Signification de "Thé dansant" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT THÉ DANSANT

französisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE THÉ DANSANT EN ALLEMAND

Thé dansant  [tedãˈsãː] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THÉ DANSANT

Thé dansant est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THÉ DANSANT EN ALLEMAND

tanztee

Tanztee

Un thé de danse est maintenant un terme pour un événement public de danse sociale. En Angleterre, la danse du thé ou Thé dansant a été introduite au début du XIXe siècle, en tant que société privée de l'après-midi. Il a généralement commencé à l'heure du thé à 17h00 et s'est terminé vers 18h30. Ce n'était pas seulement dansé, mais aussi des tasses de thé et d'appétit. Le thé dansant était une occasion compulsive pour les jeunes de rencontrer des pairs du sexe opposé. En Angleterre, le thé de danse était populaire jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. Le thé de danse a eu un point culminant social dans les maisons de thé occidentales avec tangomusik dans les années 1920. Au lendemain, le cocktail a été populaire et a pris de plus en plus la place de l'après-midi de l'adolescence. Souvent, le thé de danse a lieu dimanche après-midi à l'heure du thé avec du thé, du café et des gâteaux et un animateur. Aujourd'hui, d'autres événements de danse en Tanzverein ou Tanzschulen s'appellent thé de danse, pourvu qu'il ne soit pas une pratique libre ou un tournoi.

Ein Tanztee ist heute eine Bezeichnung für eine öffentliche gesellschaftliche Tanzveranstaltung. In England wurde der Tea dance oder Thé dansant Anfang des 19. Jahrhunderts eingeführt, und zwar als private nachmittägliche Gesellschaft. Er begann üblicherweise zur Teezeit um 17 Uhr und endete gegen 18:30 Uhr. Es wurde nicht nur getanzt, sondern es wurden auch Tee und Appetithäppchen gereicht. Der Tanztee war eine zwanglose Möglichkeit für junge Leute, Gleichaltrige des anderen Geschlechts kennenzulernen. In England war der Tanztee bis zum Zweiten Weltkrieg populär. Einen gesellschaftlichen Höhepunkt hatte der Tanztee in den 1920er Jahren in den westlichen Teehäusern mit Tangomusik. In der Folgezeit wurde die Cocktailparty populär und trat zunehmend an die Stelle des Teenachmittags. Oft findet der Tanztee am Sonntagnachmittag zur Tea Time mit Tee, Kaffee und Kuchen und einem Alleinunterhalter statt. Heute werden auch andere Tanzveranstaltungen in Tanzverein oder Tanzschulen Tanztee genannt, sofern es sich nicht um freies Training oder ein Turnier handelt.

définition de Thé dansant dans le dictionnaire allemand

petite balle.

kleiner ball.

TRADUCTION DE THÉ DANSANT

Découvrez la traduction de Thé dansant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Thé dansant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thé dansant» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 该dansant
• Traducteur Français - espagnol: dansant Thé
• Traducteur Français - anglais: Thé dansant
• Traducteur Français - hindi: थी डैनसेंट
• Traducteur Français - arabe: في dansant
• Traducteur Français - russe: Thé вечерний чай с танцами
• Traducteur Français - portugais: Thé dansant
• Traducteur Français - bengali: The dansant
• Traducteur Français - français: Thé dansant
• Traducteur Français - malaisien: Thé dansant
• allemand: Thé dansant
• Traducteur Français - japonais: セdansant
• Traducteur Français - coréen: 의 dansant
• Traducteur Français - javanais: tea dansant
• Traducteur Français - vietnamien: Thé dansant
• Traducteur Français - tamoul: Thé dansant
• Traducteur Français - marathi: द dansant
• Traducteur Français - turc: Thé dansant
• Traducteur Français - italien: Thé dansant
• Traducteur Français - polonais: tea dansant
• Traducteur Français - ukrainien: Thé вечірній чай з танцями
• Traducteur Français - roumain: Thé dansant
• Traducteur Français - grec: Thé dansant
• Traducteur Français - afrikaans: die dansant
• Traducteur Français - suédois: thé dansant
• Traducteur Français - norvégien: thé dansant

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THÉ DANSANT»

Découvrez l'usage de Thé dansant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thé dansant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mein Leben: eine Zeitgeschichte mit Moritz Hediger

An den folgenden Sonntagen war jeweils ab 15.00 Uhr dieser „Thé Dansant“. Herr Kohler machte in der Aargauer Zeitung Reklame für diesen Anlass. Man war erfreut über den Erfolg. Ich telefonierte mit Freunden, welche gerne tanzten, und  ...

Moritz Hediger, 2009

Spur 2 Spielen: Privatzeug 1856 bis 2012

Die Band im Huguenin zum Thé Dansant spielte «Anything Goes» von Cole Porter! Ich meine,ich bin platt. Träum nicht. Oder wach auf und träum! Sieh sie dir an! Sehen sie nicht putzig aus! Typisch Zürcherisch! Aufin den Kampf,Torreador!

Rainer Bressler, 2014

Briefwechsel Mit Seiner Frau

Heute bin ich zu Thé dansant geladen und habe mir deßhalb ein neues Kleid machen lassen, weil [ich] gar nichts mehr anzuziehn habe. Ernestine wird sich, wenn ich ihr nichts mitbrächte, nicht über mich freuen, denn sie bekömmt schön zu ...

Johann Wolfgang Von Goethe, 2011

Flegeljahre: Eine Biographie

... unb ев flog, glitten« Seben Çiett er »on jeber für ein tansenbcS grüt)ftücf unb für einen thé dansant ; fein eigne? hielt er jetjt für ein eau dansant. (Sr genofj eben fo fe&r in glitten — ben er fîdj »ic fid) begeiftert baebte — aB in fia) felber hinein; ...

Jean Paul, 1868

Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)

Jean Paul. für einen thé dansant; sein eignes hielt er jetzt für ein eau dansant. Er genoß ebensosehr in Flitten – den er sich wie sich begeistert dachte – als in sich selber hinein; die elsassischen Sonnenstäubchen vergoldete und beseelte er ...

Jean Paul, 2013

Johann Ignaz Franz Maria von LandsbergVelen (1788–1863)

Gestern Abend war thé dansant [Tanztee] bei Karoline, wo es recht animirt war.“ 46 „Engagiert“ wurde bei großen Bällen in der Regel zu Beginn der Veranstaltung. Auf Tanzkarten, die teilweise bereits zuvor als Einladung per Post versandt ...

Gitta Böth

Die italienischen Landschaftszeichnungen Franz Hornys: eine ...

135 Thee dansant: Die Bezeichnung (auch: thé dansant) ist eine der vielen Varianten, die für private, bürgerliche Tanzveranstaltungen gebraucht wurden, vgl. Busch-Salmen/Michel/Salmen 1998, S. 135–141, bes. 283 Franz Horny: Tagebuch ...

Heinke Fabritius, 2012

Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...

Thé dansant, m.frj. (-bang^angl)), ei tbee, eine 2§ееде{еЦ|фаг1 mit 2anj; bou, frj. (-ЬиС), ober -60») (engt, tea bo- hea, tiij iioi.iii)), ber SJoljeatCee, [фюаг;ег ober Ërauner ïiu-o; Thé musical (-müftfal), frj., Ж^eegefeЦfфаft mit SJfufit; Sbeetoto.

L. Kiesewetter, 1871

Das Geheimniß der Stadt

Gestern der Thé dansant bei meiner Freundin Elise, dann ein kleiner Hofball, dann ein großer Hofball, und zuletzt ein prächtiges Fest bei uns selbst!« »Was das Kind für eine ausschweifende Phantasie hat – was sagst du dazu, Albert?« » O ...

Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011

1823-1824

Differenzen deßhalb. Staatsminister von Bülow; Geschichte Der Aderlaß. Griechische Terminologie ... Zurück. Spaß über den Tyrannen. Zum Thé dansant, wo mir viele ältere und neuere Badegäste bekannt wurden. An Chr. L. F. Schultz 9. 8.

‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THÉ DANSANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thé dansant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

THORIGNE-SUR-DUE (72) - Thé dansant

Thé dansant. Lundi 16 janvier à 14h à la salle des fêtes de Thorigné-sur-Dué : Thé dansant de Générations Mouvement. Renseignements au 02 43 76 49 40. «Radio Intensité, janv 17»

SAVIGNY-SUR-BRAYE (41) - Thé dansant

Thé dansant. Dimanche 5 mars à 14h à la salle Sirius de Savigny-sur-Braye : Thé dansant de l'association pour le don du sang bénévole. Animé par l'orchestre ... «Radio Intensité, déc 16»

Bar-le-Duc - Animations Bar-le-Duc : le thé dansant de Noël

Alors, j'ai tenté le coup, organiser un thé dansant. Il y a du monde, pas autant qu'à l'habitude, en général nous sommes 80, mais ils commencent à arriver. «Est Républicain, déc 16»

SAINT-REMY-SUR-AVRE - Thé dansant du comité de jumelage

Thé dansant. Dimanche 12 mars à 14h à la salle Oscar de Saint-Rémy-sur-Avre : Thé dansant du comité de jumelage. Renseignements au 06 36 73 61 48. «Radio Intensité, déc 16»

JT WE – Le thé dansant, le rendez-vous des séniors

Au Macumba, à Lille, on ne danse pas sur de la techno mais sur des remix des années 60 et 70. La moyenne d'âge dépasse les 60 ans. Il s'agit d'un des plus ... «LCI, déc 16»

ça va guincher au thé dansant

Ça va guincher au thé dansant ! L'orchestre d'Aldo Féliciano fera danser les amoureux du thé dansant le jeudi 15 décembre, à partir de 14 h 30, au Palais des ... «ladepeche.fr, déc 16»

COULOMBS - Thé dansant au profit d'Ensemble pour Salomé

Thé dansant. Dimanche 8 janvier à 14h à la salle des fêtes de Coulombs : Thé dansant au profit d'Ensemble pour Salomé. Animé par Patrick Chenu. «Radio Intensité, déc 16»

Thé dansant dimanche après-midi

Tous les amateurs de valses, tangos, paso et autres javas sont invités à venir nombreux au thé dansant qui aura lieu dimanche 11 décembre, à partir de 14 h 15 ... «ladepeche.fr, déc 16»

SERIGNY (61) - Thé dansant

Thé dansant. Dimanche 8 janvier à 14h à la salle des fêtes de Sérigny : Thé dansant. Animé par Marcel Pelletier. Organisé par l'association Accordéon Musette. «Radio Intensité, nov 16»

VIBRAYE (72) - Thé dansant

Thé dansant. Jeudi 2 mars à 14h, salle des fêtes Daphné du Maurier de Vibraye : Thé dansant. Organisé par Plaisir de danser. Renseignements au 02 43 93 61 ... «Radio Intensité, nov 16»