Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verstattung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSTATTUNG EN ALLEMAND

Verstattung  [Verstạttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSTATTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verstattung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSTATTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verstattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verstattung dans le dictionnaire allemand

accorder, être accordé. das Verstatten, Verstattetwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verstattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSTATTUNG

Verstärker
Verstärkeranlage
Verstärkerleistung
Verstärkerröhre
Verstärkung
Verstärkungspfeiler
verstäten
verstatten
verstauben
verstäuben
verstaubt
verstauchen
Verstauchung
verstauen
Verstauung
Versteck
verstecken
Versteckerl
Versteckerlspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Verstattung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTATTUNG»

Verstattung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verstattung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rechtslexikon Gewährung eines verwaltungsrechtlichen Besitzstandes wenn dieser Behörde nach pflichtgemässem Ermessen jederzeit wieder entzogen pons Deutschen PONS für Bedeutung sagt noch kostenlosen Verstatten wiktionary nicht zuzuschließen sondern anzulehnen versprach Charakteristische Wortkombinationen jemandem etwas verstatten Wortbildungen woxikon versstattung verztattung vertsattung veerstattung verstaattung verstattuung verrstattung verstatung versttattttung verstattungg vverstattung verstattunng fremdwort Lexikon deutscher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gliederung wörterbuchnetz subst gestattung licentia

Traducteur en ligne avec la traduction de Verstattung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSTATTUNG

Découvrez la traduction de Verstattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verstattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verstattung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Verstattung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Verstattung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verstattung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Verstattung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Verstattung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Verstattung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Verstattung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Verstattung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verstattung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Verstattung
190 millions de locuteurs

allemand

Verstattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Verstattung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Verstattung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Verstattung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Verstattung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Verstattung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Verstattung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verstattung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verstattung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Verstattung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Verstattung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Verstattung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verstattung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verstattung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verstattung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verstattung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verstattung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSTATTUNG»

Le terme «Verstattung» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verstattung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verstattung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verstattung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSTATTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verstattung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verstattung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verstattung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSTATTUNG»

Découvrez l'usage de Verstattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verstattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
(pechmachen in einem) von dessen Verstattung und der dabey nötkigen Behutsamkeit/ siehe in dem Artickel : Wald Ordnung ; desgleichen Pech-Ofen, im XXVII Bande, p , S.u.ff. walde,(psändungin einem) in waS vorFäl- len ivlches Statt habe, ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1747
2
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
In Beziehung auf rechtliche Verhältnisse versteht man «nter H. den Ort, wo Jemand die Verstattung des Aufenthalts und Familien- ledenS für sich zu verlangen gesetzlich berechtigt ist. Denn ihm selbst als freiem Wesen würde Seiner das ...
3
Entscheidung mit Motiven der provisorischen ...
März 1850 in der Reclamations- fache der Mecklenburgischen ritterschaftlichen Abgeordneten Wider die Großherzoglich, Mecklenburg- Schwerinsche Regierung wegen Verstattung zum Rechtswege in der Mecklenburgischen Verfassungs- ...
‎1850
4
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
No. 1 7. - IV. Senat. Sitzung v. 1 6. Juni 1859. Seidana >- Saht. — Nichtigkeitsbeschwerde. Gericht I. Instanz: Kreis-Gericht in Landeshut. Gericht II. Instanz: Appellation«. Gericht in Breslau. Verstattung der zn einer Zuchthausstrafe ...
5
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
Durch die eigenmächtige Abnahme schneidet er vorgreifend dem erkennenden Richter die Beurtheilung der Sache ab, verkürzt den Deferenten in seinem gesetzlichen Recht auf Verstattung zum Erfüllungseid, sei es auf Grund des bereits ...
Theodor Striethorst, 1859
6
Das Bau-Recht in den Rheinprovinzen Preußens und denjenigen ...
Ununterbrochen fortdauernde, nicht sichtbare Dienstbarkeiten, so wie Dienstbarkeiten, deren Gebrauch nicht ununterbrochen fortwährt, sie mögen sichtbar sein oder nicht, lassen sich nicht anders, als durch schriftliche Verstattung, erwerben.
J. P. Weyer, 1854
7
Historie des Tridentinischen Concilii
4 ausdrücklich, daß er für die Verstattung des Kelchs gestimmet. Denn indem er »um Bischof von Park und dem von L.a-> vaur redet, so sagt er, daß der erste der Verstattung des Kelches zuwider, der andere aber dafür gewesen. RnNacKio ...
Paolo Sarpi, Friedrich Eberhard Rambach, Pierre François Le Courayer, 1764
8
Sammlung von Rechtsfällen und Entscheidungen derselben. - ...
Eine solche dem beginnenden Processe vorhergegangene Verstattung ist in Hinsicht auf diesen ganz wirkungslos; von selbst aber springt in die Augen, dass jede Theorie über eine in Hinsicht auf processualische Verhandlungen einllusslose ...
Paul Ludolph Kritz, 1833
9
Rechtsgrundsätze der neuesten Entscheidungen des Königlichen ...
V. Verstattung der Benutzung eines Kirchhofes zur Beerdigung und Besitz eines Rechtes dazu, — Bergl. A, L, R, I. 7, 88- 81, 82, , 107. 179—182., 8. 8 23.. l». § 14 .. II. ll. K 18S. RechtSgr. — I. Senat, 5, November 1SW, <l.XV. III.) In der bloßen ...
Theodor Striethorst, Prussia (Germany). Ober-Tribunal, 1870
10
System der angewandten allgemeinen Staatslehre oder der ...
255 für jedes Glied des Staats postulirte , Verstattung der Kundmachung alles dessen, was es von den Verfügungen der exekutiven Macht für Unrecht gegen sich oder das Gemeinwesen hält, in einem besonders hiezu bestimmten Blatte; und ...
Wilhelm Joseph Behr, 1810

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verstattung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verstattung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z