Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlöte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLÖTE EN ALLEMAND

Schlöte  [Schlö̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHLÖTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlöte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlöte dans le dictionnaire allemand

Pluriel de l'évent. Plural von Schlot.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlöte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLÖTE


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLÖTE

Schlosskeller
Schlosskirche
Schlosskonzert
Schlossmuseum
Schlosspark
Schlossruine
Schlossverwalter
Schlossverwalterin
Schlot
Schlotbaron
Schlotfeger
Schlotfegerin
Schlotte
Schlottenzwiebel
Schlottergelenk
schlotterig
Schlötterling
schlottern
schlottrig
Schlotvulkan

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLÖTE

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

Synonymes et antonymes de Schlöte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÖTE»

Schlöte wörterbuch schlöte Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Schlot wiktionary Nominativ Schlote Genitiv Schlotes Schlots Dativ Schloten wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Schlö ↑Schlot Vier halleluja jetzt Halleluja Apokalypse HitlerWolfsburg wurde Adolf Hitler sozusagen erfunden BILD Volkseinfaltspinsel Fahrplan anröchte mellrich verkehrsmittelvergleich Anröchte Mellrich Haltestelle Datum Zeit Abfahrten Deutschen landkarten stadtplan index landkartenindex Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlöte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLÖTE

Découvrez la traduction de Schlöte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlöte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlöte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烟囱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chimeneas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chimneys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المداخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дымоходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaminés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিমনির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chimneys
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerobong
190 millions de locuteurs

allemand

Schlöte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煙突
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴뚝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chimneys
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ống khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகை போக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chimneys
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bacalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kominy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Димарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chimneys
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμινάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoorstene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorstenar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skorsteiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlöte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLÖTE»

Le terme «Schlöte» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlöte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlöte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlöte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLÖTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlöte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlöte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlöte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÖTE»

Découvrez l'usage de Schlöte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlöte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostfriesland in Bildern und Skizzen ... Mit einer Auswahl ...
Einige Fuß von der Berme (dem Fuß des Deiches) entfernt; zieht man durch den weichen Schlamm kleine Gräben oder Schlöte; die 3 bis 4 Fuß weit, 1 bis 2 Fuß tief und 15 bis 20 Deichruthen (a 2() rheiul. Fuß) lang; 4 bis 10 Deichruthen von ...
Hermann MEIER (Klassenlehrer in Emden.), 1868
2
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
Bäckenhäufer angehet. wird es bey der ZUM-F":- unter dem 23 July 1727 ergangenen gehxäenzetxm richtlichen Verordnung ferner belaffen. joa.. und folche dahin erneuert. daß die Bäckermeifier ihre Schlöte alle vier Wochen bey 10 fl ...
‎1776
3
Ostfriesland in Bildern und Skizzen, Land und Volk in ...
Diefe Anlagen beftehen aus fogenanntenSchliekfchlöten oder Schliekhunden. Einige Fuß von der Berme (dem Fuß des Deiches) entfernt. zieht man durch den weichen Schlamm kleine Gräben oder Schlöte. die 3 bis 4 Fuß weit. l bis 2 Fuß tief ...
Hermann Meier, 1868
4
Ostfriesland in bildern und skizzen: land und volk in ...
Da wo diese Schlöte aufhören, wird ein Querschlot gegraben, die Erde daraus nach der Landseite geworfen und von hier an eine neue Reihe Schlöte gezogen, jedoch so nahe zusammen, daß die Erde daraus auf einander geworfen werden  ...
Hermann Meier, 1868
5
Verhandlungen des Landtags von Sachsen-Meiningen: 1850, 4. ...
12 kr. zn beziehen und dafür die Verbindlichkeit, habe das Fegen der Schlöte in allen herrfchaftlichen Gebäuden beforgen zu laffen. Es feien darunter zwar auch die zum Fideicommißgnt gehörigen Gebäude begriffen, der Staat habe aber ein ...
Sachsen-Meiningen Landtag, 1850
6
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Darauf werden die Schlöte gegraben, j — Z'/z auch 4 Fuß weit, entweder steil oder unten schräg einwärts ge- >end, so daß die untere Breite ^4 bis t'/4 Fuß größer wird, als die obere, vobei jedoch erst, so tief der Knick sitzt, steil gegraben wird.
Alexander von Lengerke, 1838
7
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
1324 erlassenen Verordnung, daS Reinigen der Schlote betreffend, zur öffentlichen Kenntniß gebracht: 1) diejenigen Schlöte, in welche nicht mehr als zwei Feuer «Rechte zusammengehen, müssen im Sommer alle drei Monate, im Winter ...
Nürnberg, 1825
8
Landtags-abschiede, und andere die verfassung des ...
gentzlicken richten, und sick an uns holden, alse de sunderqhen Breffe uthwyset, de wy unsen Mannen und Steden und dene de unße Schlöte inne hebbet, darup gegeven hebbet, < 12) Ock möget unße Manne, und undersaten de Schlote ...
Andreas Ludolf Jacobi, 1794
9
Der Friedens- u. Kriegs-Kurier: Mit Sr. Königlichen Majestät ...
(Das R,lniq,n her Schlöte k«tr<5end.) Vom Magistrat der königlich bayerischen ^ tadt Nürnberg. Da nach einem — am 9 d. M. eingelaufenen Befehl der kön. Regierung des RczatkreiscS, Kammer des Innern, die — über den Arbeitslohn der ...
10
Gesetzsammlung für das Herzogthum Gotha
2. . Sowohl enge, sogenannte russische, als auch gewöhnliche weite Schlöte können, wenn sie mit Glanzruß zu sehr behaftet sind, dann ausgebrannt werden, wenn sie den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend erbaut sind und sich in  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLÖTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlöte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rauchende Schlöte und heiße Öfen: Backofenfest lockt ins ...
Rund ein Dutzend funktionstüchtige Backöfen gibt es im Fränkischen Freilandmuseum des Bezirks Mittelfranken in Bad Windsheim und diese werden zum ... «MarktSpiegel, oct 16»
2
Sprungbrett zwischen Autostadt und BadeLand
... verbringen lassen. Spazieren sie etwas nach Westen, dorthin wo die charakteristischen Backstein-Schlöte emporragen, dann sind sie gleich in der Autostadt. «spox.com, août 16»
3
Indiens Jugend unter Druck - Scheitern ist nicht vorgesehen
Statt qualmender Schlöte nun rauchende Köpfe. Durch die Gitterfenster ihrer klimatisierten Klassenräume blicken die akkurat frisierten Nachhilfeschüler auf ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
4
Götz George: Leader Of The Pack
... sieht das rote T-Shirt und die dichten, wilden Haare, hinter dem trüben Fenster verschwimmt Ruhrort, die Schlöte und Stahlwerke, Kräne und Fabrikhallen. «Rolling Stone, juin 16»
5
Kein Rehkitze auf Wiesen in Gefahr
Im Anschluss fuhren die Tierschutz-Engagierten noch zu einer weiteren Wiese bei Schlöten, dort hatten die Landwirte bereits begonnen die Wiese zu mähen. «Meinerzhagener Zeitung, mai 16»
6
Bergneustadt will Gewerbegebiete realisieren
Außerdem gibt es noch die 18 Hektar Potenzialfläche „Am Schlöten II“ im Stadtteil Wiedenest, von denen nur 2,2 Hektar in städtischem Besitz sind. Aber Holberg ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
7
"Factorio" im Test: Das Fabrikspiel, das Steam begeistert
... die sich von der vor ihrem Augen stattfindenden Industrialisierung mit rauchenden Schlöten und geschäftigen Maschinen gestört fühlt und zum Angriff bläst. «derStandard.at, mars 16»
8
Verborgene Zementmühlen enthüllt
Wer unbedarft durch den Wald spaziert, staunt über die Größe der Schlöte. So konnten die Besucher beim Tag des offenen Denkmals einen guten Eindruck ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 15»
9
Loch im Asphalt: Gipsdoline öffnete sich bei Reuttener Drive-in
Es gibt hier einige Schlöte, die senkrecht in die Tiefe reichen, so Nittel-Gärtner. Die nun aufgetretene Gipsdoline unterstreiche damit die „rote Zone“, sagt auch ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 15»
10
Angst um die grüne Oase
Wenn allerdings – wie zuletzt – gehäuft Pannen auftreten, wenn dunkle Rauchwolken aufsteigen und schädliche Substanzen den Schlöten und Leitungen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlöte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z