Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tränennasengang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÄNENNASENGANG EN ALLEMAND

Tränennasengang  [Trä̲nennasengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÄNENNASENGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tränennasengang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÄNENNASENGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tränennasengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tränennasengang

lacrymal

Tränenwege

Les structures anatomiques de l'appareil à déchirure, qui servent à dériver le fluide lacrymal formé par les glandes lacrymales, sont désignées comme des passages lacriminels. Les canaux lacrymogènes comprennent les deux points lacrymaux et les canaux lacrymaux, le sac lacrymal et le passage lacrymogène. Dans la production normale de la larme, les conduits lacrymaux drainent le liquide lacrymal dans le nez où il s'évapore. Ce n'est qu'avec une augmentation de la production de larmes ou une perturbation du système de drainage que le fluide lacrymal dépasse sur la marge du couvercle, appelée epiphora. Tissu et larmes: b = gorge déchirée supérieure c = tube déchiré supérieur d = déchirure e = point de déchirure inférieur f = tube de déchirure inférieur g = déchirure Als Tränenwege werden die anatomischen Strukturen des Tränenapparates bezeichnet, die der Ableitung der von den Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit zur Nase dienen. Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang. Bei normaler Tränenproduktion leiten die Tränenwege die Tränenflüssigkeit in die Nase ab, wo sie verdunstet. Erst bei vermehrter Tränenproduktion oder Störung des Abflusssystems kommt es zu einem Überlaufen der Tränenflüssigkeit über den Lidrand, was als Epiphora bezeichnet wird. Tränendrüse und Tränenwege: b = oberes Tränenpünktchen c = oberes Tränenröhrchen d = Tränensack e = unteres Tränenpünktchen f = unteres Tränenröhrchen g = Tränennasengang...

définition de Tränennasengang dans le dictionnaire allemand

dans le passage nasal inférieur, qui évacue les larmes. in den unteren Nasengang mündender Gang, der die Tränenflüssigkeit ableitet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tränennasengang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÄNENNASENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÄNENNASENGANG

Tränenbein
tränenblind
Tränendrüse
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengas
Tränengaspistole
Tränengrube
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÄNENNASENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Synonymes et antonymes de Tränennasengang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄNENNASENGANG»

Tränennasengang Grammatik Wörterbuch wörterbuch Tränenwege werden anatomischen Strukturen Tränenapparates bezeichnet Ableitung Tränendrüsen gebildeten Tränenflüssigkeit Nase dienen Tränenwegen gehören beiden Tränenpunkte Tränenkanälchen doccheck flexikon eine Länge verbindet Tränensack unteren Nasengang Meatus nasi inferior Seine Aufgabe Erkrankungen tränenwege auge Dabei durchbricht knöcherne Begrenzung Nase Aufgrund dieses Abflußweges müssen auch schniefen Tränen laufen Unser tränennasengang ‍‍Der Tränennasengang‍‍ Tränenasengang gehört Tränenwegen Tränenapperat Dieser länge funktion tränenorgane medizinfo Tränendrüse Glandula lacrimalis Saccus Tränenkanälchen Canaliculi Ductus universal lexikon deacademic Tränenwege Strukturen Tränenapparates Ableitung Tränendrüsen entzündung enpevet Anschließend sammelt sich genannten Tränensee nasenseitigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Tränennasengang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÄNENNASENGANG

Découvrez la traduction de Tränennasengang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tränennasengang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tränennasengang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼻泪管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conducto nasolagrimal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nasolacrimal duct
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nasolacrimal वाहिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القناة الأنفية الدمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носослезный канал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nasolacrimal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nasolacrimal নালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canal lacrymonasal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salur Nasolacrimal
190 millions de locuteurs

allemand

Tränennasengang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻涙管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 눈물관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pipa Nasolacrimal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống Nasolacrimal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nasolacrimal குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाक व अश्रू निर्माण करणार्या संत्रणेविषयी नळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözyaşı boşaltım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotto nasolacrimale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewód nosowo-łzowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носослізний канал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conductă nazolacrimală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρινοδακρυικού αγωγού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasolakrimale buis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nästårgången
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasolakrimalkanal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tränennasengang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÄNENNASENGANG»

Le terme «Tränennasengang» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tränennasengang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tränennasengang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tränennasengang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÄNENNASENGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tränennasengang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tränennasengang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tränennasengang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄNENNASENGANG»

Découvrez l'usage de Tränennasengang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tränennasengang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histologie
Eler Tränennasengang wird von einem gut ausgebildeten Vfnrrigefierlrt umgeben. I DD: keine. 14.2 Gehör-, Gle:icl'|gc'wir:hl:.i'nr'g'an iûrgnnntti veetibultteueltlenrel Dieses Kapitel iniortniert über: Äußeres Ohr. llhrmimelttttlll iiußer-er ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1999
2
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Aufnahme: Prof. Dr. H. Keller, FU Berlin a Tränennasengang, b seine Einengung P2, P3 entsprechende Backenzähne des Oberkiefers nahme ist die Topographie der Verlegungsstelle darzustellen. Der Tränennasengang kann bei Eingriffen ...
‎2002
3
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Tränenfluss. verändert. Definition: Ihr Patient klagt über .trockene Augen". Tränendrüse oberes Tränenpünktchen oberes Tränenröhrchen -Tränensack Tränennasengang Mündung des unteres TränenröhrchenJ ji~ Tränennasen gangs untere ...
Jürgen Dahmer, 2006
4
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Im korrespondierenden unteren Nasengang (Meatus nasi inferior) mündet der Tränennasengang (s. Exkurs). Die mittlere und obere Nasenmuschel gehören zum Siebbein; in seltenen Fällen existiert weiter kranial auch noch eine Concha  ...
Rudolf Probst, Gerhard Grevers, Heinrich Iro, 2008
5
Veterinärmedizinische Parasitologie
... lebt vorwiegend im Konjunktivalsack, in den Ausführungsgängen der Tränendrüsen, im Tränennasengang, unter der Nickhaut und dringt selten auch in das Auge ein [4, 5]. Die Weibchen legen embryonierte Eier ab, aus denen alsbald ...
Thomas Schnieder, 2006
6
Die Augenerkrankungen Im Kindesalter
Die Träne ndrüse geht aus einer Wucherung des Conjunctivalepithels und der Tränennasengang aus einer Epithelsprossung hervor, die sich von der Oberfläche der Cutis abschnürt und im weiteren Wachstum hoh] werdend nach oben durch ...
Oskar Everbusch
7
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Anton Waldeyer, Anton Mayet. stärke keine Schwierigkeiten. Man hat nur den Tränennasengang zu schonen. Entzünd un gen und Кантата der Kieferhöhle können Zahnschmerzen und Neuralgien im Bereich des N. infraorbitalis auslösen.
Anton Waldeyer, Anton Mayet, 1986
8
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Nur beim Liegen auf der gesunden Seite können sie in die N asenhöhle abfließen. Die Punktion der Kieferhöhle unter der unteren Muschel macht wegen der geringen Wandstärke keine Schwierigkeiten. Man hat nur den Tränennasengang zu ...
‎1965
9
Kurzlehrbuch Neuroanatomie
Der Saccus lacrimalis setzt sich in den Ductus na−solacrimalis ( Tränennasengang) fort, der im unte− ren Nasengang (Meatus nasalis inferior) mündet. Dort findet sich eine Schleimhautfalte (Plica lacri−malis, Hasner), die wie ein Ventil ...
Norbert Ulfig, 2008
10
Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas
Sind die Tränenpunkte zugewachsen, wird der Tränennasengang von der Nasenöffnung aus kathe- terisiert, die Konjunktiva an der entsprechenden Stelle eingeschnitten und der Katheter etwa drei Wochen durch Naht fixiert belassen.
József Tóth, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄNENNASENGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tränennasengang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ursachen für Bindehautentzündungen können vielfältig sein
«Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr ... «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
2
Bindehautentzündungen : Was tun wenn's brennt?
„Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr stark ... «Luxemburger Wort, nov 16»
3
Bindehautentzündung: Wenn das Auge brennt und juckt
"Durch das Putzen der Nase entsteht ein hoher Druck, und Schleim wird in die Nebenhöhlen und den Tränennasengang gepresst, was die Infektionsgefahr ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Warum kommen uns die Tränen?
Einen großen Fehler hat diese Theorie aber: Die meisten Tränen nehmen wir nämlich über den Tränennasengang direkt wieder auf. Aber vielleicht reinigen wir ... «Eltern.de, août 11»
5
Biologie Tränen lügen doch
Sie fließt über den Tränennasengang in die Nasenhöhle und von dort in den Rachen. Von einer reinigenden Funktion des Weinens kann daher kaum die Rede ... «Tagesspiegel, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tränennasengang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tranennasengang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z