Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überhändigen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERHÄNDIGEN EN ALLEMAND

überhändigen  [überhạ̈ndigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERHÄNDIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überhändigen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ÜBERHÄNDIGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überhändigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überhändigen dans le dictionnaire allemand

détaillant. aushändigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «überhändigen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ÜBERHÄNDIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überhändige
du überhändigst
er/sie/es überhändigt
wir überhändigen
ihr überhändigt
sie/Sie überhändigen
Präteritum
ich überhändigte
du überhändigtest
er/sie/es überhändigte
wir überhändigten
ihr überhändigtet
sie/Sie überhändigten
Futur I
ich werde überhändigen
du wirst überhändigen
er/sie/es wird überhändigen
wir werden überhändigen
ihr werdet überhändigen
sie/Sie werden überhändigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überhändigt
du hast überhändigt
er/sie/es hat überhändigt
wir haben überhändigt
ihr habt überhändigt
sie/Sie haben überhändigt
Plusquamperfekt
ich hatte überhändigt
du hattest überhändigt
er/sie/es hatte überhändigt
wir hatten überhändigt
ihr hattet überhändigt
sie/Sie hatten überhändigt
conjugation
Futur II
ich werde überhändigt haben
du wirst überhändigt haben
er/sie/es wird überhändigt haben
wir werden überhändigt haben
ihr werdet überhändigt haben
sie/Sie werden überhändigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überhändige
du überhändigest
er/sie/es überhändige
wir überhändigen
ihr überhändiget
sie/Sie überhändigen
conjugation
Futur I
ich werde überhändigen
du werdest überhändigen
er/sie/es werde überhändigen
wir werden überhändigen
ihr werdet überhändigen
sie/Sie werden überhändigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überhändigt
du habest überhändigt
er/sie/es habe überhändigt
wir haben überhändigt
ihr habet überhändigt
sie/Sie haben überhändigt
conjugation
Futur II
ich werde überhändigt haben
du werdest überhändigt haben
er/sie/es werde überhändigt haben
wir werden überhändigt haben
ihr werdet überhändigt haben
sie/Sie werden überhändigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überhändigte
du überhändigtest
er/sie/es überhändigte
wir überhändigten
ihr überhändigtet
sie/Sie überhändigten
conjugation
Futur I
ich würde überhändigen
du würdest überhändigen
er/sie/es würde überhändigen
wir würden überhändigen
ihr würdet überhändigen
sie/Sie würden überhändigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überhändigt
du hättest überhändigt
er/sie/es hätte überhändigt
wir hätten überhändigt
ihr hättet überhändigt
sie/Sie hätten überhändigt
conjugation
Futur II
ich würde überhändigt haben
du würdest überhändigt haben
er/sie/es würde überhändigt haben
wir würden überhändigt haben
ihr würdet überhändigt haben
sie/Sie würden überhändigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überhändigen
Infinitiv Perfekt
überhändigt haben
Partizip Präsens
überhändigend
Partizip Perfekt
überhändigt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERHÄNDIGEN


ankündigen
ạnkündigen 
aushändigen
a̲u̲shändigen 
befriedigen
befri̲e̲digen 
beleidigen
bele̲i̲digen 
beschädigen
beschä̲digen 
bändigen
bạ̈ndigen [ˈbɛndɪɡn̩]
entledigen
entle̲digen [ɛntˈleːdɪɡn̩]
entschuldigen
entschụldigen 
entschädigen
entschä̲digen 
erkundigen
erkụndigen 
erledigen
erle̲digen 
huldigen
hụldigen
indigen
indige̲n
kündigen
kụ̈ndigen 
schädigen
schä̲digen [ˈʃɛːdɪɡn̩]
sündigen
sụ̈ndigen [ˈzʏndɪɡn̩]
verständigen
verstạ̈ndigen 
verteidigen
verte̲i̲digen 
vervollständigen
vervọllständigen 
würdigen
wụ̈rdigen [ˈvʏrdɪɡn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERHÄNDIGEN

überhaben
Überhaft
überhalten
Überhälter
Überhammer
Überhand
Überhandnahme
überhandnehmen
Überhang
überhängen
Überhangmandat
Überhangsrecht
überhapps
überhart
überhasten
überhastet
Überhastung
überhäufen
Überhäufung
überhaupt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERHÄNDIGEN

anschuldigen
aufkündigen
beeidigen
beendigen
beerdigen
begnadigen
begradigen
beschuldigen
bodigen
digen
einhändigen
endigen
entmündigen
entwürdigen
herabwürdigen
predigen
vereidigen
verkündigen
verselbstständigen
versündigen

Synonymes et antonymes de überhändigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERHÄNDIGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überhändigen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de überhändigen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHÄNDIGEN»

überhändigen aushändigen herausgeben überantworten übergeben überlassen überreichen verleihen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überhändigen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon übeerhändigeen überhändiigen überrhändigen überhänddigen überhändiggen überhhändigen übberhändigen überhänndigenn überhämdigem universal lexikon deacademic über hạ̈n veraltet hatten weiteres Zusammentreffen verabredet meinen Barbesitz Dict für dict Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ überhändigen suchen Formulierung Stil Canoo netSynonyme Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wörterbuchnetz deutsches ausliefern einhändigen persönlich anno haben Juden einen baursmann beredt dasz ihnen junges knäblein Definitions onelook search Other places your searches

Traducteur en ligne avec la traduction de überhändigen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERHÄNDIGEN

Découvrez la traduction de überhändigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überhändigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überhändigen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

überhändigen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

überhändigen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

überhändigen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

überhändigen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

überhändigen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

überhändigen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

überhändigen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

überhändigen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

überhändigen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

überhändigen
190 millions de locuteurs

allemand

überhändigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

überhändigen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

überhändigen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

überhändigen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

überhändigen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

überhändigen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

überhändigen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

überhändigen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

überhändigen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

überhändigen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

überhändigen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

überhändigen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

überhändigen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

überhändigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

überhändigen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

überhändigen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überhändigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERHÄNDIGEN»

Le terme «überhändigen» est rarement utilisé et occupe la place 195.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überhändigen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überhändigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überhändigen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERHÄNDIGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überhändigen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überhändigen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überhändigen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERHÄNDIGEN»

Découvrez l'usage de überhändigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überhändigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe aus kleineren westeuropäischen Sammlungen
(Darauf) ich: 8' „Weil du zum Früheren zurückgekehrt bist, 9 (so) überhändige mir , wenn du mir überhändigen willst g)! W Wenn nicht, gebe ich das Stierkalb nicht heraus". 11' (Darauf) er: „Geh doch ja weg! 12' Ich werde drei Männer anstellen ...
Fritz Rudolf Kraus, 1985
2
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Die Competenten haben um Ausfertigung dieser Produkte sich bei ihren frnhern Militärcommando's selbst zu bewerben, und dieselben den mit der Werbung beauftragten Officieren verschlossen zu überhändigen. l>) Durch Zeugnisse der  ...
Bayerischer Rheinkreis, 1833
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Die zweite Stelle erzählt einen Fall. wo der Pachter des Verkäufers eines Grundfiücks dem von letzterem gefchickten Käufer daffelbe nicht überhändigen will. und deßhalb von ihm 1nit Gewalt ver-jagt wird. Hier foll dem Pächter das Interdiet ...
Justin Timotheus Balthasar Linde, Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1839
4
Die Grund-Sätz dess geistlichen leben, gezoge auss dem buch ...
21n Seine-OurcylßußhfisifiZ x - ~ x MW uud-?Eurfiiu ?':Z k * * - , q* , - 1 ue". 7- x - . Q ?fllßrgnädigiftßFfäu ' ' Ch kunte. difeleerck nic-J ' gendsw'o beffer / und ficherec -» .. überhändigen haben als bey, ,Z - Ihre) Durchleuchtz kante auch. folq >(22 ...
Jean Joseph Surin, Bartholomaeus : a Sancto Antonio, 1746
5
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Will der Gewinner dem Einnehmec zu folcher Einfendung das Gewinnloos nieht überhändigen. vielmehr feinen Gewinnbetrag unmittelbar aus der General- Lotterie-Kaffe beziehen. fo muß dabei nach den Vefiimmungen des g. 15 verfahren ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
6
Die Principien der Natur, ihre göttlichen Offenbarungen und ...
... Einprägens ihrer Meinungen auf äusserliche Gegenstände nur wenig fortgeschritten. Sonach konnte er seine Meinungen nur mündlich verkündigen und dieselben nicht niederschreiben, um sie späteren Generationen zu überhändigen.
Andrew Jackson Davis, Gregor Constantin Wittig, Alexander Aksakow, 1869
7
Faktum
Eolnmba geftellten Patrimonial-Titel, da ich felbft arm bin, bereits ausgefertigt und ins Hypotheken - Amt zum Einfchreiben niedergelegt ift, die Ew. Erzbifchöfliciyen Gnaden bei Nückerhaltung gehorfamft gleich zu überhändigen ich uiclyt ...
‎1838
8
Österreichs Wirtschaft
... Iahres, nebst dem daraus sich ergebenden Ver- mogensstande des Vereins an letztgenanntem Abschlußtage zu verfassen, und an sämmtliche, bei heutiger General Versamm lung erscheinende Vereins -Mitglieder überhändigen zu lassen.
Österreichischer Gewerbeverein, 1841
9
Europäische Zunge
... beiden Haman die 'Flügel-Rübe' betreten hatten, reichs-mäßig ^e-sàlutâst11n, todt'o peri-^manjàl prai^noçitòn Енот-(1031011: pîverân sie grüßten, dann zu überhändigen das mitgebrachte Gast-Geschenk, eine fette polhískän gháns°n.
Hilmar Roebling, 2012
10
Peregrinus in Jerusalem ... oder ausführliche ...
... wendigkeiten, auch eine gute Attefiatem nebfi einem eigenhändigen Brief vom alldafigen “Vif yoff der Maroiiiten7 Sekretariat» l-'accbac mitNahinem _ erfönlich überhändigen an dem obgedachten Woofi'Znor Gabriel i-.eaiu Ziom u befiellen.
Angelicus Maria Myller, 1735

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überhändigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberhandigen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z