Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbürgerlichung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBÜRGERLICHUNG EN ALLEMAND

Verbürgerlichung  [Verbụ̈rgerlichung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBÜRGERLICHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbürgerlichung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBÜRGERLICHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbürgerlichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verbürgerlichung dans le dictionnaire allemand

le bourgeois. das Verbürgerlichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbürgerlichung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBÜRGERLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBÜRGERLICHUNG

Verbundnetz
Verbundpflasterstein
Verbundplatte
Verbundskipass
Verbundstein
Verbundstoff
Verbundsystem
Verbundwerkstoff
Verbundwirtschaft
verbunkern
verbürgen
verbürgerlichen
Verbürgung
verbürokratisieren
verbuschen
verbüßen
Verbüßung
verbuttern
verbüxen
Verbzusatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBÜRGERLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Verbürgerlichung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBÜRGERLICHUNG»

Verbürgerlichung verbürgerlichung wörterbuch Grammatik wirtschaftslexikon Bezogen Entstehung bürgerlichen Gesellschaft bezeichnet Vorgänge durch jedermann Bürger wurde Wichtiger bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee markante Vermehrung Handschriftenproduktion Literatur Spätmittelalter solche Faktoren mitbewirkt worden Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS folgen eines

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbürgerlichung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBÜRGERLICHUNG

Découvrez la traduction de Verbürgerlichung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbürgerlichung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbürgerlichung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

资产阶级化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burguesificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bourgeoisification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bourgeoisification
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bourgeoisification
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обуржуазивания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aburguesamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bourgeoisification
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embourgeoisement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bourgeoisification
190 millions de locuteurs

allemand

Verbürgerlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bourgeoisification
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bourgeoisification
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bourgeoisification
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bourgeoisification
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bourgeoisification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bourgeoisification
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bourgeoisification
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imborghesimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bourgeoisification
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обуржуазивания
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bourgeoisification
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bourgeoisification
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bourgeoisification
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förborgerligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borgerliggjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbürgerlichung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBÜRGERLICHUNG»

Le terme «Verbürgerlichung» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbürgerlichung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbürgerlichung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbürgerlichung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBÜRGERLICHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbürgerlichung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbürgerlichung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbürgerlichung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBÜRGERLICHUNG»

Découvrez l'usage de Verbürgerlichung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbürgerlichung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbürgerlichung der politischen Elite in Deutschland?
In der vorliegenden Arbeit wird die These von der Verbürgerlichung der politischen Elite Deutschlands untersucht.
Nora Müller, 2009
2
Verbürgerlichung: Der Übergang von der Ständegesellschaft ...
Inhaber von allgemein gültigen Menschenrechten und nationalstaatlichen Bürgerrechten zu sein erscheint heute jedem Bewohner eines Industriestaates als Selbstverständlichkeit.
Manuel Fraß, 2005
3
Bürgerlichkeit und Religion: zur Sozial- und ...
Verbürgerlichung. und. Bürgerlichkeit. Die. badische. Pfarrerschaft. im. Wandel. von. Staat,. Kirche. und. Gesellschaft. im. 19. Jahrhundert. In der vorliegenden Studie wurde der Versuch unternommen, die Geschichte der protestantischen ...
Frank-Michael Kuhlemann, 2001
4
Jüdische Wege ins Bürgertum: kulturelles Kapital und ...
Die Erfindung einer bürgerlichen Religion: Die Verbürgerlichung und Konfessionalisierung des Judentums In diesem Kapitel soll mit der Religion eine weitere Säule der kulturellen Verbürgerlichung analysiert werden, eine Säule, die aus ...
Simone Lässig, 2004
5
Bürgertum im 19. Jahrhundert: Verbürglichung, Recht und Politik
SHULAMIT VOLKOV Die Verbürgerlichung der Juden in Deutschland Eigenart und Paradigma" 1. Aus der Perspektive der Weimarer Republik gewinnt man ein klares Bild: Juden waren nunmehr vollberechtigte Staatsbürger der jungen ...
Jürgen Kocka, 1995
6
Kleinbürger: Mentalität und Lebensstil
Für die gewissermaßen "kulturelle" Fassung dieses Prozesses hat sich der Begriff Verbürgerlichung oder Embourgeoisement durchgesetzt, gesehen als eine Dynamik von unten nach oben. Eine andere Art von Verbürgerlichung wird hier ...
Heinz Schilling, 2003
7
Koordinaten deutscher Geschichte in der Epoche des ...
Hannes Siegrist Wie bürgerlich war die Bundesrepublik, wie entbürgerlicht die DDR? Verbürgerlichung und Antibürgerlichkeit m historischer Perspektive „ Bürgerlichkeit", „Nichtbürgerlichkeit" und „Antibürgerlichkeit" sind Leitvorstellungen, die ...
Hans Günter Hockerts, Elisabeth Müller-Luckner, 2004
8
Die Ordnung der deutschen Gesellschaft: Selbstentwurf und ...
Mit der «Verbürgerlichung der Arbeiter» war es anders: Das mochte ein neues soziales Phänomen sein, aber es ließ sich ... Begriffes.191 Erstens konnte eine « parteipolitische Verbürgerlichung» gemeint sein: Das war dann der Fall, wenn die ...
Paul Nolte, 2000
9
Begrenzte Spielräume: eine Beziehungsgeschichte von ...
Es sind vor allem beziehungsgeschichtliche Fragen, die sich hier aufdrängen/2 In der Richtung vom Bürgertum zur Arbeiterschaft spielt bis heute der Begriff der Verbürgerlichung eine wichtige Rolle und ruft unterschiedliche Interpretationen ...
Jürgen Schmidt, 2005
10
Weimar 1918 - 1933: die Geschichte der ersten deutschen ...
S. 181 ff.; ders., Verbürgerlichung des Proletariats?, in: Neue Blätter für den Sozialismus 1 (1930), Nr. 2 (März), ... Hans Speier, Verbürgerlichung des Proletariats?, in: Magazin der Wirtschafts 7/1 (193 1), S. 289-304; Theodor Geiger, Zur Kritik ...
Heinrich August Winkler, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBÜRGERLICHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbürgerlichung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus den Feuilletons - "Brutal durchkalkulierte Studioakustik"
Das Kleidungsstück steht für die Verbürgerlichung der Gesellschaft im 19. Jahrhundert, für den Abbau von Privilegien und den Aufstieg des Kapitalismus.". «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
2
Rechte gegen Rechte - Der Front National und die französischen ...
Wer sich eine Verbürgerlichung der Partei erhofft haben sollte, dürfte einmal mehr enttäuscht werden. Der französische Front National (FN) bleibt seinen ... «Jungle World, janv 17»
3
Jamal Tuschick
Eine in der Verbürgerlichung noch einmal verkleinerte Schmalspurausgabe der anderen. Die Anerkennung, mit der Lenù ausgebootet und in das Paradies der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 17»
4
Gibt es ein linkes Lager?
Die SPD ist schon lange „entproletarisiert“ und hat eine weitestgehend abgeschlossene Verbürgerlichung erfahren. Dieser Umstand war im Endeffekt der ... «sozialismus.info, déc 16»
5
Ist Kritik an RB antisemitisch?
... wie vom kapitalistischen Wirtschaftssystem bis hin zum Privatfernsehen und dessen Sportsendungen zur Verbürgerlichung des Publikums in den Stadien. «kreuzer online, oct 16»
6
Berns grösster Kindergarten
Die Reitschule war stets umkämpft, doch seit einiger Zeit werden die Auseinandersetzungen mit der Polizei härter. Polithooligans wollen die Verbürgerlichung ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
7
Kommentar: Wenig Chancen für Rot-Rot-Grün im Bund
Es wäre immerhin denkbar, dass die Verbürgerlichung der Linkspartei in einer solchen Konstellation die Protestwähler erst recht in die Arme der AfD treibt. «Berliner Zeitung, sept 16»
8
Wie realistisch ist Rot-Rot-Grün?
Die Verbürgerlichung der Partei macht so rasante Fortschritte, dass sich die Frage stellt, ob sie überhaupt noch zum linken Lager zählt. In den Ländern koaliert ... «Badische Zeitung, juil 16»
9
Oper Stuttgart: Marthalers Erzählungen
Durch das Libretto von Jules Barbier zu Jacques Offenbachs Oper scheint die Verbürgerlichung fortgeschritten, wiewohl es im hohen 19. Jahrhundert einiges ... «nmz - neue musikzeitung, mars 16»
10
Jürgen Kuttner macht Theater Radikaler Vielsprecher
Wahrscheinlich kommen ihm Schnürsenkel wie eine ganz und gar verfrühte Spielart von Verbürgerlichung vor. „Mit Geld wird schließlich auch der letzte Punk ... «Tagesspiegel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbürgerlichung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verburgerlichung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z