Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahrhundertflut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRHUNDERTFLUT EN ALLEMAND

Jahrhundertflut  [Jahrhụndertflut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRHUNDERTFLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahrhundertflut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRHUNDERTFLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahrhundertflut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inondation du siècle

Jahrhunderthochwasser

L'inondation ou l'inondation du siècle est le niveau ou la décharge d'une étendue d'eau atteinte ou dépassée une fois tous les 100 ans par la moyenne statistique. Unter Jahrhundert-Hochwasser oder Jahrhundertflut versteht man die Pegelhöhe oder Abflussmenge eines Gewässers, die im statistischen Mittel einmal alle 100 Jahre erreicht oder überschritten wird.

définition de Jahrhundertflut dans le dictionnaire allemand

Inondation du siècle. Jahrhunderthochwasser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jahrhundertflut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRHUNDERTFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Hochflut
Ho̲chflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Vorflut
Vo̲rflut
Wasserflut
Wạsserflut [ˈvasɐfluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRHUNDERTFLUT

Jahrgangsbeste
Jahrgangsbester
Jahrgangschampagner
Jahrgangsstufe
Jahrgangstreffen
jahrgangsübergreifend
Jahrgedächtnis
Jahrhundert
jahrhundertealt
jahrhundertelang
Jahrhundertfeier
Jahrhunderthälfte
Jahrhunderthochwasser
Jahrhundertmitte
Jahrhundertsommer
Jahrhundertvertrag
Jahrhundertwechsel
Jahrhundertwein
Jahrhundertwende
Jahrhundertwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRHUNDERTFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Synonymes et antonymes de Jahrhundertflut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRHUNDERTFLUT»

Jahrhundertflut jahrhundertflut referat spenden wiki Wörterbuch deutschland döbeln Unter Jahrhundert Hochwasser oder versteht Pegelhöhe Abflussmenge eines Gewässers statistischen Mittel einmal alle Jahre erreicht überschritten wird jahre danach Sommer wurde Mitteldeutschland einer Hochwasser Katastrophe heimgesucht erinnert dieses Ereignis erzählt Geschichten aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Wetter einem jahr Jahr Heute genau Passau historischer Donaupegel Serbien nach ganze dörfer zerstört euronews Ganze Dörfer Teilen diesen Artikel Knapp zwei Wochen

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahrhundertflut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRHUNDERTFLUT

Découvrez la traduction de Jahrhundertflut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahrhundertflut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahrhundertflut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

世纪洪水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inundación del siglo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flood of the century
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सदी के बाढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوفان من القرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наводнение века
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inundação do século
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতাব্দীর বন্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inondation du siècle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banjir abad
190 millions de locuteurs

allemand

Jahrhundertflut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世紀の洪水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세기의 홍수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banjir abad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lũ lụt thế kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூற்றாண்டின் வெள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शतक पूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüzyılın Sel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alluvione del secolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powódź stulecia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повінь століття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inundarea secolului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλημμύρα του αιώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vloed van die eeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flood av århundradet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flom av århundret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahrhundertflut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRHUNDERTFLUT»

Le terme «Jahrhundertflut» est communément utilisé et occupe la place 65.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahrhundertflut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahrhundertflut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahrhundertflut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAHRHUNDERTFLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jahrhundertflut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jahrhundertflut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jahrhundertflut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRHUNDERTFLUT»

Découvrez l'usage de Jahrhundertflut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahrhundertflut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Jahrhundertflut.: Das offizielle ARD-Buch zur ...
Augenzeugenberichte über die Jahrhundertflut und Analyse der möglichen Ursachen (Klimaeffekt und Regulierung der Flüsse).
Wolfgang Kenntemich, 2002
2
Ansichten und Einsichten: Gedichte
Gedichte Ingeborg Freisinger. Das Lied von der Flut (2002) Als die Flut kam, die große, die Jahrhundertflut, die Tiere und Menschen verschlang, da wurde uns angst und bang. Wie viele Sandsäcke säumten den Damm, daß er hielt, als die ...
Ingeborg Freisinger, 2010
3
Chronik Aktuell Die Jahrhundertflut: Flutprotokoll, ...
Umfassende Dokumentation über Vorgeschichte, Verlauf und Auswirkungen der Jahrhundertflut sowie zahlreiche Hintergrundinformationen.
Thekla Sielemann, 2002
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Dresden & Sächsische ...
die. Jahrhundertflut. in. Dresden. Erschöpfte Helfer auf dem Theaterplatz, hinten die Gemäldegalerie Auch andere historische Bauten wie das Taschenbergpalais standen unter Wasser ...
Siiri Klose, 2014
5
Dresden & Sächsische Schweiz
die. Jahrhundertflut. in. Dresden. Erschöpfte Helfer auf dem Theaterplatz, hinten die Gemäldegalerie Auch andere historische Bauten wie das Taschenbergpalais standen unter Wasser ...
Siiri Klose, 2009
6
Die Jahrhundertflut 2002. Ein Tagebuch
Mitteldeutschland, 2002: Hochwasseralarm!
Ursula Heinold, 2013
7
Über die Poesie und die Prosa der Räume: Gedanken zu einer ...
Die Jahrhundertflut wurde Wahlflut und Bilderflut und Sammelflut. Die Tagesmedien strahlten neben den Bildern zur Katastrophe Spendenkonten aus, über die Katastrophensolidarität bewiesen werden sollte, wobei häufig, wie schon der ...
Ina-Maria Greverus, 2009
8
Ingenieure in der technokratischen Hochmoderne. Thomas ...
Heute liegt die »Jahrhundertflut« wieder weit hinter uns. Leben die Menschen noch in Sorge? Was ist übrig geblieben von der Jahrhundertflut? »Wenn heute eine Naturkatastrophe eintritt, wird sie von der öffentlichen Meinung so hitzig erör - ...
Uwe Fraunholz, Sylvia Wölfel, 2012
9
Entfesselte Natur: Gemeinsam gegen die Flut
Eingedenkdermedialen Logik: Jahrhundertflut als Komparativ, Jahrtausendflut als Superlativ. Und dann? Im Deutschen gibt es keine sprachliche Steigerungfürdie verbleibenden 987 Jahre dieses Jahrtausends. Wie werden die nächsten ...
Gitta Rübsaat, 2013
10
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
Jahrhundertflut. in. Thüringen. Dynastie der Romanows Konfessionskonflikt in Brandenburg Polnisch-Türkischer Krieg beginnt Jülich-Klevesche. 1612 Nur wenige Jahre nachdem die Pest Teile Thüringens heimgesucht und viele Todesopfer ...
Detlef Wienecke-Janz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRHUNDERTFLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahrhundertflut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stilles Tal - Rosenmüllers Drama um die Jahrhundertflut heute im TV
Es ist der August 2002, als mehrere Länder von der Jahrhundertflut unter Wasser gesetzt wurden. Eingeschlossen im Stillen Tal müssen die beiden Männer ... «MOVIEPILOT NEWS, août 16»
2
Potsdamer Forscher untersuchen Braunsbach-Sturzflut: Die ...
Welt · Digital · Welt. 17.08.2016; von Jan Kixmüller. Drucken. Potsdamer Forscher untersuchen Braunsbach-Sturzflut: Die Jahrhundertflut. von Jan Kixmüller. «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
3
Jahrhundertflut in Braunsbach: So heldenhaft helfen sich die ...
Die baden-württembergische Gemeinde Braunsbach wurde von einer Flutwelle überrollt. Übrig bleiben Zerstörung, Schlamm, Schutt, Wassermassen und vor ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Aus dem Katastrophengebiet: "Die Lage ist dramatisch ...
Aus dem Katastrophengebiet: "Die Lage ist dramatisch" – Braunsbach am Tag nach der Jahrhundertflut. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 19. «FOCUS Online, mai 16»
5
Jahrhundertflut 2013: Auf Spurensuche an der Weißen Elster
Genau vor drei Jahren erlebten die Bewohner des Elstertales eine Jahrhundertflut. Es hatte seit Tagen geregnet und von Thüringen kommend trat die Weiße ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
6
Paris und der Hochwasserschutz - Üben für die Jahrhundertflut
Jetzt hat Frankreich eine riesige Katastrophenschutzübung nach der Göttin benannt. Zwei Wochen lang wird im Großraum Paris eine Jahrhundertflut simuliert. «Deutschlandfunk, mars 16»
7
Zeitreise: Über die Jahrhundertflut von 1976
Anfang Januar 1976 zog der Capella-Orkan über Europa. Der Wind drückte große Wassermassen in die Elbe. Zu viel für die Deiche in der Haseldorfer Marsch. «NDR.de, déc 15»
8
Jahrhundertflut an der Ostküste Amerikas
Wiesbaden (wetter.net) 05.10.2015 - Durch Hurrikan Joaquin ertrinkt der Osten der USA förmlich im Regen. Präsident Obama hat sogar den Notstand ... «Wetter.net, oct 15»
9
Jahrhundertflut an der US-Ostküste und es regnet weiter
In den Überschwemmungsgebieten im US-Bundesstaat South Carolina sind seit Freitag mindestens fünf Menschen ums Leben gekommen. Drei Menschen ... «Wetter.de, oct 15»
10
Osten der USA ertrinkt im Regen: Experten warnen vor einer ...
US-Medien berichteten von möglichen 'Jahrhundertfluten', der nationale Wetterdienst warnte vor Niederschlägen von vielleicht 'historischen Ausmaßen'. «Wetter.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahrhundertflut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahrhundertflut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z