Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weißglut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEISSGLUT EN ALLEMAND

Weißglut  We̲i̲ßglut [ˈva͜isɡluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEISSGLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weißglut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEISSGLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weißglut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Weißglut

Embers (lumière)

Glut (Lichtausstrahlung)

Le rayonnement visible émis par les corps chauffés est incandescent ou incandescent. L'état de ces corps s'appelle incandescence. Au fur et à mesure que la température augmente, le spectre de la lumière émise passe à des longueurs d'onde plus courtes, la lumière devient "bleue". Le comportement de rayonnement des métaux chauds correspond approximativement à celui d'un corps noir. De la couleur du rayonnement peut être fermée à la température. La classification suivante des peintures à incandescence est typique pour la fusion du fer: ▪ Au-dessous de 400 ° C: rayonnement infrarouge invisible ▪ 400 ° C: de nuit, sang gris incolore, visible uniquement dans l'obscurité ▪ 525 ° C: chauffage rouge départ ▪ 700 ° C: rouge foncé ▪ 800 ° C : Lueur rouge brillant ▪ 1100 ° C: lueur jaune ▪ 1300 ° C: lueur blanche naissante ▪ 1500 ° C: incandescent pleine puissance ▪ 2000 ° C: ▪ 3000 ° C: ▪ 4000 ° C: ▪ 5000 ° C: ▪ 5400 ° C: Neutre blanc ▪ 6000 ° C: ▪ 8000 ° C: Les noms des braises ne doivent pas être pris trop littéralement. Als Glut oder Glühen bezeichnet man die sichtbare Strahlung, die erhitzte Körper aussenden. Der Zustand solcher Körper wird Inkandeszenz genannt. Mit steigender Temperatur verschiebt sich das Spektrum des ausgestrahlten Lichts hin zu kürzeren Wellenlängen, das Licht wird "blauer". Das Strahlungsverhalten heißer Metalle entspricht annähernd dem eines Schwarzen Körpers. Aus der Farbe der Strahlung kann auf die Temperatur geschlossen werden. Bei der Eisenverhüttung ist folgende Einteilung der Glühfarben üblich: ▪ Unterhalb 400 °C: unsichtbare Infrarotstrahlung ▪ 400 °C: durch Nachtsehen farblose Grauglut, nur im Dunkeln wahrnehmbar ▪ 525 °C: Beginnende Rotglut ▪ 700 °C: Dunkle Rotglut ▪ 800 °C: Helle Rotglut ▪ 1100 °C: Gelbglut ▪ 1300 °C: beginnende Weißglut ▪ 1500 °C: volle, blendende Weißglut ▪ 2000 °C: ▪ 3000 °C: ▪ 4000 °C: ▪ 5000 °C: ▪ 5400 °C: Neutrales Weiß ▪ 6000 °C: ▪ 8000 °C: Die Bezeichnungen der Glutfarben sind nicht allzu wörtlich zu nehmen.

définition de Weißglut dans le dictionnaire allemand

Stade des ennuis incandescents, dictons, proverbes incitent / irritent quelqu'un. Stadium des WeißglühensWendungen, Redensarten, Sprichwörterjemanden zur Weißglut bringen/reizen/treiben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weißglut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEISSGLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Blut
Blu̲t 
Drachenblut
Drạchenblut
Flut
Flu̲t 
Glut
Glu̲t 
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Konvolut
Konvolu̲t
Rotglut
Ro̲tglut [ˈroːtɡluːt]
Salut
Salu̲t
Sintflut
Sịntflut 
Sonnenglut
Sọnnenglut [ˈzɔnənɡluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
absolut
absolu̲t 
resolut
resolu̲t [rezoˈluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEISSGLUT

Weißgardist
Weißgardistin
weißgardistisch
weißgekälkt
weißgelb
Weißgerber
Weißgerberei
Weißgerberin
Weißgerbung
Weißglas
weißglühen
Weißgold
weißgrau
weißgrundig
weißhaarig
weißhäutig
Weisheit
Weisheitslehre
Weisheitsliteratur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEISSGLUT

Briefflut
Ehrensalut
Eigenblut
Fischblut
Frischblut
Hochflut
Mischblut
Nippflut
Ochsenblut
Spenderblut
Springflut
Sturzflut
Sündflut
Tränenflut
Türkenblut
Verpackungsflut
Vorflut
Wasserflut
Zirkusblut
dissolut

Synonymes et antonymes de Weißglut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISSGLUT»

Weißglut weißglut unschuldsengel duden sandra brown band bringen Glut oder Glühen bezeichnet sichtbare Strahlung erhitzte Körper aussenden Zustand solcher wird Inkandeszenz genannt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jemanden weissglut treiben redensarten index jemanden reizen provozieren sehr wütend machen treibt Dich Unordnung Dict wörterbuch für dict phraseo aufregen Umgangssprachlich bedeutet dass Körper heiß Metallen woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche roman amazon bücher Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch programmiersprachen dich garantiert Juni Programmiersprachen sind einen unergründbar anderen tägliche Brot diesem Artikel nächsten französisch pons Französisch PONS faire éclater damner linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen „Gefällt Angaben Personen

Traducteur en ligne avec la traduction de Weißglut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEISSGLUT

Découvrez la traduction de Weißglut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weißglut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weißglut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白炽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incandescencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incandescence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتقاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накаливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incandescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incandescence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pijaran
190 millions de locuteurs

allemand

Weißglut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incandescence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đốt cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்சுடர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशमान होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akkorluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incandescenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarzenie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розжарювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incandescență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτοβολία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incandescence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incandescence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weißglut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEISSGLUT»

Le terme «Weißglut» est communément utilisé et occupe la place 61.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weißglut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weißglut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weißglut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEISSGLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weißglut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weißglut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weißglut en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WEISSGLUT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Weißglut.
1
Regine Hildebrandt
Die Bürokratie ist es, die die investitionswilligen Leute zur Weißglut treibt.
2
Norman Mailer
Im Leben kommt es darauf an, Hammer oder Amboß zu sein - aber niemals das Material dazwischen. (Schön, sehen wir uns einmal an, was wir sind: Hammer, Amboß oder dieses verdammte Zeug dazwischen, auf dem ständig herumgeklopft und das immer wieder zur Weißglut gebracht wird...)
3
Viktor Frankl
Erst unter den Hammerschlägen des Schicksals, in der Weißglut des Leidens an ihm, gewinnt das Leben Form und Gestalt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISSGLUT»

Découvrez l'usage de Weißglut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weißglut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weißglut: Roman
512 Seiten – und bei jeder werden Sie durchs Feuer gehen!
Sandra Brown, 2012
2
Technische Thermodynamik: Einführung und Anwendung
Eine grobe Bestimmung der Temperatur von Körpern kann nach ihrer Glühfarbe erfolgen: beginnende Rotglut etwa 500 °C dunkle Rotglut 700 °C helle Rotglut 900 °C gelbliche Rotglut 1100°C beginnende Weißglut 1 300 °C Weißglut ...
Erich Hahne, 2010
3
Auf den Stufen des Lebens - Aus dem Erfahrungsschatz einer ...
„Erst unter den Hammerschlägen des Schicksals, in der Weißglut des Leidens an ihm, gewinnt das Leben Form und Gestalt“, schrieb Viktor E. Frankl in seinem Buch „Ärztliche Seelsorge“. Ein Gleichnis von ergreifender Symbolik. Ähnlich wie  ...
Elisabeth Lukas, 2011
4
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Zur ungefähren Bezeichnung höherer Temperaturen bedient man sich häufig der Ausdrücke „Rotglut " und ., Weißglut" wobei man folgende Unterscheidung macht : Beginnende Rotglut: - 500 C; Dunkelrotglut: - 700 C; Hellrotglut: ~ 900 C; ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
5
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Erst unter den Hammerschlägen des Schicksals, in der Weißglut des Leidens an ihm, gewinnt das Leben Form und Gestalt. (AS 150) b) Wie mißverständlich muß es uns nun erscheinen, wenn Menschen einfach über ihr Unglück klagen oder ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
6
Graupapageien Infos: Wertvolle Tipps und Informationen zur ...
Oft w en Halter zur Weißglut brin t nach“ ist fehl am Platz ndere Aussage. Graupapageien bestimmte tion des Halters. Oft wird Weißglut bringt. ch“ ist fehl am Platz papageien bestimmte des Halters. Oft wird Weißglut bringt. ist fehl am Platz ...
Dennis Kelle, 2012
7
Machen Sie das Beste aus Ihrem Leben!: Aus dem Hypno-Blog ...
Weißglut? Wahrscheinlich gibt es da so ein paar Punkte. Und vielleicht wissen Ihre Familie, Ihre Freunde und Mitarbeiter, was Sie auf die Palme bringt, vielleicht aber auch nicht, weil Sie sich nur im Stillen ärgern. Nun haben wir das Problem,  ...
Falco Wisskirchen, 2013
8
Die Elektrischen Metallfadenglühlampen
Werden diese Fäden nun vermittels eines hochgespannten Stromes nochmals bei Weißglut erhitzt. so entstehen praktisch reine Titanfäden. Als Bindemittel schlagen die Erfinder eine Lösung von Kasein in Ammoniak vor, der noch gewisse ...
Heinrich Weber, 2012
9
Die Alchemie Des Geber
Über ieoo” Weißglut. Da Silber bei 960"' und Gold bei roöo" schmilzt. also tierischen Rotglut und Weißglut. sind die Bemerkungen Gebers richtig. Ebenso auch die über das Eisen. das über icoo“ bei Weißglut schmilzt. abgesehen vom ...
Ernst Darmstaedter, 2012
10
Die Wissenschaftlichen Grundlagen Der Elektrotechnik
Abb. 50 zeigt die Abhängigkeit des Widerstandes von der Temperatur eines chemisch reinen Eisendrahtes, der (in Wasserstoff] bis zur Weißglut durch einen Strom erhitzt wird. Von technischer Bedeutung ist es, daß der Widerstand zwischen ...
G. Benischke

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEISSGLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weißglut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IBES: Honey bricht Dschungelprüfung und treibt Nutzer zur Weißglut
Berlin. Alle gegen einen! Alexander „Honey“ Keen wird immer mehr zum Buhmann des diesjährigen Dschungelcamps. Dass er eine Dschungelprüfung ... «Derwesten.de, janv 17»
2
Wie ein Zirkuswagen die Preußen zur Weißglut trieb
Per Gesetz wollte das Deutsche Kaiserreich 1904 die Ansiedlung von Polen beschränken. Doch ein schlitzohriger Bauer wehrte sich mit seinem ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
3
Als Stalin Churchill mit einem Brief zur Weißglut trieb
In England findet am 10. Mai 1940 ein entscheidender Regierungswechsel statt. Neville Chamberlain, von Hitler einst verächtlich als "Regenschirmpolitiker" ... «DIE WELT, nov 16»
4
Ein T-Shirt im Sat-1-Frühstücksfernsehen treibt Erdogan zur Weißglut
Der türkische Boxprofi Ünsal Arik hat im Sat-1-Frühstücksfernsehen die Wut Erdogans auf sich gezogen. Er hielt ein T-Shirt in die Kamera, das Erdogan so sehr ... «Huffington Post Deutschland, août 16»
5
"Klopp zur Weißglut treiben"
Dazwischen werde ich ihn hoffentlich oft zur Weißglut treiben", sagte der BVB-Innenverteidiger nach der 2:3-Niederlage der deutschen Nationalmannschaft ... «spox.com, mars 16»
6
Angelina Jolie bringt Brad Pitt mit Unachtsamkeit zur Weißglut
Streit kommt ab und an in den besten Beziehungen vor! Das ist bei Angelina Jolie und Brad Pitt nicht anders, meist geht es dabei um alltägliche Probleme. «B.Z. Berlin, nov 15»
7
Dieses System treibt den FC Bayern zur Weißglut
Immer montags schreibt Oskar Beck über Hintergründe des Sportgeschehens. Wieder kein Tor gegen Frankfurt: Thomas Müller (l.) und David Alaba raufen sich ... «DIE WELT, nov 15»
8
Bis zur Weißglut
Wir haben wirklich jede Menge Kohle verbraucht, um eine wesentliche Sommerfrage zu beantworten: Briketts, Kokosschalen oder Holzkohle - womit grillt man ... «Süddeutsche.de, août 15»
9
Fake-Kundendienst treibt Facebook-User zur Weißglut
Schön schräg: Community-Management ist ein Balanceakt – Deeskalation steht an erster Stelle. Was passiert, wenn ein „Kundendienst“ stattdessen ordentlich ... «DIE WELT, juil 15»
10
Wie man einen Kellner zur Weißglut bringt
„Leckeres Essen“ und „viel Harmonie“ sind den Deutschen im Urlaub ganz wichtig. Wer diese Glücksatmosphäre mal unterbrechen will: Mit dieser ... «DIE WELT, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weißglut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weibglut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z