Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dissolut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISSOLUT

lateinisch dissolutus, eigentlich = aufgelöst.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISSOLUT EN ALLEMAND

dissolut  [dissolu̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSOLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
dissolut est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISSOLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «dissolut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dissolut dans le dictionnaire allemand

effréné, non fondé. zügellos, haltlos.

Cliquez pour voir la définition originale de «dissolut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DISSOLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Blut
Blu̲t 
Drachenblut
Drạchenblut
Flut
Flu̲t 
Glut
Glu̲t 
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Konvolut
Konvolu̲t
Salut
Salu̲t
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
Weißglut
We̲i̲ßglut [ˈva͜isɡluːt]
absolut
absolu̲t 
resolut
resolu̲t [rezoˈluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DISSOLUT

dissimulieren
Dissipation
Dissipationssphäre
dissipieren
Dissogonie
dissolubel
Dissolution
Dissolvens
dissolvieren
dissonant
Dissonanz
dissonieren
Dissousgas
dissozial
Dissozialität
Dissoziation
Dissoziationskonstante
dissoziativ
dissoziieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DISSOLUT

Briefflut
Ehrensalut
Eigenblut
Fischblut
Frischblut
Hochflut
Mischblut
Nippflut
Ochsenblut
Rotglut
Sonnenglut
Spenderblut
Sturzflut
Sündflut
Tränenflut
Türkenblut
Verpackungsflut
Vorflut
Wasserflut
Zirkusblut

Synonymes et antonymes de dissolut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISSOLUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «dissolut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de dissolut

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISSOLUT»

dissolut haltlos schwach wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Wissen Adjektiv zügellos dissolutus aufgelöst ungebunden liederlich Dict dict Dissolut große fremdwörterbuch deacademic Dissolūt ausschweifend Dissolution Auflösung dissolutiv auflösend Meyers Großes Konversations Lexikon fagron base efervescente pronta para constituída ácido cítrico bicarbonato sódio Disponível duas versões natural Vantagens pons Deutschen PONS woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de dissolut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISSOLUT

Découvrez la traduction de dissolut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de dissolut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissolut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

dissolut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dissolut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dissolut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dissolut
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dissolut
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissolut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dissolut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissolut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dissolut
190 millions de locuteurs

allemand

dissolut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dissolut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dissolut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissolut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dissolut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dissolut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dissolut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dissolut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissolut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dissolut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dissolut
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dissolut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dissolut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissolut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dissolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissolut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissolut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSOLUT»

Le terme «dissolut» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dissolut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dissolut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissolut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISSOLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dissolut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dissolut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dissolut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DISSOLUT»

Découvrez l'usage de dissolut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissolut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
Der Puls wird, je nachdem das Fieber von leichterem adynamischen Charakter zum adynamisch putrideu übergeht, immer frequenter,' kleiner und weicher; das Blut ist schwarz, dissolut, hat seine Gerinnbnrkeit verloren; die Zunge und ...
Gottfried Eisenmann, 1836
2
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
611. gaMagèn, valere, convalere, invalere, vigere, vegetare. II. 611. ga-unMagên , fanguescere, de- ficere. IL 61 1 . Mag, adj., in: unMag, adj., segnis, parvu- lus, dissolut us. II. 611. unMegi, f. , in firmitas. ib. Maht, adj., in: Maht-heit, f., majestas.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans F. Massmann, 1846
3
Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der ...
1901. Am. Ch. Par*-: Congélations des dissolvants, 27 p. — Partage d. acides et d. bases par la méth. de congelât d. dissolv. ,6 p. — Point de congél. d. dissolv. ac. A alcal., 16 -A 10 p. (», 1884). — D" d. dissolut, sajines, 29 p. (4, 1885) .
Johann Christian Poggendorff, 1904
4
Biographisch-literarisches Handwörterbuch zur Geschichte der ...
Temper. de congêlzl. des (211135052; ЁЕ'Ё'ЁЁЬЩ ш n ow dissolut., 20 р. (в a s, 1884 .i 86). Tensions gel o n о y _ de vapeur des dissolutious, 15 p. (8, 1689). geb' 1845' Juln ZLLSWÈUSwmbB' Kent" одним, Z. phys. Chem.: Kryesk. Studien  ...
Johann Christian Poggendorff, 1904
5
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
4oo. DISSOLUT. sifter. Dissimular moneta. (G. Vill.) Falsifier de la monnaie. DISS IM U LATAMENTE, avv. Con dissimu- lazione, ingannevolmcnte. Avec dissimulation; faussement. DISSIMULATO, TA. adj. pass. Dissimulé. — Dissimulata pace ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
das Geputre eine resolut're — wohlgemuth're — ausgeruht're titrée ein absolut' rer dissolut'rer — resolut'rer — • wohlgemuth'rer ütcung die Mut'rung — Put'rung Ute ein absolute des Bluts — Geblute — Convolute — Geduts ein dissolut's jdes  ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Die vegetativen Krankheiten und die entgiftende Heilmethode. ...
Perceval hat dieses später verdüunt, dissolut. Unter diesem Geseze steht auch der Seorhnt , deun das Blut ist im Anfang dieser Krankheit nicht verdunut , sondern sehr v erdi k t ‚ und erst später erscheint es dissolut. Diese Uebergänge finden ...
Gottfried Eisenmann, 1835
8
Wörterbuch der althochdeutschen Sprache
p i u u a n u n g a, deliberationi (suae cun- torum consilia postponunt). Gc. 4. VARWÄNJAN, despegare. faruu.uinan , desperare. faruuanton, desperati sunt. Em. 21. v i г u u a 1 1 n a n t e r, dissolut us (in an gore) . S b . ni run a »ter, dissolut us.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
9
Althochdeutscher Sprachschatz: oder, Wörterbuch der ...
ZAGAHRIUVVA? s. hriuwa in HRXL 2. ZAGAHEIT, ZAGAHEITI. /., Saabiil. ." n. s. zagaheit, ignavia. VA. XI. 733. zaga h ei ti, ignavia. Gh. 1. 3. desidia. VG. IV. 94. g. s. zakaheiti, desidiac. Gc. 3. d. s. zag a licit i, dissolut! one. Gc. 3. a. s. zagaheit  ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... pidam) ütte eine absolut're — dissolut're ich mutre das Gemutre ich putre das Geputre eine resolut're — wohlgemuth're — ausgeruht're ätvte ein absolut'rer dissolut'rer — resolut'rer — wohlgemuthrcr ütcung die Mut'rung — Put'rung Ute ein ...
Spiritus Asper, 1826

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSOLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissolut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le PM islandais demande la dissolution du Parlement, le président ...
Alors que l'opposition de gauche réclame sa tête, le Parti de l'indépendance apparaît divisé et d'autant moins favorable à une dissolution que son président et ... «TVA Nouvelles, avril 16»
2
Dems not jumping gun on dissolution
In a demonstration of Hegelian dialectic, Greg Fox's article "Dissolution on the table" (May 12) inspired large and enthusiastic attendance at the Democratic ... «Evening Observer, mai 15»
3
Il Papa sui mali della Chiesa : perdonate me e i collaboratori
Hanno una vita "nascosta" e spesso "dissolut"». La malattia dei pettegolezzi - "Si impadronisce della persona facendola diventare seminatrice di zizzania (come ... «TGCOM, déc 14»
4
Labor, Greens challenge Tony Abbott to call double dissolution ...
Labor and the Greens have challenged the government to call a double dissolution election after the Senate defeated a bill to abolish the Clean Energy Finance ... «Sydney Morning Herald, juin 14»
5
Lawsuits prompt Weirton to ask for local Port Authority dissolution
Work at the Half Moon Industrial Park in Weirton has led to a request by the city of Weirton to dissolve the Weirton Area Port Authority. «State Journal, oct 13»
6
Nostalgie du pianiste
Le groupe se dissolut lui aussi. « Mano a mano » musical. C'est à la retraite finalement que Gérard Révy reprit goût à une carrière artistique. « Je suis un ... «Sud Ouest, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. dissolut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dissolut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z