définition de Tresor dans le dictionnaire allemand
Coffre-fort dans lequel l'argent, les objets de valeur, les documents o. être gardé voûte d'une banque. Coffre-fort dans lequel l'argent, les objets de valeur, les documents o. À conserver dans un coffre-fort © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg ExemplesImpliquer des bijoux dans la voûte, les ranger dans la chambre forte, les souder sur une voûte, les fissurer et les ouvrir. Panzerschrank, in dem Geld, Wertgegenstände, Dokumente o. Ä. aufbewahrt werden Tresorraum einer Bank. Panzerschrank, in dem Geld, Wertgegenstände, Dokumente o. Ä. aufbewahrt werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleSchmuck in den Tresor legen, im Tresor aufbewahreneinen Tresor aufschweißen, knacken, aufbrechen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Tresor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRESOR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Tresor.
Das Wesentliche im Leben kann man nicht kaufen. Das Glück wohnt nicht im Tresor.
Schließe Dein Herz in einem Tresor mit sieben Türen ein, und öffne die letzte Tür erst nach vielen Jahren der Gemeinsamkeit!
Aus dem Trümmerhaufen, was die deutsche Hintermannschaft gegen Rumänien anbelangt, ist bis auf eine Szene ein Tresor geworden.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRESOR»
Découvrez l'usage de
Tresor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Tresor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychotraumatherapie: tiefenpsychologisch-imaginative ...
Nach der Entspannungsinstruktion: Bitte stellen Sie sich jetzt einen Raum vor, in
dem ein Tresor steht. Dieser Raum kann auch das Therapiezimmer sein. Stellen
sie es sich so vor, wie Sie es möchten und versuchen Sie dann, sich den Tresor ...
Beate Steiner, Klaus Krippner, 2006
2
C++ – Lernen und professionell anwenden
Weitere Zugriffseinschrönkungen protected- und private-Vererbung class Tresor i
private: int topSecret; protected: int secret; void setTopSecret( int n) { topSecret =
n; ) void setSecret( int n) { secret = n;) public: int notSecret; Tresor() { topSecret ...
Ulla Kirch, Peter Prinz, 2012
3
Geld- und Kreditpolitik in einer planifizierten Wirtschaft
Bankgängige Bons du Tresor werden dagegen an die Banken, die dem Tresor
pu- blic unterstellten Spezialkreditinstitute, die dem Sozialministerium
unterstellten Sozialversicherungsträger und an andere
Versicherungsgesellschaften ...
Eberhard Müller-Schwerin, Herbert Schui
4
Schreiben in einer anderen Sprache: zur Internationalität ...
Brunetto. Latinis. Livre. du. Tresor. Max. Pf1ster. (Saarbrücken). Die
Muttersprache Brunetto Latinis, der ca. 1220 in Florenz geboren wurde, ist
sicherlich das Florentinische. Da er ab 1254 Stadtschreiber von Florenz ist,
beherrscht er auch das ...
5
Die Bedeutung Der Finazgebarung Der Offentlichen Hand Fur ...
wie für das Banksystem, so für den Tresor erst dann offensichtlich, wenn sein
Giralgeldkreislauf der Clearingstelle Zentralbank bedarf, d.h. in dem Augenblick,
in dem eine Überführung von Giralgeld des Tresor in Zentralbankgeld oder aber
in ...
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
Abbg. im Tresor pl. XXI. 3. Kühler XVI. pl. 6. Beiträge zur Gesch. der
Schaumünzen, zur Jenaer Lit. Zeitung 1810. VII. 5) Divus Hercvles, Ferrariae Ac
Mvtinac Secvndvs Dvs Invictis- simvs. Büste nach links. , Im Revers eine l'alme,
und die ...
Georg Kaspar Nagler, 1847
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Tresor de Numismatique, Med. de l'Empire p. 28. Nr. 7. 3. Napoleon Empereur,
Kopf mit Lorbeerkrone. Rev. Gaudin, Ministre des iinances. Compagnie de
Salines de VE 8 t 1. Avril 1806. Bail de 99 ans. Octogoner Jeton. Tresor etc. p. 29.
8
Inselionische Marmordächer
(H) 1 Tresor 219 Taf. 102. - Hier Taf. 20. 55, 1. 2 Eckblock von r. Giebelecke (
diagonal gegenüber Kat. 15), stärker gebrochen (besonders oben und an der
Traufseite} Tresor Taf. 1021. Giebelsima-Mittelblock, ziemlich vollständig Maße
und ...
9
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
P6272 Sport- Tresor mit großer Zahltasche und Separatverschluß für Gold,
Saffianleder, ca. 9 cm lang, P6273 Flaches Portemonnaie mit 3 Taschen.
braunes EcrasÄleder, ca. 9'/2 cm lang, 6279 Rahmentresor aus farbigem
Ecraseleder, mit ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
10
Future Business Clouds: Ein Beitrag zum Zukunftsprojekt ...
Der Cloud Service Navigator aus Sicht des Dienstanbieters TRESOR (siehe
Abbildung 22) visualisiert zum einen die Zurverfügungstellung von
Softwarediensten, etwa die medienbruchfreie medizinische
Verlaufsdokumentation (SaaS), und ...
Hans-Jürgen Appelrath, Henning Kagermann , Helmut Krcmar, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRESOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Tresor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zwei bewaffnete Räuber fesseln Wirtin und räumen den Tresor leer
Am Mittwochabend wurde die Wirtin des Gasthofs «Pflug» überfallen und mit einer Pistole bedroht. Sie wurde gefesselt und der Tresor leergeräumt. Die zwei ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, janv 17»
Tresor auf den Schienen: Güterzug rammt Geldautomaten
In Dinslaken ist ein Güterzug entgleist, nachdem er mit einem Geldautomaten zusammengeprallt ist. Wahrscheinlich hatten Unbekannte den Tresor des ... «Handelsblatt, janv 17»
Tresor in Gebenbach ausgeräumt: Bank-Hausmeister kommt mit ...
Der Hausmeister der Raiffeisenbank in Gebenbach (Lkr. Amberg-Sulzbach) ist am Donnerstag wegen Diebstahls zu einer Freiheitsstrafe von eineinhalb Jahren ... «Bayerischer Rundfunk, janv 17»
Unbekannte stehlen Tresor
In Ulm haben Unbekannte in den vergangenen Tagen einen Tresor gestohlen. Am Montag alarmierte ein Zeuge die Polizei. In der Zeit seit Donnerstag müssen ... «Südwest Presse, janv 17»
Der Tresor im Müllcontainer
Im Bereich des angrenzenden Waldes müssen die Kriminellen den Tresor dann zum weiteren Transport in den Müllcontainer mit Rollen geladen haben. «Rheinneckarblog, déc 16»
Einbrecher lässt Tresor stehen
Wie die Kantonspolizei Glarus am Sonntag mitteilte, transportierte der Einbrecher nach der Tat an der Seidenstrasse einen 150 Kilogramm schweren Tresor ... «FM1Today, nov 16»
Einbrecher flüchtet mit Bargeld und Tresor
In der Nacht auf Dienstag hat ein Unbekannter bei einem Einbruch gleich den kompletten Tresor mitgenommen. Gegen 7.50 Uhr bemerkte eine Mitarbeiterin ... «Südwest Presse, nov 16»
Landshut: Einbrecher stehlen Tresor mit 100.000 Euro Bargeld
Ganoven haben einen mit Geld gefüllten Tresor aus einem landwirtschaftlichen Anwesen im Landkreis Landshut gestohlen - obwohl die Familie zuhause war. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
Einbrecher wollten Tresor im Wald knacken
Die Männer waren gerade dabei, einen Tresor aufzubrechen. Den Beamten gelang es, einen der Männer, die bei Kontakt mit der Polizei flüchteten, sofort ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
Tresor in Gebenbach ausgeräumt: 75-jähriger Hausmeister der ...
Die Polizei fahndet immer noch nach einem 75 Jahre alten Mann, der im Verdacht steht, mehrere Zehntausend Euro aus einer Bank in Gebenbach (Lkr. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
