Téléchargez l'application
educalingo
Tränentier

Signification de "Tränentier" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRÄNENTIER EN ALLEMAND

Trä̲nentier


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÄNENTIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tränentier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRÄNENTIER EN ALLEMAND

définition de Tränentier dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui pleure facilement une personne désagréable.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRÄNENTIER

Aquarientier · Augentier · Borstentier · Elentier · Elterntier · Herdentier · Herrentier · Kleintier · Kloakentier · Korallentier · Krustentier · Posamentier · Rentier · Schalentier · Schuppentier · Seelentier · Spinnentier · Untier · Wappentier · Wüstentier

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRÄNENTIER

Tränenbein · tränenblind · Tränendrüse · tränenerstickt · tränenfeucht · Tränenfluss · Tränenflüssigkeit · Tränenflut · Tränengas · Tränengaspistole · Tränengrube · Tränennasengang · tränennass · tränenreich · Tränenreizstoff · Tränensack · Tränenschleier · tränenselig · Tränenseligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRÄNENTIER

Bijoutier · Bustier · Chocolatier · Courtier · Getier · Haustier · Horntier · Höhlentier · Maultier · Metier · Murmeltier · Musketier · Muttertier · Portier · Quartier · Raubtier · Rottier · Säugetier · Wildtier · stier

Synonymes et antonymes de Tränentier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄNENTIER»

Tränentier · tränentier · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sein · Suchergebnis · für · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · ziehe · nicht · länger · rein · eben · sentimentales · universal · lexikon · deacademic · Trä · tier · salopp · abwertend · leicht · weint · unangenehmer · langweiliger · Mensch · mydict · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · mundmische · bedeutet · Mädel · immer · rumheult · Beispiel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tränentier à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRÄNENTIER

Découvrez la traduction de Tränentier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tränentier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tränentier» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

眼泪动物
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

las lágrimas de los animales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tears animal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पशु आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدموع الحيوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слезы животных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lágrimas de animais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশু অশ্রু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

larmes animaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

air mata haiwan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tränentier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

涙の動物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동물 눈물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tränentier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước mắt động vật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை கண்ணீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राणी अश्रू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayvan gözyaşları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lacrime animale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łzy zwierzę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сльози тварин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacrimi de animale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάκρυα των ζώων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trane dier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tårar djur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tårer dyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tränentier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÄNENTIER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tränentier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tränentier».

Exemples d'utilisation du mot Tränentier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRÄNENTIER»

Découvrez l'usage de Tränentier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tränentier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Liebe in Hohenfelde
Karlwirddich dochmit einpaar Schmarren gefüttert haben«, sagte er und schloss die Tür schnell und leise. Tränentier, hatteer sie morgens genannt. Dabei hatte sie mal wieder alles zum Guten wenden wollen. Versucht, verführerisch zu sein,  ...
Carmen Korn, 2011
2
Du wirst niemals wissen wer ich bin: Die Geschichte eines ...
Los, du Tränentier!“ Jemand trat ihn und das gefiel Leyendecker überhaupt nicht. Er blinzelte hinauf und sah im Morgendämmern die Gestalt von Unteroffizier Spengler. Die Scheme hob sich kaum vom Hintergrund ab, es war ein dunkler ...
Erik Cichon, 2011
3
Der Fußballgott
Voll das Tränentier. Ihr alter Herr ist auch erst seit fünf Wochen unter der Erde. Und Ralphilein wird schon seit zwei Monaten erpresst.“ „Vielleicht hat sie die Erpressung von ihrem Vater geerbt?“ „Unwahrscheinlich. Und diese Lessing?“ „ Diese ...
citizen_b, 2012
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... 'rern-/ Rentier /'e:len/ Elentier Herdentier Sagentier Aquarientier Kloakentier Schal(en)tier Seelentier Höhlentier Korallentier Tränentier Spinnentier Wappeniier Schuppentier Herrentier Borstentier Krustentier Wüstentier Kleintier Eltemtier ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Der Fall Karin Riemenschneider: Überarbeitete Zweitauflage
Riemenschneiders Brauen zogen sich zusammen. Niemand schien ihre Ankunft zu bemerken. Während sie ihre Jacken ablegten, wurden sie unfreiwillig Zeugen eines Dialogs. „Ich fass es nicht! Sigi, dieses Tränentier, hat tatsächlich auf dem ...
Helga Schittek, 2012
6
Zeuss
»Das Tränentier, dasdie Terrasse vollgeheult hat.« »Wer?« »Der Heultyp! Das hab ich dir doch eben erzählt, verdammte Scheiße, ichdachte, du lernst gerade zuzuhören?« Zeuss betrachtete Hendrik, als habe der einen ganz hässlichen ...
Alfred Hellmann, 2012
7
Familienfeste: Kriminalroman
Vernachlässigt dich Jasper?“ „Kaum. Jedenfalls nicht so sehr, dass ich für xbeliebige Gesellschaft dankbar wäre“, schnauzteich. „Warum so zickig? Ich kann dich ja verstehen, Jasper ist ziemlich langweilig und Albert ist das totale Tränentier.
Friederike Maass, 2013
8
Die traurige Geschichte der Brüder Grossbart: Fantasy
Hegel konnte nicht begreifen, dass diese fabelhafte Jungfrau ein solches Tränentier hervorgebracht haben sollte. Manfried hatte eine diesbezügliche Theorie. »Liegt doch auf der Hand. Muttern war eine liederliche Schlampe, und sind wir ...
Jesse Bullington, 2011
9
Prinz Memo
„Woher diese plötzliche Kälte? Mir scheint, das Heizsystem ist nicht in Ordnung. Dafür ist Gutt Zuständig! Diesem Tränentier kann man doch keine Verantwortung übertragen.“ „Gutt ist unterwegs, um nach2usehen“, versichert die Sumpfstrumpf  ...
Christa Zeuch, 2013
10
Literaturstraße: Chinesisch-deutsches jahrbuch für Sprache, ...
Das sind „Weichling, heulendes Elend, Tränentier, Jammergestalt, Schwachmatikus, Wrack, Bubi und Pole".11 Um die Kinder zu konkurrenzfähigen Menschen heranzubilden, die später die körperliche Voraussetzung besitzen, erfolgreich zu ...
‎2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÄNENTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tränentier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Tod spielt mit: Hein und Schein
... zu den Großeltern abgeschoben, den Kontakt abgebrochen und so aus Steffi ein verletztes Tränentier gemacht. Was nimmt sich die Rabenmutter bloß heraus, ... «Tagesspiegel, nov 16»
2
Wählen Sie einen neuen Zeitpunkt: Achtung, Koffein-Toleranz! Zu ...
Gestern noch wurde von einem anderen Tränentier Ratschläge für ein EWIGES Leben hier abgedruckt. Nicht Frühstück stand bei dem auf Platz 1, sondern 4 ... «FOCUS Online, févr 15»
3
Heul, flenn, schluchz
In-Kneipen wie das "Tränentier" am Maybachufer in Neukölln haben eigene Cry-out-Räume eingerichtet. Schummrige Beleuchtung stimmt die Heulbojen ein, ... «taz.de, févr 12»
4
Daniel Lopes: Von wegen obdachlos!
... ins Leben zu rufen. „Eine Wohnung für das Tränentier. Spenden sie jetzt und ermöglichen sie einem obdachlosen Star wieder ein menschenwürdiges Dasein! «LooMee TV, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tränentier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tranentier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR