Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Beherbergung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHERBERGUNG EN ALLEMAND

Beherbergung  [Behẹrbergung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHERBERGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beherbergung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHERBERGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Beherbergung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hébergement touristique

Beherbergungsbetrieb

Une société d'hébergement est une entreprise qui propose un hébergement pour les invités. L'hébergement est à côté de la restauration de l'un des deux grands secteurs du restaurant. Les sociétés d'hébergement sont soumises à des exigences légales spéciales telles que le contrat d'hébergement et le contrat d'hébergement des invités. Ein Beherbergungsbetrieb ist ein Unternehmen, das gegen Entgelt Personen eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung stellt. Beherbergung ist neben Verpflegung einer der beiden Großsektoren des Gastgewerbes. Beherbergungsbetriebe unterliegen besonderen gesetzlichen Grundlagen wie dem Beherbergungsvertrag und dem Gastaufnahmevertrag.

définition de Beherbergung dans le dictionnaire allemand

héberger; le logement. das Beherbergen; das Beherbergtwerden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beherbergung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHERBERGUNG


Abfallentsorgung
Ạbfallentsorgung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Altölentsorgung
Ạltölentsorgung
Bergung
Bẹrgung
Besorgung
Besọrgung
Energieversorgung
Energi̲e̲versorgung
Entsorgung
Entsọrgung [ɛntˈzɔrɡʊŋ]
Erstversorgung
E̲rstversorgung
Gasversorgung
Ga̲sversorgung
Grundversorgung
Grụndversorgung
Krankenversorgung
Krạnkenversorgung
Müllentsorgung
Mụ̈llentsorgung
Nahversorgung
Na̲hversorgung
Regelversorgung
Re̲gelversorgung
Selbstversorgung
Sẹlbstversorgung
Stromversorgung
Stro̲mversorgung
Trinkwasserversorgung
Trịnkwasserversorgung
Versorgung
Versọrgung [fɛɐ̯ˈzɔrɡʊŋ]
Wasserversorgung
Wạsserversorgung
Wundversorgung
Wụndversorgung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHERBERGUNG

Behemoth
behend
Behennuss
beherbergen
Beherbergungsgewerbe
beherrschbar
Beherrschbarkeit
beherrschen
beherrschend
Beherrscher
Beherrscherin
beherrscht
Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHERBERGUNG

Beamtenversorgung
Einsargung
Elektrizitätsversorgung
Erwürgung
Fernwasserversorgung
Gesundheitsversorgung
Hinterbliebenenversorgung
Kriegsopferversorgung
Lebensmittelversorgung
Notversorgung
Ruhestandsversorgung
Rundumversorgung
Sauerstoffversorgung
Schiffsbergung
Unterversorgung
Verbergung
Verbürgung
Warmwasserversorgung
Ölversorgung
Überversorgung

Synonymes et antonymes de Beherbergung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHERBERGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Beherbergung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Beherbergung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHERBERGUNG»

Beherbergung Aufnahme Unterbringung Unterkunft beherbergung ohne gewerbeberechtigung wörterbuch Beherbergungsbetrieb Unternehmen gegen Entgelt Personen eine Übernachtungsmöglichkeit Verfügung stellt neben Verpflegung einer beiden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tourismus definitionen betriebsarten zimmerarten Definitionen Betriebsarten Zimmerarten Ausstattungs Servicemerkmale touristischer Beherbergungsangebote deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Branchenreport medizin „Beherbergung „Neue Gesundheitstourismus Überblick Projekt „Innovativer Deutschland sehen woxikon beeheerbeergung beherberguung beherrberrgung beherberggungg behherbergung bbeherbbergung beherbergunng beherbergumg beherbergnug loebau Gastgeberverzeichnis Wichtiger Hinweis angegebenen Preise sind Mindestpreise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer chiemgau tourismus Rechte Pflichten Gastgeber Gäste alles rund Buchung Ihres Urlaubs sächsische staatsbäder elster Elster suchen passende Unterkunft Ihren Aufenthalt kann seinen Gästen Besuchern ganze Jahr Statistik austria Beherbergungsstatistik liefert wichtige Informationen über Österreichs Anzahl Nächtigungen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Angebot

Traducteur en ligne avec la traduction de Beherbergung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHERBERGUNG

Découvrez la traduction de Beherbergung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beherbergung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beherbergung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住宿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alojamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accommodation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жилье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alojamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hébergement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penginapan
190 millions de locuteurs

allemand

Beherbergung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 시설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accommodation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi ăn nghỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवास व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konaklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alloggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cazare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akkommodasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overnatting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Beherbergung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHERBERGUNG»

Le terme «Beherbergung» est assez utilisé et occupe la place 34.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beherbergung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Beherbergung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beherbergung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHERBERGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beherbergung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beherbergung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Beherbergung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHERBERGUNG»

Découvrez l'usage de Beherbergung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Beherbergung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz zur Neuordnung der Statistik über die Beherbergung im ...
Gesetz zur Neuordnung der Statistik über die Beherbergung im Reiseverkehr ( Beherbergungsstatistikgesetz - BeherbStatG) BeherbStatG Ausfertigungsdatum: 22.05.2002 Vollzitat: "Beherbergtmgsstatistikgesetz vom 22. Mai 2002 (BGBL I S.
Outlook Verlag, 2013
2
Gesundheitstourismus und Wellnesstourismus
nommen. In Deutschland wird zunächst einmal unterschieden zwischen der nichtgewerblichen und gewerblichen Beherbergung. Die Abgrenzung der Beherbergungsbetriebe in Deutschland erfolgte nach den Empfehlungen nachfolgender ...
Waldemar Berg, 2008
3
Hotel-Controlling
Abbildung 27: Definition des Deckungsbeitrags in der Deckungsbeitrags- Flußrechnung Beherbergung Der Deckungsbeitrag Beherbergung und damit auch im Zeitablauf eingetretene Veränderungen des Deckungsbeitrags Beherbergung ...
Stefan Gewald, 2001
4
Grundlagen der Wirtschaftsinformatik
Beispiel 5-24a (Fortsetzung von 5-24): Bild 5-41 (links) zeigt das aggregierte IAS für den Geschäftsprozess Beherbergung des Hotelbetriebs. Das Interaktionsschema besteht aus drei betrieblichen Objekten, dem Diskursweltobjekt ...
Otto K Ferstl, Elmar J Sinz, 2012
5
Basiswissen Mittelstandscontrolling
... Einnahmenbudget aus Beherbergung Suiten Premiumklasse ............................... ........................................................ . .80 Tabelle 15: Zusammenstellung der Einnahmen aus Beherbergung ............... ..81 Tabelle 16: Einnahmenbudget Gastronomie ...
Peter Posluschny, 2010
6
Kultur- und Tourismusgeographie
H=9&U=02&T=08065012&E=GA&A=Calw Beherbergung im Reiseverkehr 2000 nach Betriebsarten - http://www.statistik.baden-wuerttemberg.de/HandelBeherb/ Landesdaten/reiseverkehr2000.asp Beherbergung im Reiseverkehr 2001 nach ...
Dagmar Götz, 2009
7
Tourismus und Ökologie: Wechselwirkungen und Handlungsfelder
Luftbelastungen durch Freizeit und Tourismus entstehen hauptsächlich in den vier folgenden Bereichen: • Beherbergung • Freizeit- und tourismusinduzierter Strassenverkehr • Offroad-Sektor (Garten- und Sportgeräte, Pistenfahrzeuge etc.)  ...
Hansruedi Müller, 2007
8
Gewinnermittlung für Selbständige: praktische Darstellung ...
Aufwendungen für Einrichtungen (Gästehäuser), die der Bewirtung oder Beherbergung Ihrer Geschäftsfreunde dienen und sich außerhalb des Orts Ihres Betriebs befinden, dürfen nicht als Betriebsausgaben berücksichtigt werden. Als Betrieb ...
Gerhard Girlich, Ralf J. Bombita, Hans Peter Obermeier, 2001
9
Nutzung des Bodens für Sport, Erholung und Tourismus: ...
2.5. Bauten. für. Beherbergung. und. Verpflegung. 2.51 Ausgangslage und Ziel der Teiluntersuchung Wochenend- und Ferienerholung sind in der Regel mit einem mittel- bis längerfristigen Ortswechsel verbunden, so dass die ...
Janos Jacsman, René Ch Schilter, 1997
10
Stadt und Pilger: soziale Gemeinschaften und Heiligenkult
soziale Gemeinschaften und Heiligenkult Klaus Herbers. Die Beherbergung von Pilgern und anderen sozialen Gruppen in Luzern (1 6. /1 7. Jahrhundert) WERNER GÖTTLER Einleitung Die Stadt Luzern, am Ausfluß des Vierwaldstättersees ...
Klaus Herbers, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHERBERGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Beherbergung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Steuererm ßigung für die Einräumung von Parkmöglichkeiten ...
Das FG gab der Klage mit der Begründung statt, das Vorhalten von Parkplätzen sei als Nebenleistung zur Beherbergung zu beurteilen und diene dieser ... «Haufe - News & Fachwissen, juil 16»
2
Steuerermäßigung für Beherbergungsleistungen – und der ...
Bei Übernachtungen in einem Hotel unterliegen nur die unmittelbar der Vermietung (Beherbergung) dienenden Leistungen des Hoteliers dem ermäßigten ... «Rechtslupe, juin 16»
3
Drasdo erläutert aktuelle Probleme bei der Beherbergung von ...
Kurznachricht zu "Flüchtlingsunterbringung in Miet- oder Eigentumswohnungen" von RA Michael Drasdo, original erschienen in: NJW Spezial 2016 Heft 12, 353 ... «Jurion, juin 16»
4
Das Spiel mit 10 und 13 Prozent
Mai 2016 einen neuen Steuersatz für die Beherbergung inklusive Nebenleistungen von 13 %. Durch intensives Lobbying konnten u. a. Restaurationsumsätze ... «Forum Gastronomie, avril 16»
5
EU : Steinmeier: Türkei kündigt weitere Bemühungen in ...
«Die Türkei hat Erfahrungen mit der Unterbringung und Beherbergung von syrischen Flüchtlingen», die Türkei habe den EU-Staaten nach Angaben von ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
6
Steinmeier: Türkei kündigt weitere Bemühungen an
"Die Türkei hat Erfahrungen mit der Unterbringung und Beherbergung von syrischen Flüchtlingen", die Türkei habe den EU-Staaten nach Angaben von ... «Web.de, févr 16»
7
Wöchentliche Zimmervermietung zum Zweck der Prostitution
Das FG Hamburg hat entschieden, dass die wochenweise Vermietung von möblierten Zimmern an Prostituierte kein Fall einer kurzfristigen Beherbergung ist, ... «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
8
Umsätze aus einem Stundenhotel sind nicht umsatzsteuerpflichtig
Sie war der Auffassung, dass sie zur Anwendung des ermäßigten Steuersatzes (kurzfristige Beherbergung) berechtigt sei. Dem widersprach das FA und wandte ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
9
Keine Umsatzsteuer im Stundenhotel
Es fehlt am Merkmal der “Beherbergung”. ... im Streitfall- zu konsumieren, fehlt es an der Beherbergung: Der Vermieter gewährt nicht Unterkunft (Beherbergung), ... «Rechtslupe, nov 15»
10
Brauhaus mit Gastronomie und Beherbergung
Brauhaus mit Gastronomie und Beherbergung. Chieming – Der Gewölbesaal im Heimathaus war voll besetzt, denn viele Chieminger, wie auch der ... «Berchtesgadener Anzeiger, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beherbergung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beherbergung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z