Signification de "Stockflöte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STOCKFLÖTE EN ALLEMAND

Stockflöte  [Stọckflöte]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOCKFLÖTE

Stockflöte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOCKFLÖTE EN ALLEMAND

stock Flute

Stockflöte

La flûte était un enregistreur intégré dans un bâton de marche. Vers 1800, il est venu à Vienne et à ses environs et a été très populaire au 19ème siècle, en particulier au temps du Biedermeier, en particulier en Autriche-Hongrie. Le Csakan était un enregistreur avec sept trous avant et un trou de pouce pour lequel, au fil du temps, un ou plusieurs volets ont été ajoutés. L'invention de l'instrument est attribuée au virtuose de flûte Anton Heberle. C'est Ernest Krähmer qui a écrit un nombre considérable de compositions ambitieuses, principalement pour Csakan accompagnées d'une guitare ou d'un piano, et contribué ainsi grandement à la popularité de l'instrument. Il existe également des compositions pour les Csakan, comme Anton Diabelli, Conradin Kreutzer, János Lavotta et Johann Strauß.

Die Stockflöte war eine in einen Spazierstock eingebaute Blockflöte. Um 1800 kam sie in Wien und Umgebung auf und war im 19. Jahrhundert besonders zur Zeit des Biedermeier vor allem in Österreich-Ungarn sehr beliebt. Der Csakan war eine Blockflöte mit sieben Vorderlöchern und einem Daumenloch, zu der im Laufe der Zeit eine oder mehrere Klappen hinzukamen. Die Erfindung des Instruments wird dem Flötenvirtuosen Anton Heberle zugeschrieben. Ernest Krähmer war es, der eine beachtliche Anzahl von anspruchsvollen Kompositionen, meistens für Csakan in Begleitung einer Gitarre oder Klavier schrieb und damit stark zur Popularität des Instrumentes beitrug. Weiterhin gibt es Kompositionen für den Csakan, beispielsweise von Anton Diabelli, Conradin Kreutzer, János Lavotta und Johann Strauß.

définition de Stockflöte dans le dictionnaire allemand

Enregistreur sous la forme d'un bâton de marche avec bouton amovible.

Blockflöte in der Form eines Spazierstocks mit abnehmbarem Knauf.

TRADUCTION DE STOCKFLÖTE

Découvrez la traduction de Stockflöte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stockflöte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stockflöte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 股票长笛
• Traducteur Français - espagnol: de la flauta
• Traducteur Français - anglais: stock Flute
• Traducteur Français - hindi: शेयर बांसुरी
• Traducteur Français - arabe: الأسهم الناي
• Traducteur Français - russe: акции Flute
• Traducteur Français - portugais: estoque Flauta
• Traducteur Français - bengali: স্টক বাঁশি
• Traducteur Français - français: stock Flute
• Traducteur Français - malaisien: saham Flute
• allemand: Stockflöte
• Traducteur Français - japonais: 株式フルート
• Traducteur Français - coréen: 재고 플루트
• Traducteur Français - javanais: Simpenan flute
• Traducteur Français - vietnamien: chứng khoán Flute
• Traducteur Français - tamoul: பங்கு புல்லாங்குழல்
• Traducteur Français - marathi: स्टॉक बासरी
• Traducteur Français - turc: Stokta Flüt
• Traducteur Français - italien: magazzino Flauto
• Traducteur Français - polonais: Zdjęcie Flet
• Traducteur Français - ukrainien: акції Flute
• Traducteur Français - roumain: stoc flaut
• Traducteur Français - grec: απόθεμα Φλάουτο
• Traducteur Français - afrikaans: voorraad Flute
• Traducteur Français - suédois: lager flöjt
• Traducteur Français - norvégien: lager Flute

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOCKFLÖTE»

Découvrez l'usage de Stockflöte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stockflöte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Neues Leben: eine Lehrgeschichte in fünf Büchern : (zuerst ...

als er sich aufrichtete, das Ränzchen aufschnallte und ein dickes Buch herausholte, er legte es aber schnell wieder weg, schraubte die Zwinge von der Stockflöte, und blies allerlei Weisen, fröhlich und ernst. Als er sich wieder erhob und sich ...

Berthold Auerbach, 1862

Schriften: ¬2. ¬Serie, Romane ; Bd. 3, Neues Leben ; 1. ...

„Gewiß/l iagte der Fremdeh fchaute fcheu um und preßte die Lippen; nach einer Weile„ da der Mann mit der Stockflöte fchwieg, fuhr er fort: „Waren Sie fchon am Meere?“ „Nein, aber ich fehne mich dai-nach.“ „Wenn die Sturmfluth vorüber ift„ ...

Berthold Auerbach, 1871

Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...

M. Musik. für. den. Csakan. M. MusiU. für. den. Csakan. □. Ma. Für. den. Csakan. (oder. die. Stockflöte). mit. Begleitung. (Duetten für Csakan und Pianoforte , siehe Klasse : 0. m.) Mb. Solos. für. den. Csakan. Mb. Solos für den Csakan. Diabelli ...

Friedrich Hofmeister, 1845

Gesammelte Schriften

Kaum einige Sekunden pflegte er fo der Ruhe. als er fih aufrihtete. das Ränzhen auffhnallte und ein dickes Buh heraushol-te. er legte es aber fhnell wieder weg. fhranbte die Zwinge von der Stockflöte und blies allerlei Wcifen. fröhlih und ernft.

Berthold Auerbach, 1864

Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente

Czäkan, ungarische Stockflöte in B, gefertigt von Karassow. Von einfacher Ausstattung, mit zwei kleinen Löchern zum Anblasen statt des Aufschnittes und mit 1 Klappe. (Geschenk von demselben.) 223 (237). Czäkan, ungarische Stockflöte in ...

Berlin (Germany). Staatliche Akademische Hochschule für Musik, Oskar Reinhold Fleischer, 1892

Real-Lexikon der Musikinstrumente

\Yurstfagott. Stockflöte, Czakan, cine Schnabel- oder Querflöte böhmischen Ursprungs in Form eines Spazierstocks, dessen unterer Teil nach Belieben abgeschraubt werden konnte. Ihre Hauptblüte fällt in den Anf. 19. lhs., die Zeit der 358.

Curt Sachs

Das Lexikon Der Musikinstrumente

Cancella, lat. .Kanzclle'. Cane clarinet, engl. .Stockklarinette'. Cane flute, engl. ` Stockflöte'. Cane violin, engl. .Stockgeige'. Сапг-ЬещСапв—ванн—112111111.‚ Тготте1'. Canguenca, .\Ienschenknochentrompete der alten Brasilianer. Georg.

Curt Sachs, 2013

Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221

GrFremdWB: Kluge: Wahrig: EWUng: C5w**ö(FW/LW) EWBDt: Csakan, Czakan der (aus gleichbed. ung. csäkäny: Stockflöte): bes. im 1 9. Jh. in den Donaulandern verbreitetes Volksinstrument. csakäny: um 1395 chakan. Bed: 1. um 1395 ...

Holzblasinstrumente und Metallblasinstrumente auf Auktionen ...

Johann Georg (Mannheim) Koch. Stephan (Wien) Abb. 6 / Braun (070), Anonym ( 066). 22. Stockflöte Abb. S. 23 Buchsbaum KAg) 53.2 Um 1800 Sotheby's 09.10. 1981 500/700 £ 018 638 £ 065 Details: Ms-Ringe. Elfenbeinknopf in Form einer ...

Günter Dullat, 2003

Alte Musikinstrumente in ihrer vieltausendjährigen ...

Flageolett, Gemshorn, Schwegel, Stockflöte, Okarina, Lotosflöte, Doppelflöten Das Flageolett (auch Argot, Piffero, Flau to piccolo genannt) ist eine kleine Schnabelflöte, die gegen Ende des 16. Jahrhunderts erstmals gebaut und hauptsächlich ...

Wilhelm Stauder, 1973

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOCKFLÖTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stockflöte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bekannte Filmmusik und mittelalterliche Klänge

Jahrhunderts und außergewöhnlichen Instrumenten wie Drehleier und Stockflöte hat sich die Feierstunde in einer künstlerischer Vielfalt und mit großem Können ... «Main-Echo, nov 16»

Grellgelber Farbton beim Musikfest in der Philharmonie

Dem Vorbild Béla Bartóks folgend beschäftigt sich Ligeti mit rumänischer Volksmusik, bindet Klänge von Stockflöte, Fiedel und Alphorn mit ein und verzichtet ... «Berliner Morgenpost, sept 16»

Zepter, Zeremonien- und Zauberstab

Der Fahrradstock und die Stockflöte sind in Vergessenheit geraten; der Stockdegen, eine beliebte Mordwaffe im viktorianischen Krimi, ist bis heute sogar ... «Badische Zeitung, sept 13»

Publikum ist fasziniert von der Klangfülle

Die erste bekannte Verwendung der Stockflöte in einem Konzert ist die vom Komponisten Heberle. 1807 spielte er in Budapest dieses Instrument, das ungarisch ... «Schwetzinger Zeitung, juil 13»

Die Stockflöte als ein Relikt des Biedermeier

Reise in die Biedermeierzeit: Konzert in Schloss Homburg mit Anette-Susanne Bethge, Spazierstockflöte (Csakan), Tenor Jo... Foto: Martin Harth. «Main Post, mai 11»