Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Üblichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBLICHKEIT EN ALLEMAND

Üblichkeit  [Ü̲blichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Üblichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Üblichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Üblichkeit dans le dictionnaire allemand

l'habituel est quelque chose de commun. le gamma ordinaire sans pluriel. das Üblichsein etwas, was üblich ist. das ÜblichseinGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Üblichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBLICHKEIT

Übung
Übungsarbeit
Übungsaufgabe
Übungsbuch
Übungsfirma

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Üblichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBLICHKEIT»

Üblichkeit wörterbuch Grammatik üblichkeit Duden suchen Worttrennung Adäquanz Bedeutung Angemessenheit eines Verhaltens Substantiv feminin Aussprache Betonung linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch prof helmut rüßmann Sachmangel kraft Nichteignung gewöhnlichen Verwendung oder Abweichung üblichen Beschaffenheit russisch kostenlosen Russisch viele weitere lich keit Üblichsein Höhe Honorars Trinkgelds richtet sich nach üblich woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen slowenisch pons Slowenisch PONS običajnost Meaning german bedeutung Word Almaany German Wörterbücher Frotscher geurts estg werbungskosten Für Begriff Werbungskosten maßgebend Aufwendungen durch berufliche Sphäre veranlasst sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Üblichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBLICHKEIT

Découvrez la traduction de Üblichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Üblichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Üblichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

习惯性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acostumbrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

customary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रथागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обычный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতানুগতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coutumier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adat
190 millions de locuteurs

allemand

Üblichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慣用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습관적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alışılagelmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consueto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwyczajowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obișnuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruiklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Üblichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBLICHKEIT»

Le terme «Üblichkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.438 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Üblichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Üblichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Üblichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Üblichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Üblichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Üblichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Üblichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Üblichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
B2B E-Commerce in österreichischen Unternehmen: Potentiale, ...
0 Hypothese 4: Es besteht ein Zusammenhang zwischen wahrgenommener Üblichkeit von E-Commerce in der Branche und der Intensität des Einsatzes von B2B E-Commerce in 2 Jahren Üblichkeit von 13213 E—Commerce in der Branche ...
Hannes Fellier, 2001
2
Vergütungsvorgaben in Banken und Versicherungen
Üblichkeit Das Kriterium der Üblichkeit ist im Rahmen der Angemessenheit zu untersuchen.511 Wortlaut und Gesetzessystematik sind insofern nicht eindeutig. Denn es ist nicht von einem „angemessenen Verhältnis“ zur üblichen Vergütung  ...
Anna Zöbeley, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2014
3
Einkommensteuer Körperschaftsteuer: Grundlagen
3.5.3.4 Üblichkeit der Vereinbarung In der jüngeren Rechtsprechung nimmt der BFH eine Veranlassung durch das Gesellschaftsverhältnis auch in den Fällen an, in denen die Vereinbarung zwischen der Kapitalgesellschaft und dem ...
Andreas Dinkelbach, 2006
4
Kollokationen und Wortschatzarbeit im Englischunterricht
Solche Verbindungen basieren auf „differenzierten semantischen Regeln und einer gewissen zusätzlichen Üblichkeit" (1984: 398); sie werden vom Sprecher jedoch - anders als Ko-Kreationen - nicht kreativ zusammengesetzt, sondern als  ...
Jens Bahns, 1997
5
HOAI 2013: Band 1: Rechtstext und praxisnahe Einführung
Zu§3 Es wird deshalb bei einer fehlenden Preisvereinbarung von einer Beweisregel zur Üblichkeit der verlangten Vergütung auszugehen sein, wobei der Auftraggeber, will er weniger vergüten, beweisbelastet für die Üblichkeit der ...
Hans Rudolf Sangenstedt, Prof. Dr., DIN e.V., 2013
6
Berufsfreiheit im Alter
Auch eine Bindung der Vertragsfreiheit an §315 Abs. 1 und 3 BGB könnte jedoch nicht von der sorfältigen Überprüfung anhand des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit entbinden134. c) Üblichkeit Das Bundesarbeitsgericht hat schließlich in ...
Raimund Waltermann
7
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
Die Entscheidungen haben über den Sachverhalt hinausgehende Bedeutung, weil der Siebte Senat dem im Befristungsrecht seit der Entscheidung des Großen Senats immer wieder auftauchenden Begriff der „Üblichkeit von Befristungen“ ...
Harald Schliemann, 2002
8
Gemeinschaften ohne Grenzen?: zur Dekonzentration der ...
Konsistent mit dieser Beobachtung ist die Annahme, dass sich die Intuition dabei insbesondere von zwei Indizien leiten lässt: von der Üblichkeit eines Merkmals als Statusvoraussetzung und von seiner Unsachlichkeit als Voraussetzung einer  ...
Alexander Graser, 2008
9
Kollokationen als lexikographisches Problem: Eine Analyse ...
Solche Verbindungen basieren auf "differenzierten semantischen Regeln und einer gewissen zusätzlichen Üblichkeit" (1984: 398); sie werden vom Sprecher jedoch — anders als Ko-Kreationen — nicht kreativ zusammengesetzt, sondern als ...
Jens Bahns, 1996
10
Ertragsteuern: Einkommensteuer, Körperschaftsteuer, ...
3.5.3.4 Üblichkeit der Vereinbarung In seiner jüngeren Rechtsprechung nimmt der BFH eine Veranlassung durch das Gesellschaftsverhältnis auch in den Fällen an, in denen die Vereinbarung zwischen der Kapitalgesellschaft und dem  ...
Andreas Dinkelbach, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Üblichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nachlassverbindlichkeit: Grabpflegekosten müssen angemessen sein
Abzugsfähig sind aber nur die Kosten der üblichen Grabpflege , die mit ... in einer Stadt mit einem nicht sehr hohen Lohngefüge die Grenzen der „Üblichkeit”, ... «business-on, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Üblichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ublichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z