Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unflektiert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNFLEKTIERT EN ALLEMAND

unflektiert  [ụnflektiert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFLEKTIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unflektiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNFLEKTIERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unflektiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unflektiert dans le dictionnaire allemand

pas infléchi; dédaigné. nicht flektiert; ungebeugt.

Cliquez pour voir la définition originale de «unflektiert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNFLEKTIERT


garantiert
garanti̲e̲rt
gewinnorientiert
gewịnnorientiert [ɡəˈvɪn|ori̯ɛntiːɐ̯t]
imitiert
imiti̲e̲rt
introvertiert
introverti̲e̲rt
invertiert
inverti̲e̲rt
irritiert
irriti̲e̲rt
kundenorientiert
kụndenorientiert
lösungsorientiert
lö̲sungsorientiert 
orientiert
orienti̲e̲rt
pigmentiert
pigmenti̲e̲rt
pointiert
pointi̲e̲rt 
praxisorientiert
prạxisorientiert [ˈpraksɪs|ori̯ɛntiːɐ̯t]
sortiert
sorti̲e̲rt
talentiert
talenti̲e̲rt 
unkommentiert
ụnkommentiert
unlimitiert
ụnlimitiert
unsortiert
ụnsortiert
unterrepräsentiert
ụnterrepräsentiert
zielorientiert
zi̲e̲lorientiert [ˈt͜siːl|ori̯ɛntiːɐ̯t]
zukunftsorientiert
zu̲kunftsorientiert [ˈt͜suːkʊnft͜s|ori̯ɛntiːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNFLEKTIERT

unfein
Unfeinheit
unfern
unfertig
Unfertigkeit
unfest
Unflat
unflätig
Unflätigkeit
unflexibel
unflott
unfolgsam
Unfolgsamkeit
Unform
unförmig
Unförmigkeit
unförmlich
unfrankiert
unfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNFLEKTIERT

anwendungsorientiert
bedarfsorientiert
börsennotiert
desorientiert
emeritiert
erfolgsorientiert
ergebnisorientiert
extrovertiert
goldplattiert
konzertiert
leistungsorientiert
marktorientiert
oben zitiert
objektorientiert
prozessorientiert
teamorientiert
undatiert
unreflektiert
viel diskutiert
überrepräsentiert

Synonymes et antonymes de unflektiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFLEKTIERT»

unflektiert wörterbuch Grammatik Wörterbuch heisst grammatik gutefrage Flektion Oberbegriff für alle Veränderungen Wörtern durchgeführt werden jeweiligen Sprachzusammenhang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unflektiert attributiv verwendete adjektive canoo Nicht Adjektive dieser Klasse können uneingeschränkt allen drei Verwendungen vorkommen tatsächlich vermutlich Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS nieodmienny linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Siehe auch ungefiltert unreflektiert Unfehlbarkeit Unflätigkeit übersetzen woxikon Treffer Tools Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unflektierte unflektierten wordreference Stichwörter Wendungen sowie ụn flek

Traducteur en ligne avec la traduction de unflektiert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNFLEKTIERT

Découvrez la traduction de unflektiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unflektiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unflektiert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

屈折变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin inflexiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uninflected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uninflected
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uninflected
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неизменяемые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uninflected
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাতিপদিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fléchie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uninflected
190 millions de locuteurs

allemand

unflektiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフレクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uninflected
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uninflected
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uninflected
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uninflected
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükümsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uninflected
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezkońcówkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незмінні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uninflected
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uninflected
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uninflected
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oböjda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleksjonsløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unflektiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFLEKTIERT»

Le terme «unflektiert» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unflektiert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unflektiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unflektiert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNFLEKTIERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unflektiert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unflektiert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unflektiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNFLEKTIERT»

Découvrez l'usage de unflektiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unflektiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...
Kein zeigt noch weiteres in diesem Zusammenhang: Häufig erscheint es unflektiert. Bei ich laufe kein eis ist nicht zu erkennen, ob es unflektiert ist, da die neutrale Flexionsform so endungslos ist wie die unflektierte Form. Bei den neutralen ...
Nanna Fuhrhop, 2007
2
Wolfr.v.eschenbach:willehalm(hg.schroeder) Geb
vier voranstehend unflektiert (Ausnahme: viere chvnege 350, 1 ), nachgestellt flektiert ft. В. kvnege viere 372, 27) , ebenso in substantivischem Gebrauch ft. В. die viere 14, 27; elliv vieriv 286, 13). - vünf auch substantiviert ohne Flexion ft.
Werner Schröder, 1978
3
Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...
Erst in mittelhochdeutscher und frühneuhochdeutscher Zeit bildet sich die Tendenz heraus, das attributive Adjektiv immer zu flektieren, während das prädikative Adjektiv unflektiert bleibt. Diese Entwicklung hat das Schweizerdeutsche aber nur ...
Beat Siebenhaar, 2000
4
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
Die verschiedenen Flexionsarten stark (unflektiert und flektiert) sowie schwach ( nur flektiert) verteilen sich ursprünglich in verschiedener Deutlichkeit auf die beiden syntaktischen Funktionen attributiv (Begleiter des Substantivs) und prädikativ ...
Stefan Sonderegger, 1979
5
Einführung - Genealogie - Konstanten
Die verschiedenen Flexionsarten stark (unflektiert und flektiert) sowie schwach ( nur flektiert) verteilen sich ursprünglich in verschiedener Deutlichkeit auf die beiden syntaktischen Funktionen attributiv (Begleiter des Substantivs) und prädikativ ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
6
Mittelhochdeutsche Grammatik
Ähnlich ist der Gebrauch von manec: manigiu schœniu meit NL 417,2 (A); sô manegem (manigen A) süezen munde Iw 5360; daneben unflektiert: 86 тапес guot ritter Ы' 42 und manec schœner list Wa 105,4 (vgl. Behaghel 1923, I, 200f.).
Hermann Paul, 2011
7
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'überaus stark': er hatte Ne Schmerzen; die Schmerzen waren N; das hat N geschmerzt '2' /' Vieh lviel [fizl] (Indefinitpron.; unflektiert für Mask., Fem., Neutr. Sg. u. Pl.; auch: Mask. Sg. vieler, Fern. Sg. u. PI. viele, Neutr. Sg. vieles; /' TAFEL X) ...
Günter Kempcke, 2000
8
Eine mittelhochdeutsche Paraphrase des Hohenliedes
Unflektiert: ik (ek eyn W) vry veltblome O W; de gulden lene WO 93a; eyn ander hut (= Haut), eyn sundich sele, eyn vast mure usw., neyn erdesch creature. gen. bruner varwe. Nach einem Possessivum: orer vrouliker ere O 124a. Unflektiert: ...
Johanna Lürssen
9
Kodierungstechniken im Wandel: das Zusammenspiel von ...
+attributiv –attributiv = flektierbar = nicht-flektierbar Positiv flektiert (schwach/stark ) 0 = unflektiert Komparativ flektiert (schwach/stark) 0 = unflektiert Superlativ flektiert (schwach/stark) 0 = unflektiert (Elativfunktion) Superlativ flektiert ...
Dagmar Bittner, Livio Gaeta, 2010
10
Frühneuhochdeutsche Grammatik
Akk. verwendet. Flektierte Formen von viel konkurrieren mit unflektierten seit dem 16. Jh. Nach bestimmtem Artikel und Demonstrativpronomen finden sich sowohl schwache als auch starke Flexion; viel kann auch unflektiert bleiben: daz darzü ...
Robert P. Ebert, Oskar Reichmann, Hans-Joachim Solms, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFLEKTIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unflektiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Angst der osteuropäischen Länder vor Russland
Es ist mir schleierhaft, wie man derart unflektiert die Propaganda mit ihren demagogischen Formulierungen uebernehmen kann. Schon ein fluechtiger Blick auf ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
2
Wenn der Laut zu einem Zeichen gerinnt
... wenn Sie kein Zusammenzucken Ihres Gegenübers riskieren wollen, das wäre schriftlich aber ein schlimmer Fauxpas. Einzelbuchstaben bleiben unflektiert. «Hamburger Abendblatt, juil 16»
3
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben P
Hinzu kommt weiterhin, daß anders als bei Pferdebeke das Bestimmungswort hier nicht im Plural steht oder unflektiert als *Perd-dorp vorliegt, sondern mit dem ... «NDR.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unflektiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unflektiert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z