Téléchargez l'application
educalingo
Veneration

Signification de "Veneration" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENERATION

lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENERATION EN ALLEMAND

Veneratio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veneration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENERATION EN ALLEMAND

définition de Veneration dans le dictionnaire allemand

Adoration, en particulier des saints catholiques.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VENERATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VENERATION

Veneficium · Venektasie · Venena · Venenentzündung · Venenklappe · venenös · Venenum · venerabel · Venerabile · venerabilis · venerieren · venerisch · Venerologe · Venerologie · Venerologin · venerologisch · Veneter · Veneterin · Venetien · Venezia

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VENERATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Veneration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENERATION»

Veneration · wörterbuch · Grammatik · veneration · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · merriam · webster · respect · inspired · dignity · wisdom · dedication · talent · person · venerating · condition · that · venerated · define · feeling · venerates · reverence · They · were · filled · with · their · priests · expression · this · vocabulary · similar · worship · feel · things · people · adore · devoted · completely · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Veneration à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENERATION

Découvrez la traduction de Veneration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Veneration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veneration» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

veneración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

veneration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपासना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبجيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

почитание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

veneração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্রদ্ধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vénération
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemujaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Veneration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

尊崇
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panyembahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tôn kính
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூஜை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूज्यभाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hürmet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

venerazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cześć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шанування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

venerație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεβασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ærbødighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veneration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENERATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Veneration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veneration».

Exemples d'utilisation du mot Veneration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VENERATION»

Découvrez l'usage de Veneration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veneration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Veneration 11: Würzburg, Martin- von- Wagner-Museum der Universität H 4794. Phot. Mus. K 28/42 (K. Öhrlein). ó.c. Veneration 12: Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung F 2278. Phot. Antikensammlung, Staatliche Museen zu  ...
J. Paul Getty Museum, 2005
2
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
The centerline of the room runs from the middle of the entrance door to the “ Kultzentrum” (center of veneration) of the room which is mostly the middle of the rear wall of a room. As a matter of principle adherence to ancient Egyptian guidelines ...
Horst Beinlich, 2007
3
Natur und Offenbarung
14) eine bedeutende Wölbung zeigt, eine große Ehrfurcht, wo an dieser Stelle dagegen keine Wölbung oder sogar eine Vertiefung sich findet, da wird die Veneration gering entwickelt gefunden und umgekehrt mit einer starken Wölbung ist ...
4
Die Welt der Götterbilder
Apart from the mentioning of the mandylion and the statues of Christ and the hemorrhoissa in Caesarea Philippi (also known as Panias, Arabic: Bāniās), which are the historical basis of the veneration of images as also recorded in the Acts of ...
Brigitte Groneberg, Hermann Spieckermann, 2007
5
Phrenologische Bilder: zur Naturlehre des menschlichen ...
Alles bisher über die Charakterbeschaffenheit bei sehr starken, oder bei sehr schwachem Sinn der Veneration Gesagte hat nur dann unbedingte Geltung, wenn in der Organisation nicht noch andere sehr starke Züge sich sinden, welche auf ...
Gust Scheve, 1855
6
Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt: Geschichte und ...
Pionii. It is difficult to believe, however, that someone who wanted to stress the veneration of Polycarp introduced (later) remarks that point to an incipient cult rather than to a well-established one. It is remarkable that texts invoked to refer to an ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1993
7
The Stone Age of Faith
Poor, Great Mirjam Walter and I grew up in the Catholic part of Bavaria where the veneration of Mirijam has an unshakeable place in the minds of the true believers . It is veneration, still, and not worshipping of a female deity as it is felt, ...
Albert J. Widmann, 1999
8
Ethnische und religiöse Minderheiten in Kleinasien: von der ...
At the second session he is recorded as having spoken in favour of the traditional veneration of icons and against the iconoclasts, which presumably puts him with the majority. Myron 1 is recorded as the bishop of Tralles in 692 who attended ...
Peter Herz, Jörn Kobes, 1997
9
"Frieden durch Religion" - ein japanisches Modell: das ...
In den englischen Publikationen der RKK wird der Begriff "kuyö" meist mit " homage" oder "veneration" und "senzo kuyö" mit "ancestor veneration" (vgl. ebd., S.24) oder "ancestor worship" (vgl. dazu unten) übersetzt. Dennoch wurde hier der ...
Christiane Schulze, 2008
10
Jüdische Hagiographie im mittelalterlichen Aschkenas
Saint Veneration, 295f., Nr. 81. Ebd., 176-184 = Saint Veneration, 136-142, thematisiert BEN-AMI eine entsprechende lokale Konkurrenz zwischen Juden und Muslimen. Vgl. besonders ebd., 177 sowie 557, Nr. 556 = Saint Veneration, 137, ...
Lucia Raspe, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veneration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veneration of Saints and Its Doctrinal Development
It is not hard to see that she [Mary] should be honored. But it is difficult to foster veneration when it is not clearly spelled out in Scripture. Sola Scriptura may be ... «Patheos, janv 17»
2
VENERATION : une websérie tragique avec le groupe TELEMATICS
À la manière d'un documentaire, la websérie Vénération est une fiction qui raconte les derniers jours de la vie d'un chanteur de rock, assassiné ... «Unidivers, janv 17»
3
Goatblood - Veneration Of Armageddon
Auf Dauer ist “Veneration Of Armageddon” damit vielleicht ein wenig stumpf – sagen wir: Andere Bands spielen die “Stumpf ist Trumpf”-Karte besser aus als ... «metal.de, déc 16»
4
St Thomas More's hair shirt now enshrined for public veneration
The hair shirt worn by St Thomas More as he contemplated a martyr's death in the Tower of London has been enshrined for public veneration. The folded ... «Catholic Herald Online, nov 16»
5
PADRE PIO 2016: Veneration of relics discloses important truth of faith
From Saturday, 22 October until Wednesday, 26 October, members of the community had the opportunity to see and venerate the relics, and participate in one or ... «TheRecord.com.au, nov 16»
6
Brother Louis Camilleri fsc – Cause of Veneration
Born on 1st September 1923 at Zurrieq, since the age of 15, the young Anthony Camilleri had a desire to become a De La Salle Brother (otherwise known as the ... «Malta Independent Online, oct 16»
7
All saints are role models, worthy of veneration
Catholics venerate saints, which is different than praying to them. In veneration, we ask saints to intercede on our behalf and essentially pray with us for our ... «St.Louis Review, oct 16»
8
The Veneration of Cool
The Veneration of Cool. From the October 31, 2016, issue of THE WEEKLY STANDARD. It may well be, as Vanity Fair editor Graydon Carter suggests, that ... «The Weekly Standard, oct 16»
9
Beyond The Binaries: Understanding The Veneration Of Ravana
However, unlike the culturally illiterate Dravidians and JNU-variety scholars, the Hindu veneration of Ravan that goes centuries back, does not rest on invented ... «Swarajya, oct 16»
10
Large crowds expected for veneration of St. Padre Pio relic
The heart of St. Padre Pio will available for veneration in the Boston area from Wednesday, Sept. 21 to Friday, Sept. 23 in the Archdiocese of Boston. «The Pilot, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veneration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/veneration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR