Téléchargez l'application
educalingo
Überliegezeit

Signification de "Überliegezeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERLIEGEZEIT EN ALLEMAND

Ü̲berliegezeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERLIEGEZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überliegezeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERLIEGEZEIT EN ALLEMAND

définition de Überliegezeit dans le dictionnaire allemand

Temps pendant lequel un navire est fini.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERLIEGEZEIT

Blütezeit · Bronzezeit · Erntezeit · Folgezeit · Garantiezeit · Goethezeit · Kreidezeit · Ladezeit · Liegezeit · Montagezeit · Probezeit · Redezeit · Reifezeit · Reisezeit · Ruhezeit · Sendezeit · Tragezeit · Wartezeit · Wendezeit · allezeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERLIEGEZEIT

Überlegene · Überlegener · Überlegenheit · Überlegenheitsgefühl · überlegenswert · überlegt · Überlegung · überleiten · Überleitung · überlesen · Überlichtgeschwindigkeit · überliefern · überliefert · Überlieferung · Überliegegeld · überliegen · Überlingen · Überlinger See · überlisten · Überlistung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERLIEGEZEIT

Alamodezeit · Arbeitszeit · Aufgabezeit · Aufliegezeit · Badezeit · Freizeit · Geniezeit · Gezeit · Grippezeit · Hauptreisezeit · Hegezeit · Konfliktfolgezeit · Langezeit · Legezeit · Nachwendezeit · Renaissancezeit · Vorgabezeit · Werbezeit · derzeit · zeit

Synonymes et antonymes de Überliegezeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLIEGEZEIT»

Überliegezeit · wörterbuch · überliegezeit · Grammatik · Überliegetage · zwischen · Verfrachter · Befrachter · Befrachtungsvertrag · vereinbarte · Frist · während · deren · jener · über · gesetzliche · Punkte · forum · verkehrsrecht · würde · mich · einmal · interresieren · wieder · aktiviert · werden · wenn · dieser · Zeit · neue · hinzu · kommen · Transportversicherung · Liegezeit · eines · Seeschiffes · Charterpartie · Lade · Löschzeit · hinausgeht · Für · durch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · estada · sobrestadía · ladezeit · gesetze · juraforum · Lesen · kostenlos · Gesetzessammlung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Überliegezeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERLIEGEZEIT

Découvrez la traduction de Überliegezeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Überliegezeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überliegezeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

滞期费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demurrage
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Demurrage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्र्कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهلة إضافية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демерредж
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demurrage
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলম্বশুদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surestarie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Demurrage
190 millions de locuteurs
de

allemand

Überliegezeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

滞船
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초과 정박
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Demurrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trể hạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுணக்கக் கட்டணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भुर्दंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bekleme süresi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

controstallie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestój
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демерредж
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργοπορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demurrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demurrage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überliegezeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERLIEGEZEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Überliegezeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überliegezeit».

Exemples d'utilisation du mot Überliegezeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERLIEGEZEIT»

Découvrez l'usage de Überliegezeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überliegezeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Der Ersatz eines das Liegegeld überschreitenden Schadens kann in diesem Falle nur wegen Überschreitung der Überliegezeit verlangt werden. (2) Die Überliegezeit beginnt mit dem Ablaufe der Löschzeit. Auf die Dauer und die Berechnung ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
2
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
Dauer der Überliegezeit. Dieselbe richtet sich 7 a) in erster Linie nach dem Vertrage, b) evtl. nach dem Gesetze (Abs. 2), welches sie auf 14 Tage festsetzt ( vgl. Lindenmaier, JahrbAkDR 1939/40 S. 131 darüber, daß es zeitgemäßer wäre,  ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
3
Handelsgesetzbuch - HGB. Sammlung
(3) Über die Ladezeit hinaus hat der Verfrachter auf die Abladung noch länger zu warten, wenn es vereinbart ist (Überliegezeit). (4) Für die Ladezeit kann, sofern nicht das Gegenteil bedungen ist, keine besondere Vergütung verlangt werden.
Deutschland, 2013
4
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Nach deutscher Auffassung ist die Inanspruchnahme der Überliegezeit jedoch ein vertragliches Recht des Befrachters, dessen Wahrnehmung allerdings - durch das Liegegeld - gesondert zu entgelten ist. Hieraus ergibt sich vor allem ein ...
Rolf Herber, 1999
5
Niederländisches Bürgerliches Gesetzbuch: Verkehrsmittel und ...
(3) Wenn eine Überliegezeit vereinbart worden ist, ist der Absender berechtigt, diese Zeit nach Ablauf der Ladezeit für das Verladen und Stauen zu nutzen. (4) Bestimmt der Frachtvertrag ein Überliegegeld, jedoch nicht die Überliegezeit, dann ...
Franz Nieper, Stefan Caspari, Arjen S. Westerdijk, 1997
6
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Eine entsprechende vertragliche Vereinbarung kann stillschweigend (S 157 BGB ) und noch nach Beginn der Beförderung getroffen werden, wobei eine bestimmte Überliegezeit nicht vereinbart zu werden braucht. Anders als in S 31 Abs 2 ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
7
Die Seerechtsschutzversicherung: Freight, Demurrage & ...
Der Begriff „demurrage“ steht im Englischen sowohl für die Überliegezeit eines im Wege der Raum- oder Reisecharter49 überlassenen Schiffes als auch für das daraus folgende Liegegeld50. Üblicherweise vereinbaren Reeder und Charterer  ...
Elmar Schleif, 2008
8
Das deutsche Seerecht: auf Grund des Kommentars von Dr. ...
Haben die Kontrahenten eine Überliegezeit vereinbart, ohne deren Dauer festzusetzen, so wird dieselbe vom Gesetz auf 14 Tage bestimmt, und als Verabredung einer solchen unbestimmten und demgemäfs durch das Gesetz auf 14 Tage ...
Emil Boyens, William Lewis, 1901
9
Der Seefrachtvertrag im Recht der europäischen ...
Wenn während der Überliegezeit die Unmöglichkeit der Beladung infolge von Umständen eintritt, die der Verfrachter zu vertreten hat, rechnet die während des Wirkens solcher Umstände vergangene Zeit nicht zur Überliegezeit. . Für die ...
Jan Lopuski, Jan Tomasz Hołowiński, Ralf Richter, 1974
10
HGB:
Dagegen hat der Befrachter dem Verfrachter für die Überliegezeit eine Vergütung (Liegegeld) zu gewähren. § 568 [Dauer der Lade- und Überliegezeit] ( 1 ) Ist die Dauer der Ladezeit durch Vertrag nicht festgesetzt, so wird sie durch die ...
Germany (West), 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERLIEGEZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überliegezeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Überliegefrist und Ihre Bedeutung
Wird dem Zentralregister innerhalb der Überliegezeit ein rechtskräftiger Verkehrsverstoß bekannt, der vor Ablauf der Tilgungsfrist der alten Eintragungen ... «anwalt.de, févr 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überliegezeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberliegezeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR