Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theaterschauspielerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERSCHAUSPIELERIN EN ALLEMAND

Theaterschauspielerin  Thea̲terschauspielerin [teˈaːtɐʃa͜uʃpiːlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERSCHAUSPIELERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theaterschauspielerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERSCHAUSPIELERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterschauspielerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Theaterschauspielerin

acteur

Schauspieler

Un acteur est un artiste qui joue un rôle dans la langue, le mimétisme et le geste - h. habituellement une personne différente. Les acteurs sont des personnes actives dans le théâtre, le cinéma ou la télévision sous les instructions ou improvisant dans leur forme spécifique des arts de la scène. Als Schauspieler werden Künstler bezeichnet, die mit Sprache, Mimik und Gestik eine Rolle – d. h. in der Regel eine andere Person – verkörpern. Schauspieler sind Personen, die in Theater, Film oder Fernsehen unter Anweisungen oder improvisierend in ihrer spezifischen Form der darstellenden Kunst tätig sind.

définition de Theaterschauspielerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'acteur de théâtre. weibliche Form zu Theaterschauspieler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterschauspielerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERSCHAUSPIELERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERSCHAUSPIELERIN

Theaterraum
Theaterregie
Theaterregisseur
Theaterregisseurin
Theaterring
Theatersaal
Theatersaison
Theaterschaffende
Theaterschaffender
Theaterschauspieler
Theaterschule
Theaterskandal
Theaterstar
Theaterstück
Theaterszene
Theatertechnik
Theatertechniker
Theatertechnikerin
Theatertreffen
Theatervorstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERSCHAUSPIELERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Theaterschauspielerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERSCHAUSPIELERIN»

Theaterschauspielerin wörterbuch theaterschauspielerin Grammatik Schauspieler werden Künstler bezeichnet Sprache Mimik Gestik eine Rolle Regel andere Person verkörpern sind Personen Theater Film oder Fernsehen unter Anweisungen improvisierend ihrer aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch Französisch latein Latein norwegisch Norwegisch alle thema „Ich glücklicher Single diesem Donnerstag Schauspielerin Gast Brake vorab gesprochen über Leben ihre pons kostenlose Schlagen Begriffe Film gisela trowe panorama Gisela Trowe Alter Jahren gestorben trat anderem Landarzt Fernseh Bekanntheit erlangte Shantia ullmann schauspielerin offizielle seite film

Traducteur en ligne avec la traduction de Theaterschauspielerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERSCHAUSPIELERIN

Découvrez la traduction de Theaterschauspielerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theaterschauspielerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theaterschauspielerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戏剧演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actriz de teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theater actress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थियेटर अभिनेत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثلة المسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

актриса театра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atriz de teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিয়েটারের অভিনেত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actrice de théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelakon teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theaterschauspielerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇場の女優
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극장 여배우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktris Theater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ diễn viên Nhà hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரையரங்கு நடிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर अभिनेत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiyatro oyuncusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrice di teatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktorka teatralna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

актриса театру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actrita de teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθοποιός Θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater aktrise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater skådespelerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teaterskuespiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theaterschauspielerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERSCHAUSPIELERIN»

Le terme «Theaterschauspielerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theaterschauspielerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theaterschauspielerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theaterschauspielerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERSCHAUSPIELERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theaterschauspielerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theaterschauspielerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theaterschauspielerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERSCHAUSPIELERIN»

Découvrez l'usage de Theaterschauspielerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theaterschauspielerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Astrologische Mosaiksteine: Planet, Haus, Zeichen und Aspekt
Krebs an Häuserspitze 12 und Schütze an Häuserspitze 5 (entspricht Mond in 12 mit Jupiter in 5) Theaterschauspielerin, die händeringend versucht, ihre Ratlosigkeit über das, was innerlich tobt auf der Bühne auszudrücken. Erklärung:  ...
Gerhard Miller, 2012
2
Richard Wagner in Paris 1839 - 1842
... Zu Wagners Betrübnis verstarb im Herbst 1837 seine älteste Schwester Rosalie, die ihn und die Familie über viele Jahre auf;grund ihres Erfolges als Theaterschauspielerin finanziell unterstützt und zu Wagner ein herzliches Verhältnis hatte.
Ulrike Eichhorn, 2013
3
Die Mädchen von Nanking: Roman
Dann trat sie wie eine Theaterschauspielerin hinter dem Vorhang ab. »Tiere!«, brüllte Fabio auf Englisch. »Bitte mäßige dich, Fabio«, sagte Pfarrer Engelmann ganz ruhig. Dann wandte er sich an die Prostituierten. Die Theaterschauspielerin  ...
Geling Yan, 2012
4
Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis
Madeleine ist Theaterschauspielerin gewesen. Das ist das Einzige, was sie noch mit Sicherheit über sich weiß. Doch auch dieses Wissen ist lückenhaft: Du weißt weder was deine Rollen, noch wer deine lebenden oder toten Kinder sind.
Peter Reichel, 2000
5
Frauen und Film
Die Karriere einer Theaterschauspielerin, die das Kino mitunter beschwört, scheint gegenüber dem Filmstar, dessen Glanz aufs engste mit seiner jugendlichen Schönheit verknüpft ist, eine interessante alternierende Analyse zu ermöglichen.
Annette Brauerhoch, 1991
6
Denn umsonst ist nur der Tod: Fran Varadys zweiter Fall
»In den Bars in Soho suchen sie dauernd Mädchen. Ein wenig kellnern, ein wenig strippen. Kein schlechter Job.« »Ich möchte schauspielern, Albie!«, fauchte ich. »S-C-H-A-U-S-P-I-E-L-E-R-N, kapiert?« »Ja, ja, Theaterschauspielerin«, sagte ...
Ann Granger, 2011
7
Wege der Emanzipation: bedeutende Frauen im 20. Jahrhundert ...
Ob sich diese Wunschvorstellungen als Geliebte eines wohlhabenden Mannes, Ehefrau, Mannequin, Filmstar oder Theaterschauspielerin umsetzen lassen, bleibt für Doris unwesentlich. Anders ausgedrückt heißt dies: Doris träumt sich in  ...
Katharina Kaminski, 2009
8
Nathalie küsst: Roman
... sich selbstzu wieeiner Theaterschauspielerin, die aufeinerBühneein Stück spielte. Das eine Auge ihres zweigeteilten Ichsbeobachtete verblüfft die Frau, diesienicht mehr war, die sich des Lebens erfreuen und sich betören lassen durfte.
David Foenkinos, 2012
9
WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha
Als Theaterschauspielerin spielte sie im Lauf ihrer Karriere übervierzig verschiedeneRollen,wobeisie vor allem in der KomödieamKurfürstendamm inBerlinsowieder Kleinen Komödie inMünchenaufderBühnestand, aber auch in anderen ...
Christoph Lindenmeyer, 2011
10
Die Unsterbliche - Die Alchimistin II: Roman
STIL wählte die Theaterschauspielerin Yara Blümel für die Rolle der Aura Institoris aus. Die zweite Hauptrolle, der Hermaphrodit Gillian, wurde mit dem Schauspieler und Synchronsprecher Claudio Maniscalco besetzt. YARA BLÜMEL: Es war ...
Kai Meyer, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERSCHAUSPIELERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theaterschauspielerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schauspielerin Rausch will in Hollywood durchstarten
Rausch will sich auch einmal als Theaterschauspielerin ausprobieren. Sie wolle bei einem Stück von Bertolt Brecht mitspielen, verriet sie und sagte weiter, dass ... «Wetter.de, déc 16»
2
Von kinoblöden Arbeitszeiten einer Theaterschauspielerin
Mackie Heilmann spielt vier verschiedene Personen. Gerade tritt die Berliner Schauspielerin in der Comödie Dresden mit dem Stück "Der Nanny" zusammen mit ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
3
Wer Wind sät
Theaterschauspielerin Hannah Falck und Politikberater Ralf Möller führen eine leidenschaftliche Affäre mit brisantem Verlauf. Nach einem heftigen Streit ... «ZDF.umwelt, nov 16»
4
Martina Servatius aus "Verbotene Liebe" gestorben
Auch als Theaterschauspielerin war Servatius, die ihre Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch absolvierte, erfolgreich. Unter anderem ... «Prisma, juil 16»
5
Theaterschauspielerin Julischka Eichel: „Reibung hilft ...
Die in Tübingen geborene Schauspielerin Julischka Eichel (34) ist seit dieser Saison fest in Armin Petras` Ensemble des Schauspielhauses Stuttgart. Ein Glück. «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»
6
Theaterschauspielerin Edith Hancke ist tot
Theaterschauspielerin Edith Hancke ist tot. Die Schauspielerin Edith Hancke starb im Alter von 86 Jahren an einem Krebsleiden. Foto: Soeren Stache / dpa. «Hamburger Abendblatt, juin 15»
7
Todesfall: Schweizer Theaterschauspielerin Düringer gestorben
WIEN - In Österreich war sie zur Doyenne des Wiener Burgtheaters gekürt worden, in der Schweiz glänzte sie zuletzt in Bettina Oberlis Kinofilmen «Die ... «BLICK.CH, nov 14»
8
Stardirigent Zubin Mehta erhält Tagore Award für kulturellen Frieden
Zubin Mehta mit seiner Frau Nancy Kovack, einer US-amerikansischen Film- und Theaterschauspielerin. Foto: Sharon Graphics ... «Indien Aktuell Magazin, sept 13»
9
Gisela Trowe Film- und Theaterschauspielerin Gisela Trowe ist tot
Die Film- und Theaterschauspielerin Gisela Trowe ist tot. Nach Angaben der Schauspieleragentur Regine Schmitz starb sie bereits am Ostermontag (5. April) im ... «T-Online, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theaterschauspielerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theaterschauspielerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z