Téléchargez l'application
educalingo
standardsprachlich

Signification de "standardsprachlich" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STANDARDSPRACHLICH EN ALLEMAND

stạndardsprachlich


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STANDARDSPRACHLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
standardsprachlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STANDARDSPRACHLICH EN ALLEMAND

définition de standardsprachlich dans le dictionnaire allemand

appartenant à la langue standard, dans les mots, les formes, et les vocalisations standard de languageexample-language-standard sont exprimés dans la langue standard.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STANDARDSPRACHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STANDARDSPRACHLICH

standardisieren · Standardisierung · Standardkalkulation · Standardklasse · Standardkosten · Standardkostenrechnung · Standardlösung · standardmäßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STANDARDSPRACHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · kirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Synonymes et antonymes de standardsprachlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STANDARDSPRACHLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «standardsprachlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STANDARDSPRACHLICH»

standardsprachlich · dialektfrei · gemeinsprachlich · hochsprachlich · literatursprachlich · nationalsprachlich · schriftsprachlich · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Standardsprachlich · wiktionary · „Bei · Genitiv · Präpositionen · wird · Dativ · generell · umgangssprachlich · oder · landschaftlich · markiert · betrachtet · also · nicht · Korrekturen · forum · Juli · diesem · Forum · fiel · letzter · Zeit · öfter · Urteil · „standardsprachlich · „nicht · selben · Atemzug · wurde · Begleitung · begleitete · tour · dict · für · Tour · Deutschwörterbuch · polnisch · pons · Übersetzungen · Polnisch · PONS · INFOR · fremdsprachlich · fremdsprachlicher · Deutschunterricht · Gruppen · gelt · gilt · wahr · Partikel · gelle · stimmt · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · abkürzungen · Neue · Abkürzung · vorschlagen · Abkürzungen · abkürzen · Tools · Seite · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · german · forums · language · kurzem · aufgefallen · dass · einigen · Wörtern · konsequent · falsches · Genus · verwende · Standardsprache · gehörend · StandardspracheBeispielestandardsprachliche · Wörter · Formen · Lautungensich ·

Traducteur en ligne avec la traduction de standardsprachlich à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STANDARDSPRACHLICH

Découvrez la traduction de standardsprachlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de standardsprachlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «standardsprachlich» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

标准语言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lengua estándar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

standard language
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानक भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة القياسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стандартный язык
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

linguagem padrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মান ভাষা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

langue standard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahasa standard
190 millions de locuteurs
de

allemand

standardsprachlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

標準語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표준 언어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

basa standar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ tiêu chuẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலைப்படுத்தப்பட்ட மொழியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानक भाषा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

standart dil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lingua standard
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

standardowy język
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стандартна мова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

limba standard de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυποποιημένη γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standaard taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

standardspråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

standard språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de standardsprachlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANDARDSPRACHLICH»

Tendances de recherche principales et usages générales de standardsprachlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «standardsprachlich».

Exemples d'utilisation du mot standardsprachlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STANDARDSPRACHLICH»

Découvrez l'usage de standardsprachlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec standardsprachlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richtiges Deutsch leicht gemacht
... Abszess (standardsprachlich) /das Abszess (österreichisch) das Apostolat ( standardsprachlich) /der Apostolat (fachsprachlich) der Breisgau ( standardsprachlich) /das Breisgau (landschaftlich) der Embryo ( standardsprachlich) /das Embryo ...
Sabine Krome, 2009
2
Empirische Zugänge zu Spracherwerb und Sprachförderung in ...
9: Analyseergebnisse zur Korrektheit der finiten Verbformen im Input standardsprachlich korrekt standardsprachlich nicht korrealisierte Verbformen rekt realisierte Verbformen absolute Häufigkeit 75 22 prozentuale Häufigkeit 77, 32% 22,68% ...
Karen Schramm, Christoph Schroeder, 2009
3
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
3.3.5 Standardsprachlich {auf): Variable-aw/. 128 3.3.6 Standardsprachlich {das, was, es u. a.}: Variable-^- 133 3.3.7 Standardsprachlich pf. Variable-;?/. 144 3.3.8 Standardsprachlich g: Variable-g 148 3.3.9 Standardsprachlich b: Variable-6 ...
Alexandra N. Lenz, 2003
4
Sprachlicher Substandard I
Aber auch ältere Formen wie die Genetivumschreibung durch Dativ + Possessivpronomen: dem Vater sein Hut, sind sowohl überregional im Sinne von (2) als auch nicht standardsprachlich. Beate Henn (im Druck) konnte nachweisen , daß ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1986
5
Deutsche Grammatik - Regeln, Normen, Sprachgebrauch
2.2.2 Normvorgaben Für die meisten anerkannten Dativ-Präpositionen ist der Dativ der einzige standardsprachlich zugelassene Kasus: Dativ-Präpositionen mit ausschließlich akzeptierter Dativrektion zuwider, zunächst, entgegen, gegenüber; ...
Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
6
Kommunikative Stilistik zweier sozialer Welten in ...
3.1 keine Vokalverschiebung von /a/ Davon weichen Passagen ab, in denen sie besonders standardsprachlich oder besonders dialektal spricht. Für die erste Variationsmöglichkeit einige Sätze aus ihren Einführungsworten bei der offiziellen ...
Johannes Schwitalla, 1995
7
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
So wies zum Beispiel die „Thüringer Allgemeine“ einen eindeutigen und zwei mögliche standardsprachlich nicht anerkannte Formen auf, in der Tabelle dargestellt durch absolut „l (3)“ beziehungsweise prozentual „1,3 (3,9)“. Bei zwei Zahlen ...
Alexandra Paulfranz, 2013
8
Die Aussprache der Standardsprache in der deutschen Schweiz
Auch widerspricht eine solche Definition des Begriffs Standardsprache den Vorstellungen der Deutschsprachigen, da die meisten Äusserungen, die sie als standardsprachlich beurteilen, nicht in diesem Sinn als standardsprachlich gelten ...
Ingrid Hove, 2002
9
Nation und Sprache: Die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
Es kommt auf die Festlegung des Begriffs ,standardsprachlich' an, ob es sich hierbei um nationale Varianten handelt. Bewertet man als standardsprachlich all diejenigen Sprachformen, die in schriftlichen Sachtexten oder auch im ...
Andreas Gardt, 2000
10
"Gewinkt oder gewunken - welche Variante ist richtig?": ...
Formen des Verbs brauchen im Konjunktiv Präteritum Frage: „Ist die Form brauchte schon standardsprachlich?" (1993) Frage: „Ich beobachte immer öfter die Verwendung von: ich brauchte statt ich brauchte. Ist das richtig?" (1994) Frage: „Ist ...
Skadi Neubauer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANDARDSPRACHLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme standardsprachlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dialekt - Bou, Käi, Broud
Der standardsprachliche Satz: "Der Junge wird dieses Jahr eingeschult" ist in folgenden Varianten zu hören: "Der Bub kommt heuer in die Schule" (süddeutsche ... «Süddeutsche.de, janv 17»
2
Ein sprechender Dialektatlas für Südtirol
„Die standardsprachlichen Einflüsse auf den Dialekt haben bislang in Südtirol zu weniger starken Veränderungen geführt als in anderen Sprachräumen“, ... «DiePresse.com, déc 16»
3
"Vogerlsalat" statt "Feldsalat"? Ja! Das Variantenwörterbuch der ...
Noch ein wichtiger Unterschied ist der: Die standardsprachlichen Formen werden in der Schule unterrichtet. Und dafür gibt es als Grundlage die Kodifizierung ... «Deutsche Welle, nov 16»
4
Heit gibt's an Obatztn zur Brotzeit
Im Deutschen heißt es heute standardsprachlich „verlieren, frieren“, was auf der Übertragung von „r“ aus den Vergangenheitsformen beruht. Angefragt hatte ... «Mittelbayerische, nov 16»
5
Aus dem Archiv
Das Changieren zwischen standardsprachlichen Ausdrucksweisen und kolloquialen Redewendungen aber vermittelt Krieger sehr gut. Wenn es zu den Figuren ... «perlentaucher.de, sept 16»
6
fehler: java.lang.String cannot be cast to java.lang.Iterable in field ...
Das gilt heute als standardsprachlich – aber um Himmels willen nicht in jedem Fall. Den deutschen Konjunktiv, die Möglichkeitsform des Verbs, kann man als ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
7
Irakische Flagge auf Regierungsgebäude
Im Arabischen („Ad-daula al-islamija fil-irak wa-l-scham“) ergibt sich aus den ersten Buchstaben „DAESCH“ oder - standardsprachlich - „DAISCH“. Das Akronym ... «ORF.at, juin 16»
8
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
„Liadln, lialln“ ist abgeleitet von „Licht“ (im Sinn von Feuer, Kerzenschein), wäre standardsprachlich also „lichteln“. Der Wortstamm weist von alters her Zwielaut ... «Mittelbayerische, avril 16»
9
Trüffel: Luxuspilze haben Saison
Der Trüffel oder die Trüffel? Umgangssprachlich ist der Edelpilz meist als „der Trüffel“ bekannt. Die standardsprachlich korrekte Form lautet jedoch „die Trüffel“. «Stiftung Warentest, janv 16»
10
Sprachforschung: Zurück ins 19. Jahrhundert. . .
Weder sind die Menschen wie früher einsprachig, noch ist der Gebrauch der nicht standardsprachlichen Varianten des ÖD mit sozialer Stigmatisierung ... «DiePresse.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. standardsprachlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/standardsprachlich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR