Téléchargez l'application
educalingo
taperig

Signification de "taperig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAPERIG

zu ↑tapern.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TAPERIG EN ALLEMAND

ta̲perig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
taperig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAPERIG EN ALLEMAND

définition de taperig dans le dictionnaire allemand

tatterig.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAPERIG

aderig · begierig · bettlägerig · geldgierig · gierig · glibberig · haperig · holperig · klapperig · klümperig · knusperig · langwierig · modderig · neugierig · schlapperig · schlipperig · schmierig · schwierig · vorherig · wissbegierig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAPERIG

tapen · Tapergreis · tapern · Tapet · Tapete · Tapetenbahn · Tapetenkleister · Tapetenleim · Tapetenleiste · Tapetenmotte · Tapetenmuster · Tapetenrolle · Tapetentür · Tapetenwechsel · Tapetum · Tapeverband · Tapezier · Tapezierarbeit · Tapezierbürste · tapezieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAPERIG

bisherig · blätterig · faserig · federig · habgierig · klaterig · klunkerig · knauserig · knitterig · labberig · lederig · lernbegierig · pfefferig · puderig · schilferig · schlabberig · schlotterig · silberig · wässerig · zuckerig

Synonymes et antonymes de taperig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAPERIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «taperig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPERIG»

taperig · altersschwach · gebrechlich · klapprig · schwach · tatterig · zittrig · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Taperig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Deutschen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · german · reverso · German · meaning · also · Tapergreis · tapern · tapfer · example · conjugation · Reverso · Siehe · auch · lexipedia · where · words · have · Lexipedia · What · does · mean · Information · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · taperigadj · unbeholfen · ungelenk · ⇨tapern · Seitdem · geistignichtmehrrüstig · übersetzungen · Suche · ergab · folgende · Treffer · bresthaft · kachektisch · klapperdürr · Adjektiv · Medizin · rappeldürr · schepprig · schwatzhaft · spindeldürr · taprig · tattrig · wackelig · wacklig ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taperig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAPERIG

Découvrez la traduction de taperig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de taperig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taperig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

taperig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

taperig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

taperig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

taperig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taperig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

taperig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

taperig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

taperig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

taperig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

taperig
190 millions de locuteurs
de

allemand

taperig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

taperig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

taperig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

taperig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taperig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

taperig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

taperig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taperig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

taperig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taperig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

taperig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

taperig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taperig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taperig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taperig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taperig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPERIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de taperig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taperig».

Exemples d'utilisation du mot taperig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPERIG»

Découvrez l'usage de taperig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taperig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In der Heimath Briefe eines Halbjahres vom Blätterknospen ...
Aber „taperig sein," das hat eine andere Bedutung. Um Dir die verständlich zu machen, denke Dir einen großen jungen Menschen vom Lande, der noch nicht viel von Papa und Mama weggekommen ist; von Papa, der jagt, wirthschaftet und  ...
Ida von Düringsfeld, 1843
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x) 'ta:p9r- Tapergreis; taperig; tapern 'ta:pi:r Tapir 'ta:p9rrg taperig, taprig 'ta:dal Tadel (I) Ohne Fugenzeichen: tadellos; tadelsüchtig; Tadelsucht (2) Mit Fugen-s: Tadelsantrag, Nvotum (3) Ohne oder mit Fugen-s: tadel(s)frei 'ta:d91n tadeln; ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
‚sich unbeholfen bewegent, dazu taperig, Tapergreis. Tapete 1469 <lat. tapetum. tapete >Wand-, Fußbodenverkleidungt, daher anfangs auch gleichbed. mit verw. TTeppich, seit 17.Jh. nur noch auf die Wandverkleidung bezogen; heute 0 die ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
4
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Toiff fchlt.^ 4. löiiv ^ 32, 1. avxöv - 2. ßovXTjodai 5. oqüvtu dSoxlörjv 7. ijtiiaog 8. IötIv ^] löi» 33, 1. tocfovrov 6. otE<j#a» 34, 4. Ite^ovs 5. riptikauv 7, öwGi , 35, 5. Seov 36, 2. tovtco %uqiv clSfoai 8. avxov 8. f. dl Taperig] S' Von Fr. Vater. 31.
5
Klabund. Sämtliche Werke. Band I, Lyrik. Vierter Teil: ...
18 Tapergreise] zu taperig: tatterig, zitterig. Zittergreis, alter Mann. 27 Bundeslade] altisraelitischer Kultgegenstand' beschrieben im AT, 2. Mos. 25,10Jf ,' Kasten (Lade) aus Akazienholz mit den Gesetzestafeln (Ton— bzw. Steintafeln,' Zehn ...
Ramazan Şen, 2012
6
Die deutsche Sprache in dem Großherzogthume Posen und einem ...
Tamperia, zaudernd, langfam; etwa von dern g fonft gewöhnlichen tempern- mäßigen, hier( ei' nen Mittelzuftand hervorbringenz bei dem man die Sache nicht unterläßt, aber auch eben nicht fördert. » Taperig, wie in unentfchloffen, an einer  ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
7
Gedächtnistraining für Seniorengruppen: 24 unterhaltsame ...
Noch ein steiler Sturz. Sie rollen langsam aus. Klettern taperig und grüngesichtig auf die Erde zurück - süße staubige, haltbare Erde. Hatten sie jemals im Leben ein Gefühl so tiefer Dankbarkeit? »Na Karlchen?« Langsam kehrt Farbe in sein ...
Elisabeth Tanklage, 2001
8
Top Secret. Der Clan: Die neue Generation 1
Er klang ziemlich taperig, aber er ist seit über vierzig Jahren in der Branche tätig und kennt sich auf jeden Fall aus. Er sagt, dass die Kleidung ohne Logo von verschiedenen Herstellern stammen kann, und Firmen wie die seine statten sie ...
Robert Muchamore, 2013
9
Über Harnverhaltungen, welche durch Verengerung der ...
Dieser Meinung zu Folge nahm ich, nach Fortsetzung des Gebrauchs des Aetzmittels bis zu Anfange Decembers (2 Monate, 50 oder 60 Applicationen), eine starke eiserne zugespitzte Sonde (taperig at tlie euä to » «mall pnint) und versuchte, ...
Théodore Ducamp, 1823
10
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
T am per ig, zaudernd, langsam; etwa von dem sonst gewöhnlichen tempern, mäßigen, hier, ei' nen Mittelzustand hervorbringen , bei dem man die Sache nicht unterlaßt, aber auch eben nicht fördert. ^ Taperig, wie in ,S> unentschlossen, ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taperig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wall Street negativa trascina al ribasso tutte le Borse. Milano chiude ...
L'andamento negativo di Wall Street si spiega con il fatto che aumentano le possibilità di un ulteriore taperig (riduzione degli stimoli monetari) che potrebbe ... «Il Sole 24 Ore, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. taperig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taperig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR