Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unterjubeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERJUBELN EN ALLEMAND

unterjubeln  [ụnterjubeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERJUBELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
unterjubeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE UNTERJUBELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «unterjubeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unterjubeln dans le dictionnaire allemand

accomplir que quelqu'un obtient quelque chose, que quelque chose est destiné à lui, est attendu Exemple: accuser quelqu'un d'une erreur, d'un ordre. bewerkstelligen, dass jemand etwas bekommt, dass ihm etwas zugedacht, zugemutet wird Beispieljemandem einen Fehler, einen Auftrag unterjubeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «unterjubeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE UNTERJUBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich juble unter
du jubelst unter
er/sie/es jubelt unter
wir jubeln unter
ihr jubelt unter
sie/Sie jubeln unter
Präteritum
ich jubelte unter
du jubeltest unter
er/sie/es jubelte unter
wir jubelten unter
ihr jubeltet unter
sie/Sie jubelten unter
Futur I
ich werde unterjubeln
du wirst unterjubeln
er/sie/es wird unterjubeln
wir werden unterjubeln
ihr werdet unterjubeln
sie/Sie werden unterjubeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe untergejubelt
du hast untergejubelt
er/sie/es hat untergejubelt
wir haben untergejubelt
ihr habt untergejubelt
sie/Sie haben untergejubelt
Plusquamperfekt
ich hatte untergejubelt
du hattest untergejubelt
er/sie/es hatte untergejubelt
wir hatten untergejubelt
ihr hattet untergejubelt
sie/Sie hatten untergejubelt
conjugation
Futur II
ich werde untergejubelt haben
du wirst untergejubelt haben
er/sie/es wird untergejubelt haben
wir werden untergejubelt haben
ihr werdet untergejubelt haben
sie/Sie werden untergejubelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich juble unter
du jublest unter
er/sie/es juble unter
wir jublen unter
ihr jublet unter
sie/Sie jublen unter
conjugation
Futur I
ich werde unterjubeln
du werdest unterjubeln
er/sie/es werde unterjubeln
wir werden unterjubeln
ihr werdet unterjubeln
sie/Sie werden unterjubeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe untergejubelt
du habest untergejubelt
er/sie/es habe untergejubelt
wir haben untergejubelt
ihr habet untergejubelt
sie/Sie haben untergejubelt
conjugation
Futur II
ich werde untergejubelt haben
du werdest untergejubelt haben
er/sie/es werde untergejubelt haben
wir werden untergejubelt haben
ihr werdet untergejubelt haben
sie/Sie werden untergejubelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jubelte unter
du jubeltest unter
er/sie/es jubelte unter
wir jubelten unter
ihr jubeltet unter
sie/Sie jubelten unter
conjugation
Futur I
ich würde unterjubeln
du würdest unterjubeln
er/sie/es würde unterjubeln
wir würden unterjubeln
ihr würdet unterjubeln
sie/Sie würden unterjubeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte untergejubelt
du hättest untergejubelt
er/sie/es hätte untergejubelt
wir hätten untergejubelt
ihr hättet untergejubelt
sie/Sie hätten untergejubelt
conjugation
Futur II
ich würde untergejubelt haben
du würdest untergejubelt haben
er/sie/es würde untergejubelt haben
wir würden untergejubelt haben
ihr würdet untergejubelt haben
sie/Sie würden untergejubelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterjubeln
Infinitiv Perfekt
untergejubelt haben
Partizip Präsens
unterjubelnd
Partizip Perfekt
untergejubelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERJUBELN


ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufjubeln
a̲u̲fjubeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
doubeln
[ˈduːbl̩n] 
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
herausjubeln
hera̲u̲sjubeln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
hochjubeln
ho̲chjubeln
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
rausjubeln
ra̲u̲sjubeln
umjubeln
umju̲beln
umrubeln
ụmrubeln
verjubeln
verju̲beln [fɛɐ̯ˈjuːbl̩n]
wirbeln
wịrbeln 
zujubeln
zu̲jubeln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERJUBELN

unterhöhlen
Unterholz
Unterhose
unterinformiert
Unterinstanz
unterirdisch
Unteritalien
Unterjacke
unterjährig
unterjochen
Unterjochung
unterkant
unterkellern
Unterkellerung
Unterkiefer
Unterkieferdrüse
Unterkieferknochen
Unterkirche
Unterklasse
unterklassig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERJUBELN

abrebeln
aufmöbeln
aushebeln
dribbeln
dübeln
fabeln
grübeln
hebeln
knebeln
knobeln
kribbeln
kübeln
labeln
nebeln
beln
rubbeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln

Synonymes et antonymes de unterjubeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERJUBELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «unterjubeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de unterjubeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERJUBELN»

unterjubeln anlasten aufbinden aufbrummen aufbürden aufhalsen aufhängen aufholzen aufpelzen aufsacken bürden laden onerieren schieben überbürden überwälzen wälzen zuschieben kind strafbar wörterbuch Wörterbuch kinderwunsch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterjubeln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Jemandem etwas redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Dict dict anderes wort http andrehen anhängen linguee Tonhöhen ihnen will Kuckuckseier gemachte Nest gelegt sind keine wirkliche Krise lediglich eine kleine Alltags Aufgeregtheit pons Übersetzungen PONS sich lassen umgangssprache unterjubelnv jmetwunterjubeln=a jmetwvorlügen jnmitetwübertölpeln jmetwaufschwatzen unterschieben andichten nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Unterjubelt unterjubelt ụn•ter•ju•beln jemandem gespr dafür sorgen dass jemand ohne bemerken bekommt nicht haben Stell konjugationstabelle wird werden werdet Indikativ

Traducteur en ligne avec la traduction de unterjubeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERJUBELN

Découvrez la traduction de unterjubeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de unterjubeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unterjubeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强加于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

endilgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всучить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impingir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রক্ষেপ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

refiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelinapkan
190 millions de locuteurs

allemand

unterjubeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押し付けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떠맡 기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

foist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लबाडीने घुसडुन देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifilare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzucać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всучити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introduce în mod fraudulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πασάρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpraten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pracka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unterjubeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERJUBELN»

Le terme «unterjubeln» est communément utilisé et occupe la place 87.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unterjubeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unterjubeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unterjubeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERJUBELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unterjubeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unterjubeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unterjubeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERJUBELN»

Découvrez l'usage de unterjubeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unterjubeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dont Get Shot: Fragen, Einwände und Angriffe vor Publikum ...
Eine besonders krasse Sonderform, sich Trigger-Punkte unterjubeln zu lassen, wäre es, wenn der Präsentator eine in einem Einwand versteckte nachteilige prämissenhafte Unterstellung nicht negiert. Hier gleich ein Beispiel: Einwender: ...
Peter Mohr, 2010
2
T-Girl Diana - Blogtagebuch 2010:
Wer mir anstelle von Transsexualität ein Borderline-Syndrom unterjubeln möchte , begibt sich auf dünnes Eis. Ohne eine gehörige Portion Realitätsverdrehung führt so ein Versuch zwangsläufig in bodenlose Lächerlichkeit. Diese Diagnose ...
Diana T-Girl, 2011
3
Steuerratgeber Einkommensteuererklärung: Vollständige ...
Schuldzinsen. unterjubeln. Wie finanziert man als Mietshausbesitzer mit Hilfe des Fiskus z. B. den Erwerb einer privaten Immobilie im sonnigen Süden? Dies gelingt besonders elegantmitHilfedesZweiKontenModells. Der Kniffbestehtdarin, die ...
Friedrich Borrosch, 2014
4
Der Crash ist die Lösung: Warum der finale Kollaps kommt und ...
unbeliebteAktien. unterjubeln. Eine brisante Studie derFrankfurt Schoolof Financeand Management und der GoetheUniversität deckte2013 auf Basisvon Daten der Deutschen Bundesbankauf, welcheFolgenes hat,wenn Banken die Interessen ...
Matthias Weik, Marc Friedrich, 2014
5
Grand Coesre's Sekret -
Wenn Ihr mich fragt, dann wollte sie mir diese Bastarde nur unterjubeln. Aber mit mir geht so etwas nicht, ich hab das nie mitgemacht. Sogar einen Schwarzen hat mir die Gattin von diesem Chevalier Amiral unterjubeln wollen, und ihr eigener ...
Nikolaus Pfander, 2009
6
Die Hüter der Träume
Nachdem das alles noch nicht reicht, wollten Sie mir auch noch diesen alkoholkranken Bauernburschen namens Adalbert Hagenbuchner als Beschatter und Leibwächter seiner Schwester Lotte Hagenbuchner alias Ursula Mühlen unterjubeln ...
Leonhard M. Seidl, 2011
7
LEIDENSM@ILS: Ich geh' dann mal nen Baum umarmen
Vielleicht können wirja das Ganze als Ratgeber gestalten und Heinz-Rüdiger unterjubeln – da bist du doch gut drin, oder?! Mein Auto ist schon wieder in der Werkstatt, nur wegen Ölwechsel und Bremsbeläge, leider hatte ich auch schon ...
Sille Kaz, 2011
8
Per Anhalter durch das Mitmach-Web: publizieren im Web 2.0: ...
Der Datenhunger auch der sozialen Netzwerke ist groß, denn je mehr sie über Sie wissen, desto zielgenauer können sie Ihnen Werbung unterjubeln. Und » Werbung unterjubeln« ist das Geschäftsmodell der meisten Web- Unternehmen.
Jörg Kantel, 2009
9
Grand Coesre's Sekret - Zweiter Teil
Wenn Ihr mich fragt, dann wollte sie mir diese Bastarde nur unterjubeln. Aber mit mir geht so etwas nicht, ich hab das nie mitgemacht. Sogar einen Schwarzen hat mir die Gattin von diesem Chevalier Amiral unterjubeln wollen, und ihr eigener ...
Nikolaus Pfander
10
Zwölf Stationen: Roman
... du kommst«, sagte die Großmutter und schob dem Enkel einen riesigen Dorsch in die Rucksacktasche, kurz bevor er von dannen zog. Ach, das berühmte großmütterliche Geschenke-Unterjubeln! Unterjubeln, heimlich und unangekündigt!
Tomasz Rózycki, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERJUBELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unterjubeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unionsfraktion bremst Schwesigs Lohngleichheitsgesetz
Aber wir lassen uns auch kurz vor Weihnachten dieses Gesetz nicht einfach unterjubeln“, sagte Fuchs der F.A.Z. In Berlin hieß es, der Gesetzentwurf sei damit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Schön, wenn alles plötzlich Sinn ergibt
... unsere Gehirne anhand unserer Likes vermessen und uns so einen beliebigen politischen Kandidaten unterjubeln kann, fast zu schön – beziehungsweise zu ... «az Aargauer Zeitung, déc 16»
3
AirDroid-App gefährdet potenziell Millionen Android-Nutzer
Ist das der Fall, kann er dem Opfer unter Umständen Schadcode unterjubeln, um das Android-Gerät zu kapern. Dabei sollen Angreifer auch Informationen wie ... «Heise Newsticker, déc 16»
4
Sicherheitsupdates: Symantec-Software kann sich an DLL ...
Anschließend kann er dem System Symantec zufolge eine präparierte Programmbibliothek (DLL) unterjubeln und Code ausführen. Nach Symantec soll es ... «Heise Newsticker, nov 16»
5
AtomBombing: Sicherheitsforscher warnen vor Lücke in allen ...
Angreifer sollen Windows-Systemen unbemerkt von Anti-Viren-Anwendungen Schad-Code unterjubeln können. Einfallstor dafür soll eine legitime ... «Heise Newsticker, oct 16»
6
Sicherheitsforscher hätte reihenweise Facebook-Seiten ...
... zufolge eine unzureichende Überprüfung zunutze, um dem Business Manager so selbst generierte Werte unterjubeln zu können. Sein Vorgehen demonstriert ... «heise Security, sept 16»
7
Falsche Fünfziger beim ZMF und Gundelfinger Dorffest im Umlauf
"Zum Glück hat uns die Bank geglaubt, dass wir ihr nicht mit Absicht Falschgeld unterjubeln wollten." Klaus Wächter. Betroffen seien beim ZMF verschiedene ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Wenn du ein iPhone, iPad oder einen Mac hast, hast du jetzt ein ...
Hacker können dir über eine Bilddatei ganz einfach Schadsoftware unterjubeln, dich ausspähen und Passwörter klauen. Das Schlimme: Du musst die Datei ... «watson, juil 16»
9
Die Jungen lassen sich nicht mehr alles unterjubeln
Anonyme Samenspende war einmal: Gentests machen es immer einfacher, ihre biologischen Eltern und Betrüger zu enttarnen. Das macht vor allem jungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Österreich will Bundestrojaner bei Hausdurchsuchungen "unterjubeln"
Nach den Anschlägen in Brüssel nehmen die Überwachungsdiskussionen und Gesetzesinitiativen wie erwartet an Fahrt auf. In Österreich wird in dieser Woche ... «Netzpolitik.org, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. unterjubeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterjubeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z