Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "terroristisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRORISTISCH EN ALLEMAND

terroristisch  [terrorịstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRORISTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
terroristisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TERRORISTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «terroristisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
terroristisch

terrorisme

Terrorismus

Le terrorisme signifie violence et violence contre un ordre politique pour provoquer des changements politiques. La terreur sert à exercer des pressions et vise avant tout à répandre l'incertitude et la peur, ou à créer de la sympathie et du soutien. Le terrorisme n'est pas une stratégie militaire, mais surtout une stratégie de communication. Bien que les terroristes s'efforcent de modifier l'ordre existant, ils ne veulent pas recourir à l'espace militaire, mais veulent occuper leur esprit et forcer ainsi les processus de changement. Il n'y a pas de définition scientifique généralement reconnue du terrorisme. Les difficultés, en particulier, sont la délimitation du terrorisme et de la résistance politique. Typiquement, les individus et les mouvements, qui sont considérés comme un combattant souterrain ou de résistance violent mais légitime, sont considérés sous un angle différent en tant que terroriste et vice versa. Les diverses définitions juridiques du terme, que ce soit dans le droit pénal national des États ou dans le droit international, sont souvent controversées pour des raisons similaires. Unter Terrorismus sind Gewalt und Gewaltaktionen gegen eine politische Ordnung zu verstehen, um einen politischen Wandel herbeizuführen. Der Terror dient als Druckmittel und soll vor allem Unsicherheit und Schrecken verbreiten oder Sympathie und Unterstützungsbereitschaft erzeugen. Terrorismus ist keine militärische Strategie, sondern primär eine Kommunikationsstrategie. Terroristen streben zwar nach Veränderungen der bestehenden Ordnung, doch greifen sie nicht militärisch nach Raum, sondern wollen das Denken besetzen und dadurch Veränderungsprozesse erzwingen. Es gibt keine allgemein akzeptierte wissenschaftliche Definition von Terrorismus. Schwierigkeiten bereitet insbesondere die Abgrenzung von Terrorismus und politischem Widerstand. Typischerweise werden Personen und Bewegungen, die von einer Seite als gewalttätige, aber legitime Untergrund- oder Widerstandskämpfer angesehen werden, aus einem anderen Blickwinkel als Terroristen bezeichnet, und umgekehrt. Die verschiedenen juristischen Definitionen des Begriffs, ob im nationalen Strafrecht von Staaten oder im internationalen Recht, sind häufig aus ähnlichen Gründen umstritten.

définition de terroristisch dans le dictionnaire allemand

utiliser la terreur; Poursuivre la propagation de la terreurImage des syndicats terroristes, arrêts. sich des Terrors bedienend; Terror ausübend, verbreitendBeispielterroristische Vereinigungen, Anschläge.
Cliquez pour voir la définition originale de «terroristisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TERRORISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TERRORISTISCH

terrorisieren
Terrorisierung
Terrorismus
Terrorismusbekämpfung
Terrorist
Terroristenprozess
Terroristin
Terrorjustiz
Terrorkommando
Terrormaßnahme
Terrormethode
Terrornetzwerk
Terrororganisation
Terrorprozess
Terrorregime
Terrorszene
Terrortruppe
terrorverdächtig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TERRORISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de terroristisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERRORISTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «terroristisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de terroristisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRORISTISCH»

terroristisch anarchistisch extremistisch gesetzlos radikal revolutionär staatsfeindlich subversiv umstürzlerisch Wörterbuch terrorist wiki wörterbuch Unter Terrorismus sind Gewalt Gewaltaktionen gegen eine politische Ordnung verstehen einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Terroristisch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http gewalttätig portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS terroristische Vereinigung canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation betekenis definitie Resultaten Nederlandstalige encyclopedieën één oogopslag linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kläger macht geltend einem Gericht Beteiligung einer motivierten kriminellen Organisation schuldig befunden Alles thema helles koepfchen Ausmaß Folgen abzuschätzen Drahtzieher dieser Aktion noch gefunden Menschen ganzen Welt Salafisten zelle

Traducteur en ligne avec la traduction de terroristisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRORISTISCH

Découvrez la traduction de terroristisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de terroristisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terroristisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

恐怖分子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrorista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

terrorist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंकवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرهابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

террорист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ত্রাসবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terroriste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengganas
190 millions de locuteurs

allemand

terroristisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テロリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teroris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயங்கரவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहशतवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terörist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrorista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terrorysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терорист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terorist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομοκράτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terroriste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrorist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terroristisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRORISTISCH»

Le terme «terroristisch» est communément utilisé et occupe la place 79.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terroristisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de terroristisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terroristisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRORISTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terroristisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terroristisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot terroristisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRORISTISCH»

Découvrez l'usage de terroristisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terroristisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Begriff "Terrorismus" in deutschen Printmedien: eine ...
„Terror", „terroristisch" bezeichnen oder mit Begriffen, die diese Termini enthalten wie „Terroranschlag", „terroristische Gewalt", wenn sie in direkten oder indirekten Zitaten fremder Quellen enthalten sind, wie solchen von offiziellen Vertretern.
Torsten Beermann, 2004
2
Terror und Theologie: zur Aktualität der Apokalyptik
naus Gesellschaften terroristisch werden, wo sie starre Kommunikationsglocken bilden.4 Terroristisch wirken demnach die Unerbittlichkeit bürokratischer staatlicher und kirchlicher Organisationen - bei Verfahren der Exklusion und der  ...
Diethelm Schneider, 2003
3
Terrorismusstrafrecht: ein Handbuch
Übertragung auf terroristisch motivierte Tötungen Vor dem Hintergrund der Ausführungen zu Tätern mit abweichenden soziokul- turellen Wertvorstellungen sowie zu politisch motivierten Tötungen lassen sich auch terroristisch motivierte ...
Mark Alexander Zöller, 2009
4
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
Kriege zwischen Nationen bzw. Nationenbündnissen werden nicht immer › kämpferisch‹ ausgetragen; in manchen Kriegssituationen können auch › terroristisch‹ geartete Aktionen erfolgen. Angriffe, die Unbewaffnete und Kampfunfähige, deren ...
Arata Takeda, 2010
5
Die Wilden Fußballkerle - Band 12: Rocce, der Zauberer
Absolut. terroristisch-Grusel-Horror-Ekelerregend-gemein. „Bingo“, triumphierte ich leise. „Jetzt haben wir sie. Jetzt hängt sie am Haken.“ „Wie bitte?“ Raban fuhr aus der Haut. „Bist du jetzt völlig meschugge? Hast du'n Ball vor die Rübe ...
Joachim Masannek, 2012
6
Satellitenortung und Navigation: Grundlagen, Wirkungsweise ...
... (zum Beispiel militärisch oder terroristisch) 2 Breitbandiges Spektrum: Hochfrequenter Träger mit breitbandiger Modulation, insbesondere Amplitudenmodulation Harmonische der Sendefrequenzen von TV-Sendern, bandnahe Frequenzen ...
Werner Mansfeld, 2009
7
Ein demokratischer Weg aus dem Terrorismus im Westen: ...
Vor allem zeige aber die Zerstörung der pharmazeutischen Fabrik Al-Shifa im Sudan, dass die Außenpolitik der USA nicht nur nach der genannten Definition selbst terroristisch ist, sondern durch ihr Handeln Terrorismus bedingt. Chomsky ist ...
Sophia Rost, 2009
8
Wie lässt sich moderner Terrorismus verstehen?
Für Hitler waren beispielsweise Mitglieder der Résistance Terroristen, im Gegenzug dazu war für die unterdrückten Deutschen, Franzosen, Polen, Jugoslawen, u.s.w. die NS-Regierung terroristisch; selbst die Bombardierungen Dresdens, ...
Anthony Hauninger, 2006
9
Die endlich offenbar gewordene positive Philosophie der ...
das andere Blatt aber die Beweise terroristisch geforderter Anerkennung zur Nichtnachahmung zu sammeln. Hat je ein Philosoph sich mit solchem Uebermuth und Hohn gegen Andere zu erheben und daneben so wenig eigenes zu leisten ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1843
10
Von den Worten zu den Waffen?: Frankfurter Schule, ...
Mahler war der einzige in der Gruppe, der das Kind beim Namen nannte und zugab, dass die Aktionen der RAF terroristisch waren. Hier offenbart sich ein bemerkenswertes Paradoxon: Während Mahler den Begriff des Terrorismus nutzte, ...
Susanne Kailitz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRORISTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terroristisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terroristisch complot” verijdeld: 7-tal wilde op kerstdag toeslaan ...
De Australische politie heeft een “terroristisch complot” verijdeld, dat verschillende aanslagen plande op kerstdag in het centrum van Melbourne. Zeven mensen ... «Het Nieuwsblad, déc 16»
2
De TAK-beweging is terroristisch, maar in de eerste plaats Koerdisch
Deze en nog vier andere terroristisch aanslagen (onder meer op de Grote Moskee van Bursa en militaire bussen in Ankara) werden opgeëist door TAK, een ... «HP/De Tijd, déc 16»
3
Advocaten Syriëstrijder vragen vrijspraak voor terroristische moord
De advocaten van Hakim E. (24) uit Vilvoorde hebben de vrijspraak gepleit voor de terroristische moord die hij in Syrië gepleegd zou hebben. Er is volgens hen ... «Gazet van Antwerpen, nov 16»
4
Alleen met overheids- toestemming afreizen naar IS
Nederlanders mogen niet zonder toestemming van het ministerie van Veiligheid en Justitie afreizen naar gebieden in handen van terroristische organisaties, ... «NRC, nov 16»
5
Erstmals Mordanklage für Taten in Syrien
Erstmals in Tirol wird im Zuge der internationalen Terrorismusbekämpfung einem Syrer für terroristische Morde in seiner Heimat hierzulande der Prozess ... «ORF.at, nov 16»
6
Lange celstraffen voor terroristische aanslag moskee Enschede
ALMELO/ENSCHEDE - Het gooien van twee bierflesjes met brandbaar gas richting de Marokkaanse moskee in Enschede is een aanslag met een terroristisch ... «Tubantia, oct 16»
7
Oberlandesgericht stuft syrische Rebellen als terroristisch ein ...
Schnelle umschrieb die Organisation als "ausländische terroristische Vereinigung", die sich als Teil der "gemäßigten Opposition" in Syrien darstellt. «RT Deutsch, oct 16»
8
Gewalttat in der Schweiz Angreifer und ein Opfer nach Attacke in ...
Die Attacke auf Passagiere eines Regionalzugs in der Schweiz geht nach den bisherigen Erkenntnissen der Polizei nicht auf terroristische oder politische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
9
Dader kapmesaanval Charleroi had terroristisch motief
De man die zaterdagmiddag bij een kapmesaanval twee politieagentes verwondde in Charleroi, was een 33-jarige Algerijn. IS heeft de aanval zondag opgeëist. «NU.nl, août 16»
10
„Zu wenig Anti-Terror-Kampf“: Pakistan muss auf Pentagons ...
Das Haqqani-Netzwerk ist eine militante, terroristisch-islamistische Organisation in Afghanistan und Pakistan. Es wird für zahlreiche tödliche Anschläge in ... «Sputnik Deutschland, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. terroristisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/terroristisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z