Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spülwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÜLWASSER EN ALLEMAND

Spülwasser  [Spü̲lwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÜLWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spülwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPÜLWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spülwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spülwasser dans le dictionnaire allemand

De l'eau qui sert à rincer quelque chose ou à devenir de l'eau dans laquelle des plats sont lavés ou en cours de lavage. L'eau, avec laquelle quelque chose est rincé ou la technique d'utilisation. Wasser, mit dem etwas gespült wird oder wurde Wasser, in dem Geschirr gespült wird oder wurde. Wasser, mit dem etwas gespült wird oder wurdeGebrauchTechnik.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spülwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÜLWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÜLWASSER

Spülerin
Spülgang
Spülicht
Spülkasten
Spulmaschine
Spülmaschine
spülmaschinenfest
Spülmittel
Spülpumpe
Spülsaum
Spülstein
Spültisch
Spültrog
Spültuch
Spülung
Spülverfahren
Spülversatz
Spülvorrichtung
Spülwaschgang
Spulwurm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÜLWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Spülwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜLWASSER»

Spülwasser spülwasser getrunken kleingarten temperatur gegen blattläuse niederdeutsch läuft waschmaschine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel drank Wenn Suche nach Lösungswort DRANK übereinstimmt einfach Link betätigen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen eurowater wasseraufbereitung gmbh Dies wird besonders Prozessen interessant denen verschmutzt dadurch eine Behandlung Abwassers Entsorgung umgangssprache Spülicht Spülen Pierer Universal

Traducteur en ligne avec la traduction de Spülwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÜLWASSER

Découvrez la traduction de Spülwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spülwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spülwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗碗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua de fregar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dishwater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

помои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dishwater
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lavasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air baju
190 millions de locuteurs

allemand

Spülwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食器を洗います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개숫물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dishwater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước rửa chén dĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dishwater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dishwater
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşık suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dishwater
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chlapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помиї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spălătură de vase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλυντήριο πιάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skottelgoedwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skvip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spülwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÜLWASSER»

Le terme «Spülwasser» est communément utilisé et occupe la place 73.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spülwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spülwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spülwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÜLWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spülwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spülwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spülwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÜLWASSER»

Découvrez l'usage de Spülwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spülwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
Spülwasser; Schweinefutter" 1879 lavadüres „Spülwasser" Alton 1923 lavadvras „Spülicht, Spülwasser" Gartner 182 1950 lavadüres „risciacquatura" Martini 1966 lavadüres „Spülwasser; Schweinefutter" Pizzinini unterl. 1950 ladöres ...
Johannes Kramer, 1991
2
Ein Leitfaden für die Behandlung von Prozeßabwässern in ...
Recyciing- „ w Begrenzende= '- r ‚GegenErgänzende ' Bewertuan ' I — ' ' jtrennüng verfahren 'Fakt0rerilStörstoffe m_aßnahman _‚ Bemerkungen ' F “ — '- Zinnü sauer k ' Spülwasser Wertstoff: Elektrolyse Oxidation von Sn(ll) zu ‚ Zugabe von ...
Frank Markert
3
Abwasser und Abfall der Metallindustrie: Vermeiden, ...
Ein weiterer Vorteil ist die drastische Senkung der Metallfrachten. Bei der Nutzung von 100 m3 Spülwasser gelangen selbst bei dessen ordnungsgemäßer Behandlung z.B. 0,5 mg/l eines Metalls zur Einleitung. Das ist eine Fracht von 50 g.
Jörg Zimpel, 1995
4
Der Gewässerschutzbeauftragte: das Fachwissen für die ...
Verfahrensschritt Eingesetzte Stoffe Abwasserart Umformen Kühlschmiermittel ölhaltiges Abwasser Entfetten Wässrig-alkalischer Reiniger ölhaltiges Abwasser Spülen Wasser ölhaltiges Spülwasser Beizen Salzsäure saure Konzentrate ...
Rainer Gräf, Wolfgang Honnen, Jochen Dirschka, 2003
5
Die Adsorption von Schwermetallionen an verschiedenen Tonen
7.5 ADSORPTION VON ZINKIONEN AUS EINEM SPÜLWASSER DER GALVANIKINDUSTRIE Um die Ergebnisse aus den Adsorptionsversuchen mit künstlichen Abwässern auf natürliche Abwässer zu übertragen, wird im folgenden ein ...
Kai Kruse, 1993
6
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Damit der aus Lockergestein bestehende Bohrkern im Kernrohr bleibt, muss „ trocken“, d. h. ohne Spülwasser gebohrt werden. Oft muss sogar zur Kerngewinnung die Bohrkrone durch längeres Drehen „an Ort“ erhitzt werden, womit sich im ...
Gerhard Girmscheid, 2012
7
Stationäre Gasturbinen
Dazu wird über eine Spülwasserpumpe und Spülwasserabsperrarmaturen Spülwasser direktnachdem Schließen des Heizölvormischschnellschlussventilsin denBrennervorlauf eingespeist. Das Spülwasser verdrängt zunächst das Heizöl aus ...
Christof Lechner, 2009
8
Polytechnisches Journal
»Ich glaube, daß es für alle diejenigen Oetonomen, welche Runkelrübenzu fabriciren, höchst interessant seyn wird, zu erfahren, welche große Vortheile sich verschaffen können, wenn sie ihre Melassen und Spülwasser selbst benuz, Diese ...
9
Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...
Zu dem Zweck wird das Spülwasser über einen Konzentrator gefahren und in Wasser(dampf) und Prozesslösung aufgespaltet. Die regenerierte Prozesslösung lässt sich zum Ausgleich der Verdampfungsverluste in das Prozessbad ...
10
Ultrafiltration zur Trinkwasseraufbereitung
Frank Wolfgang Günthert, Steffen Krause. Planung von Ultrafiltrationsanlagen Einleitebedingungen für Spülwasser Für die Einleitung von Spülwässern von Ultrafiltrationsanlagen in öffentliche Gewässer gelten die gleichen ...
Frank Wolfgang Günthert, Steffen Krause, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÜLWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spülwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Schutz für Lebensmittel-Allergiker durch sichere ...
Dabei wird neben der optischen Kontrolle und mikrobiologischen Abstrichen, beispielsweise das letzte Spülwasser (final Rinse) auf eventuelle Rückstände und ... «Laborpraxis, déc 16»
2
Auf Tuchfühlung mit dem Untergrund
Die Metallrohre, die für das Spülwasser in den Untergrund getrieben werden, haben eine Länge von drei Metern. Dann setzen die Arbeiter ein neues Rohr in ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
3
Bahnhofstoilette beschädigt - Täter gesucht
November mehrfach die Damentoilette am Bahnhof in Gmunden mittels mehrerer Rollen Klopapier, wodurch das Spülwasser überlief und den gesamten ... «Tips - Total Regional, déc 16»
4
Herbst- und Winter-Tipps für Autofahrer
Spülwasser und ein fusselfreier Lappen wären gut geeignet, um die Wischerblätter zu reinigen, sagt der Experte. Ebenfalls möglich: Silikonspray. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Kompressionswärme mit Nachrüst-Kit zurückgewinnen
Doch Sossong wollte mehr: Er wollte die zurückgewonnene Verdichtungswärme in einen Warmwassertank speisen, um das Spülwasser für seine Prozesse ... «http://www.fluid.de/, oct 16»
6
Spülwasser für Abfüllanlagen energieeffizient erhitzt
Mit modernen Kompressoren von Atlas Copco und zurückgewonnener Verdichtungswärme produziert Beromin seine Kosmetika heute besonders ... «impeller.net, oct 16»
7
Sinn und Unsinn - Zurück zur Erde
Oder, wie es ein Bewohner ausdrückt: Wer seine Hände im Spülwasser hat, kann sich damit keine Nadel setzen. Rausch und Risiko Vater, Mutter, Meth ... «Süddeutsche.de, août 16»
8
Spülmittel: So wird Geschirr richtig sauber
Ins Spülwasser kommt die vom Hersteller empfohlene Menge Spülmittel. Spülwasser mit Balsam. Mit dem Balsam sind die Tester nicht zufrieden. Schon nach ... «NDR.de, mars 16»
9
Aus Kanistern werden Kabelschutzrohre
Das Spülwasser läuft von der Schleuse in den Spritztank, in dem sich die zuvor angesetzte Mischung aus Wasser und Pflanzenschutzmittel befindet. «Profil online, oct 15»
10
Was wird aus dem Wasser nach der Nutzung?
Wasser aus Waschmaschine und Handwäsche, Spülwasser aus Spülmaschine und Spüle, Abwasser aus der Kochvorbereitung, Tee, Kaffee, Bier, Wein, Milch ... «Telepolis, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spülwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spulwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z