Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorflut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORFLUT EN ALLEMAND

Vorflut  [Vo̲rflut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORFLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorflut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORFLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorflut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vorflut

Vorflut

L'inondation et l'eau réceptrice sont des concepts de l'industrie de l'eau. Ils appartiennent au vaste complexe de drainage. Littéralement, ils doivent être compris comme "avant l'inondation" h. comme "mesures contre les inondations imminentes". Dans le sens scientifique, l'eau d'inondation et de réception appartient à la terminologie de l'hydrotechnologie. Vorflut und Vorfluter sind Begriffe aus der Wasserwirtschaft. Sie gehören in den umfangreichen Komplex der Entwässerung. Wörtlich sind sie zu verstehen als "vor der Flut", d. h. als "Maßnahmen vor drohender Überschwemmung". Im wissenschaftlichen Sinne gehören Vorflut und Vorfluter zur Terminologie der Hydrotechnik.

définition de Vorflut dans le dictionnaire allemand

pour le drainage dans les eaux réceptrices ou l'eau menée ou pompée. zur Entwässerung in einen Vorfluter hineingeleitetes oder -gepumptes Wasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorflut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Hochflut
Ho̲chflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Wasserflut
Wạsserflut [ˈvasɐfluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORFLUT

Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm
vorfiltern
vorfinanzieren
Vorfinanzierung
vorfinden
vorfindlich
vorflunkern
Vorfluter
Vorform
vorformen
vorformulieren
Vorfrage
Vorfreude
vorfristig
Vorfrucht
Vorfrühling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Synonymes et antonymes de Vorflut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORFLUT»

Vorflut Wörterbuch vorflut drainage wörterbuch Vorfluter sind Begriffe Wasserwirtschaft gehören umfangreichen Komplex Entwässerung Wörtlich verstehen Flut Maßnahmen drohender Überschwemmung wissenschaftlichen Sinne Terminologie Hydrotechnik wasser wissen preflood capability runoff capabiility Möglichkeit Wassers Abwassers durch natürliches Gefälle oder nach einer technischen freie universität berlin wenn Wasser natürliche künstliche Vorgaben natürlilchem abzufließen Dies geschieht Vorfluter Leser universal lexikon deacademic natürlichem Hebung eine ausreichende Aufrechterhaltung abwasservorflut unitracc Unter versteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick geolexikon geodz

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorflut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORFLUT

Découvrez la traduction de Vorflut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorflut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorflut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vorflut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vorflut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vorflut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vorflut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vorflut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vorflut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vorflut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vorflut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vorflut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vorflut
190 millions de locuteurs

allemand

Vorflut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vorflut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vorflut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vorflut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vorflut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vorflut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vorflut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vorflut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vorflut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vorflut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vorflut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vorflut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vorflut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vorflut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vorflut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vorflut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorflut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORFLUT»

Le terme «Vorflut» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorflut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorflut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorflut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORFLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorflut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorflut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorflut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORFLUT»

Découvrez l'usage de Vorflut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorflut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kulturtechnik
Natürliche Vorflut. Unter Beschaffung der Vorflut versteht man die Förderung des Wasserabflusses. Man unterscheidet natürliche und künstliche Vorflut. Die natürliche Vorflut ist die Förderung des Wasserabflusses nach 'dem Gesetz der ...
Paul Gerhardt, 2012
2
Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung von Wasser: ...
chemische Untersuchung von Trinkwasser, Flußwasser, Schwimmbadwasser, Brauchwasser, Kesselspeisewasser, Wasser für Bauzwecke, Brauwasser, Abwasser und Vorflut nebst Erläuterunge über Mineralwasser und Heilwassser Karl ...
Karl Hoell
3
Acker- und Wiesenbau auf Moorboden
Sehr wichtig'fttr die fpcitere Kultur ift der Umftand, ob die zur Befchaffung der Vorflut nötigen Gröden ausfchließlich in dem im Eigenbefig befindldhen Terrain ausgeführt werden könnenl oder ob fie durch fremdes Gebiet gelegt werden miiffen.
Conrad von Seelhorst
4
Umweltsichere Abwasserleitungen und -bauten in Kommunen und ...
Im Stahlrohrverbau bleibt genügend Raum, um einen evtl. notwendigen Pumoensumpf für die Aufrechterhaltung der Vorflut zu installieren (Bild 12.13). Aufrechterhaltung der Vorflut Die Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Vorflut lassen ...
Sigurd Lohmeyer, 1995
5
Lufsky Bauwerksabdichtung
Vorflut. Wichtiger Bestandteil der Planung einer Dränanlage ist die Prüfung, wohin das anfallende Dränwasser abgeleitet werden kann. Dabei sind sowohl bauliche als auch wasserrechtliche Aspekte zu berücksichtigen. Zum Beispiel dürfen ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
6
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
Bereitstellung von Abwasser zur landwirtschaftlichen Verwertung; d) zur Erhaltung und Verbesserung der Vorflut: l. Unterhaltung der Wasserläufe zweiter Ordnung zur Erhaltung der Vorflut und zur Sicherung der Landeskultur; 2. Unterhaltung ...
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
7
Handbuch des Wasserbaues
Die Beschafiung der Vorflut. Eine versumpfte Niederung kann nur dann entwässert werden, wenn dem in Gräben gesammelten Tiilssser die Vorflut beschafft ufird'. Je nachdem der Wasserssmmler oder Vorfln ter, derI wie schon bemerkt ...
Hubert Engels, 2012
8
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
Voraussetzungen Für eine einwandfreie Durchführung sind folgende Vorleistungen zu erbringen: - Entfernen der Vorflut aus dem Sammler - Abklemmen und Umpumpen der Vorflut der Hausanschlüsse - Kontrolle von Trassierung, Auflager ...
Thomas Wegener, 2004
9
Renovierung von Abwasserleitungen und -kanälen mit Rohren ...
Vor Beginn der Arbeiten sind auf der Basis dieser lnformationen die folgenden Arbeitsschritte durchzuführen: 2.4.2.1 Aufrechterhaltung der Vorflut Vor Beginn der Arbeiten ist die Vorflut sicherzustellen. Das Eintreten von Abwässern in den zu ...
Rohrleitungssanierungsverband e.V. (RSV) (Hrsg.), 2000
10
Demokratie und Öffentlichkeitsbeteiligung
1790 und das preußische Gesetz wegen des Wasserstauens bei Mühlen und Verschaffung der Vorflut vom 15.11. 1811. Die Wiesenordnung regelte für die damalige Zeit vorbildlich6 die Wassernutzung unter ausgewogener Berücksichtigung ...
Andreas Fisahn, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORFLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorflut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LINEG: Gewässerregulierung Nordgebiet bis zum Zeitschnitt 2025 ...
Die LINEG hat den gesetzlichen Auftrag der wasserwirtschaftlichen Regulierung indem sie oberirdische Gewässer schadlos in die Vorflut abzuleiten hat und ... «Lokalkompass.de, févr 17»
2
Protest gegen NBK des Wasserverbandes Südharz: Allstedt schaltet ...
Dort gebe es wie in vielen Orten den alten Bürgermeisterkanal, der in die Vorflut mündet und an den sehr viele Grundstücke ohnehin angeschlossen seien. «Mitteldeutsche Zeitung, févr 17»
3
Lineg-Plan soll Grundwasser zähmen
... führen, dass durch Senkungen Fließgewässer ins Stocken geraten. Fachleute formulieren das so: "Oberflächengewässer haben keine natürliche Vorflut mehr. «RP ONLINE, févr 17»
4
Gewässer erhält mehr Platz zum Ausbreiten
Für die sogenannte „Regelung der Vorflut“ und Renaturierung in diesem Abschnitt von km 4,4 bis km 6,3 hat der Lippeverband im Juli 2016 vom Kreis ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, févr 17»
5
Gemeinde steht auf gesunden Füßen
Einer der größten Posten sei nach wie vor der Neubau von Regenwasserleitungen für eine funktionierende Vorflut gewesen, so Kalweit: „Da wurden durch den ... «Ostsee Zeitung, janv 17»
6
Premiere für Flüssigbodenschaufel in Bielefeld
Gebaut wird in der Vorflut bei engem Häuserbestand. Das Auftragsvolumen liegt bei 10 Mio. Euro, Auftragnehmer ist die Firma Klaus Stewering aus Borken. «www.bi-medien.de, déc 16»
7
„Wir müssen nicht an die Peterstraße“
Boris Sobotta, Leiter der Stadtentwässerung, stellte den Ausschussmitgliedern ein überraschendes Ergebnis vor: „Die Vorflut, die derzeit das Schmutzwasser ... «shz.de, nov 16»
8
Karpfen ringt um sein Leben
Das Wasser kommt aus der Vorflut und aus Quellen des Berges, staut sich hier und läuft durch einen Überlauf in den darunterliegenden Wald in Richtung ... «Haller Kreisblatt, oct 16»
9
Zu viel Regen für Hinterlandgräben
Durch das frühzeitige Ableiten von Wasser aus der Haffen'schen Landwehr in die Kiesseen wurde sehr früh positiv auf die Vorflut des Hinterlandes reagiert. «RP ONLINE, juil 16»
10
Salzbergbau: Dringend notwendige Kanalsanierungen in Ginderich ...
Demnach hat sich eine Änderung in der Reihenfolge der herzustellenden Vorflut (Fließweg/-verlauf des Kanalnetzes) ergeben. Im Ergebnis bedeutet dies, dass ... «Lokalkompass.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorflut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorflut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z