Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umlegbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMLEGBAR EN ALLEMAND

umlegbar  [ụmlegbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMLEGBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
umlegbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMLEGBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «umlegbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umlegbar dans le dictionnaire allemand

laissez-vous être jeté. Par exemple, plions un banc arrière. sich umlegen lassend sich umlegen lassend. sich umlegen lassendBeispieleine umlegbare Rückbank.

Cliquez pour voir la définition originale de «umlegbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMLEGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
biegbar
bi̲e̲gbar
empfangbar
empfạngbar
erregbar
erre̲gbar
festlegbar
fẹstlegbar
tragbar
tra̲gbar 
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unversiegbar
unversi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn …]
unwiderlegbar
unwiderle̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
widerlegbar
widerle̲gbar
zerlegbar
zerle̲gbar
zusammenlegbar
zusạmmenlegbar
übererregbar
ü̲bererregbar
übertragbar
übertra̲gbar 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMLEGBAR

umlauten
Umlegekalender
Umlegekragen
umlegen
Umlegung
umleiten
Umleitung
Umleitungsschild
umlenken
Umlenkung
umlernen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMLEGBAR

abdingbar
bewältigbar
einklagbar
ersteigbar
ertragbar
gangbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
tilgbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unsagbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar

Synonymes et antonymes de umlegbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMLEGBAR»

umlegbar mieter umlegbare nebenkosten wörterbuch verwalterkosten Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer überblick betriebskostenverordnung Umlegbar Arbeitskosten Materialaufwendungen wenn anderen Positionen ansetzbar Umlagefähig auch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch Betriebskosten niederschlagswasser Niederschlagswasser Düsseldorf fasst Kosten Abführen Oberflächenwasser Bundesgerichtshof tankreinigung mieterverein Tankreinigung Ölheizungen

Traducteur en ligne avec la traduction de umlegbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMLEGBAR

Découvrez la traduction de umlegbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de umlegbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umlegbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

umlegbar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

umlegbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

umlegbar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umlegbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umlegbar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

umlegbar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umlegbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umlegbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umlegbar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umlegbar
190 millions de locuteurs

allemand

umlegbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umlegbar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umlegbar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umlegbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umlegbar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umlegbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umlegbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umlegbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umlegbar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umlegbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

umlegbar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umlegbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umlegbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umlegbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umlegbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umlegbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umlegbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMLEGBAR»

Le terme «umlegbar» est communément utilisé et occupe la place 61.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umlegbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umlegbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umlegbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMLEGBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umlegbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umlegbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umlegbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMLEGBAR»

Découvrez l'usage de umlegbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umlegbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
18 19 20 gen für das Fällen von Bäumen sind wegen Verstoßes gegen den Grundsatz der Wirtschaftlichkeit (Rn 51) nicht umlegbar, wenn sie fällig wurden, weil die Gartenpflege vernachlässigt worden war.106 Wird der Garten nach einer  ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
2
Rechtshandbuch Facility Management
Der Auftragnehmer kann daher auch bei gewerblichen Mietverhältnissen verpflichtet sein, innerhalb einer bestimmten Frist für den Auftraggeber abzurechnen. Betriebskosten sind nur dann umlegbar, wenn sie im Einzelnen bezeichnet sind.
Eike N. Najork, 2009
3
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Ergänzend sollten diejenigen Nebenkostenarten, die zukünftig neu entstehen, ebenfalls für umlegbar erklärt werden. Ob dies wirksam formularmäßig vereinbart werden kann, erscheint zweifelhaft (Transparenzgebot). Letzteres dürfte aber ...
Karl-Werner Schulte, 2006
4
Die europäischen Hemiptera: Halbflüger (Rhynchota ...
Selten ist der Oberflügel am Bande mit einem Hautgelenk versehen und der hintere häutige Theil von diesem Gelenk an, unter das Schildchen umlegbar. ( Arthroptera.) Fühlerendglied faden-borsten- löffel- oder säbelförmig. Glieder 3 5 ...
Franz Xaver Fieber, 1861
5
Umgang mit Risiken bei den Nutzungskosten im Hochbau
Eigentümer Selbstnutzer Vermieter Objekt unvermietet Objekt vermietet Umlage nicht vereinbart Umlage vereinbart Pauschale | [Abrechnung | Nicht umlegbar Bedingt Umlegbar umlegbar 1 1 a Betriebskosten Abbildung 19 - Umlegbarkeit der ...
Sarah Möller, 2010
6
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Die Mietkosten sind nicht als Betriebskosten auf den Mieter umlegbar: Gehört zum vermieteten Wohnobjekt ein gemieteter oder geleaster Flüssiggastank, dürfen die Miet- oder Leasingkosten nicht als Betriebskosten auf den Mieter umgelegt ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
7
Immobilien-Benchmarking: Ziele, Nutzen, Methoden und Praxis
Eigentümer Vermieter Objekt vermietet Selbstnutzer Objekt unvermietet Umlage Umlage vereinbart nicht vereinbart Pauschale Abrechnung Nicht umlegbar Betriebskosten Bedingt umlegbar Umlegbar Bruttogrundfläche (BGF) Summe der  ...
Tilman Reisbeck, 2009
8
Betriebskostenmanagement von Wohnimmobilien durch ...
Eigentümer Selbstnutzer Vermieter Objekt Objekt unvermietet vermietet Umlage nicht Umlage vereinbart vereinbart Pauschale Abrechnung l l l l l nicht umlegbar . Erencilenggäar umlegbar Betriebskosten Abbildung 3: Umlagefähigkeit von ...
Antje Erndt, 1999
9
WISO: Mietrecht - vom Vertragsschluss bis zur Kündigung
... an anderer Stelle bezahlt wurden. Dann allerdings sind auch neben den reinen Lohn- auch die Sozialbeiträge auf die Mieter umlegbar. Allerdings können beispielsweise nicht die Kosten für die Wartung des Aufzugs gesondert in Rechnung ...
Matthias Nick, Michael Opoczynski, Martin Leutke, 2014
10
Wertorientierter Ansatz zur Optimierung von ...
maximalen Flächenverbrauch pro Mitarbeiter > 21 qm pro Mitarbeiter Eskalationsstufe 3 Öffentliche Abgaben (umlegbar auf Mieter, klimatisierte Gebäude) lt. Oscar»5tudie und tatsächlichen Aufwand > 0,49 EUR bis 0,60 EUR/ qm NGF/ Moant ...
Marcus Tröger, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMLEGBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umlegbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miete für Rauchwarnmelder kann nicht auf die Mieter umgelegt werde
Die Kosten für die Anmietung von Rauchwarnmeldern sind hingegen keine umlegbaren Betriebskosten, so dass die Mieter diese trotz der Vereinbarung im ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»
2
Urteil: Miete für Rauchwarnmelder nicht als Betriebskosten umlegbar
Die Kosten für die Anmietung von Rauchwarnmeldern sind nicht als sonstige Betriebskosten auf die Mieter umlegbar, weil die Anmietung an die Stelle der nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»
3
Die 23 wichtigsten BGH-Urteile zu den Betriebskosten
Den Hof fegen oder den Rasen mähen: Das zählt zu den umlegbaren Betriebskosten. Erbringen Sie solche "umlegbaren Betriebskosten" selbst, dürfen Sie die ... «Meineimmobilie.de, mars 16»
4
Pflege öffentlicher Gartenfläche nicht als Betriebskosten umlegbar
Sind Garten- oder Parkflächen einer Wohnanlage für die öffentliche Nutzung gewidmet, kann der Vermieter die Kosten für deren Pflege nicht als Betriebskosten ... «Haufe - News & Fachwissen, mars 16»
5
Wärmecontracting - Muss der Mieter die Kosten zahlen?
Da die Kosten für die Wärmelieferung im Zuge der jährlichen Betriebskostenabrechnung auch auf den Mieter umlegbar sind, liegt es klar auf der Hand, dass die ... «anwalt.de, janv 16»
6
Umlagefähigkeit einer Terrorversicherung
Die Kosten für eine Terrorversicherung sind nur dann als Betriebskosten auf die Mieter umlegbar, wenn konkrete Umstände vorliegen, die die Gefahr eines ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»
7
Das neue Range Rover Evoque Cabrio
Immerhin ist die Rückbank geteilt umlegbar und auch eine Skidurchreiche wird angeboten. Angetrieben wird der neue Falter von Zwei-Liter-Vierzylindern, als ... «heise Autos, nov 15»
8
Vermieter lässt Baum fällen: Kosten nicht als Betriebskosten umlegbar
Lässt der Vermieter einen Baum fällen, sind die hierfür anfallenden Kosten keine Betriebskosten. Die Baumfällkosten sind daher nicht über die ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 15»
9
Nebenkostenabrechnung prüfen: Die häufigsten Fehler
Während Hausmeistertätigkeiten abgerechnet werden dürfen, ist das Honorar für einen Verwalter nicht umlegbar. Das gilt auch für ähnliche Kosten wie etwa ... «DIE WELT, août 15»
10
Welche Nebenkosten muss der Mieter zahlen?
... und Haftpflichtversicherung nach dem Mietvertrag nicht umlegbar, darf der Vermieter diese Positionen auch nicht in die Nebenkostenabrechnung aufnehmen. «B.Z. Berlin, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. umlegbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umlegbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z