Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ochsenblut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCHSENBLUT EN ALLEMAND

Ochsenblut  Ọchsenblut [ˈɔksn̩bluːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCHSENBLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ochsenblut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OCHSENBLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ochsenblut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ochsenblut

oxblood

Ochsenblut

Le sang oxydant qui a été produit pendant l'abattage a été utilisé par les agriculteurs comme matériau de revêtement. Une recette appelle 100 litres de sang de boeuf, dont 30 litres de sérum sont écrémés après quelques jours, la partie restante est ensuite mélangée avec 25 kg de calcaire et de l'oxyde de fer et de l'huile de lin. Traditionnellement, ces peintures ont été utilisées pour protéger et visualiser les surfaces en bois dans les sols en bois et la menuiserie. L'utilisation fréquente de cette teinte rouge-brun dans le passé ne doit pas tant goûter les préférences quant à la sensibilisation aux coûts, car la couleur était pas cher. Un exemple: The Thomas Mann House à Nida Le terme «sang de bœuf» est également souvent utilisé dans le cadre de couleurs historiques, mais n'est pas clairement défini - ni comme couleur ni comme tonalité de couleur. Pour la production de la couleur, il existe différentes recettes de différents auteurs. L'élément commun de ces couleurs est une teinte rouge-marron en utilisant des pigments d'oxyde de fer rappelant à distance du sang. Bei Schlachtungen anfallendes Ochsenblut wurde von Bauern als Anstrichmittel verwertet. Ein Rezept nennt 100 Liter Ochsenblut, wovon nach einigen Tagen 30 Liter Serum abgeschöpft werden, der danach verbleibende Teil wird dann mit 25 kg Sumpfkalk versetzt, dazu etwas Eisenoxid und Leinöl. Traditionell wurden diese Farben zum Schutz und zur optischen Gestaltung von Holzoberflächen bei Holzdielenböden und Fachwerk genutzt. Die häufige Verwendung dieses rot-braunen Farbtons in der Vergangenheit beruht weniger auf geschmacklichen Vorlieben als vielmehr auf Kostenbewusstsein, da die Farbe billig war. Ein Beispiel: Das Thomas-Mann-Haus in Nida Die Bezeichnung Ochsenblut wird aber auch im Zusammenhang mit historischen Farben häufig verwendet, ist jedoch nicht eindeutig definiert – weder als Farbe noch als Farbton. Zur Herstellung der Farbe gibt es diverse Rezepturen unterschiedlicher Autoren. Gemeinsames Element dieser Farben ist ein rot-brauner Farbton durch Verwendung von Pigmenten aus Eisen-oxid, der entfernt an Blut erinnert.

définition de Ochsenblut dans le dictionnaire allemand

Du sang du boeuf. Blut vom Ochsen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ochsenblut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OCHSENBLUT


Drachenblut
Drạchenblut
Eigenblut
E̲i̲genblut [ˈa͜iɡn̩bluːt]
Fischblut
Fịschblut [ˈfɪʃbluːt]
Frischblut
Frịschblut [ˈfrɪʃbluːt]
Halbblut
Hạlbblut
Herzblut
Hẹrzblut
Kaltblut
Kạltblut [ˈkaltbluːt]
Mischblut
Mịschblut [ˈmɪʃbluːt]
Spenderblut
Spẹnderblut
Türkenblut
Tụ̈rkenblut
Vollblut
Vọllblut
Warmblut
Wạrmblut [ˈvarmbluːt]
Zirkusblut
Zịrkusblut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OCHSENBLUT

Ochse
ochsen
Ochsenauge
ochsenblutrot
Ochsenbrust
Ochsenfiesel
Ochsenfleisch
Ochsenfrosch
Ochsengalle
Ochsengespann
Ochsenkarren
Ochsenmaul
Ochsenmaulsalat
Ochsenschlepp
Ochsenschleppsuppe
Ochsenschwanz
Ochsenschwanzsuppe
Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OCHSENBLUT

Bilderflut
Blut
Flut
Glut
Informationsflut
Jahrhundertflut
Konvolut
Rotglut
Salut
Sintflut
Sonnenglut
Springflut
Sturmflut
Sturzflut
Vorflut
Wasserflut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Synonymes et antonymes de Ochsenblut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OCHSENBLUT»

Ochsenblut ochsenblut getränk farbe kaufen abbeizen oder abschleifen entfernen soda dielen lack Schlachtungen anfallendes wurde Bauern Anstrichmittel verwertet Rezept nennt Liter Ochsenblutdielen schleifen haben doch versucht neulich waren fuer Zweck bemalte Holzdielen mehr ungeeignet groebstes Schleifpapier Herstellung verwendung farbanstrich heutige Zeit vielfach angenommen daß früher komplettes Anstrichmittel Pigment Bindemittel verwendet Versuche versuch fachwerk Febr Hallo gerade mutlos Habe mich seit letzter Woche meinem Jahre altem Dielenboden gewidmet Womit kann überstreichen überlackieren Hier finden Anleitung womit gestrichene können Rezept für ochsenblutfarbe kremer pigmente gmbh ergeben Ochenblutfarbe Rinderblut über Schlachthof beziehen selber stellen kein Ersatz dielenversiegelung haus versiegelt dielenboden Juni Wohnzimmer Boden ausgestattet Altbauwohnungen üblich bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de Ochsenblut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCHSENBLUT

Découvrez la traduction de Ochsenblut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ochsenblut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ochsenblut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

oxblood
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de color rojo oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oxblood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oxblood
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oxblood
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oxblood
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oxblood
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oxblood
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oxblood
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oxblood
190 millions de locuteurs

allemand

Ochsenblut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oxblood
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oxblood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oxblood
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oxblood
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oxblood
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oxblood
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oxblood
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oxblood
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oxblood
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oxblood
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oxblood
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oxblood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oxblood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oxblood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ochsenblut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCHSENBLUT»

Le terme «Ochsenblut» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ochsenblut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ochsenblut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ochsenblut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCHSENBLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ochsenblut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ochsenblut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ochsenblut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OCHSENBLUT»

Découvrez l'usage de Ochsenblut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ochsenblut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ochsenblut
Harald Hillebrand. Das Buch: Makler und Ex-Kriminalist Hagen Brandt wollte eigentlich nur den Dielenboden seiner Küche erneuern und findet dabei eine Leiche aus der Nachkriegszeit. Ein Fund, der bis in die heutigen Tage nachwirkt.
Harald Hillebrand, 2013
2
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
viele Zerstörung ihrer Bestandtheile leiden, und da« bey nicht so viele erdichte Theile, als die Pflanzen zurücklassen : so würde man bey Verfertigung des Berlinerblauen nicht nüthig haben, die saure Salze anzuwenteu, oder das Ochsenblut ...
Jeremias F. Gülich, 1779
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
B. bei den eben erwähnten Elementen Ochsenblut mit der Papierseite nach Oben, Stärkemehl mit der Papierseite nach Unten, Ochsenblut mit der Papierseite nach Oben u. s. w. In diesem Falle sind Starkemehl und Ochsenblut die beiden ...
Johann Samuel Ersch, 1840
4
Unterricht für die Landwirthe, aus Runkelrüben Syrup zu ...
Dieser klar . abgelassene Syrup .wird abermals in den Kessel" gebracht und Ochsenblut oder abgerahmte Milch, die nicht sauer seyn darf , beigemischt. ") .„" , , her Klärung durch Milch, durch ein wollenes Tuch geseiet wird , so bleibt die ...
von Recum, 1812
5
Repertorium der Experimentalphysik: enthaltend eine ...
Leinöl — . Zucker. Leinöl — Weißes Wachs. Stärkmehl — Gummi. Gummi — Salep. Gummi Traganthschleim. Gummi — Bärloppsaamen. Siweis — Gummi. EimeiS — Ochsenblut. Ochsenblut — Belladonnaertract. Ochsenblut — Stärkmehl.
Gustav Theodor Fechner, 1832
6
Repertorium ver Erperimentalphnsik
Leinöl — Zucker. Leinöl — Weißes Wachs. StSrkmehl — Gummi. Gummi — Salep. Gummi Traganthschleim. Gummi — Bärlappsaamen. Eiweis — Gummi. Eiweis — Ochsenblut. . > Ochsenblut — Belladonnaextracr. Ochsenblut — Stärkmehl.
7
Morgenblatt für gebildete leser
Warum man daS Blut nicht sammelt, ist nicht abzusehen, da doch das Ochsenblut so gesucht wird, daß im Laufe weniger Jahre der Preis desselben um's Dreifache gestiegen ist; die Pariser Fleischer haben im Jahr «32« alles Blut aus den ...
8
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
Zu einer Erleichterung aber bey der Un, tersuchung dessen will ich nur noch soviel anfügen , daß dieses in der Kupser» Solution zum Vorschein kommende, gleichsam zusammen zu gerinnen scheinen« de Ochsenblut alsobald wieder ...
Jeremias F. Gülich, 1779
9
Anweisung
siangen mit Lehm aus ; den man mit frischen Ochsenblut, Essig, Salz, Ziegelmeht und Eisenfeil angemacht hat; läßt dann einen leeren Raum von wenigst einem Zoll hoch, und macht mit obiger Masse und Dachziegeln <- oder Platten eine ...
‎1799
10
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Sept. ein, also nach 4 Tagen. Kaninchen II. 20 ccm Ochsenblut subkutan injiziert am 15. Okt. 1903. Vollständige Hämolyse des Ochsenbluts trat am 23. Okt. ein, also nach 8 Tagen. Kaninchen III. 10 ccm Ochsenblut subkutan injiziert am 15.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCHSENBLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ochsenblut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fischerhude/Oyten: Katharina Bertzbach, Gela Dunecke und Martin ...
... goldene Einschlüsse in der tiefgrünen Glasur, gerne variiert durch dunkles Ochsenblut, machen seine Gefäße unverwechselbar. In seinem Atelier Oytermühle ... «kreiszeitung.de, oct 16»
2
Beim „4. Halloween in der City” erlöschen in St. Wendel die Lichter
Klar kommt man im Halloween-Dress zur Geisterparty nach St. Wendel. Da schmecken Ochsenblut, Hexenpunch und Zombie-Geist am allerbesten. Präsentiert ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, oct 16»
3
Geier gieren nach St. Wendeler Gruselspektakel
Denn auch Untote müssen sich mal stärken – mit Ochsenblut oder Hexenpunsch. Im Vorfeld bauen die Mitarbeiter des Bauhofs der Stadt St. Wendel die ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
4
Neue Altstadt | Erster Blick auf die Ur-Schirn
Altstadt – Es ist das seltenste Fachwerkhaus Europas! Es steht auf drei mächtigen Eichenholz-Säulen und war seit dem Mittelalter mit Ochsenblut angestrichen: ... «BILD, sept 16»
5
Blut: blau, rot, Lieblingsspeise oder Anstrichfarbe
Ochsenblut als Häuseranstrich. Bauern strichen früher ihre Häuser gerne mit Ochsenblutfarbe an. Sie ließen dafür das Blut geschlachteter Ochsen abstehen, ... «Deutsche Welle, juin 16»
6
Fotoworkshop: Alle Kameras an Bord
Die Workshop-Teilnehmer bekamen nicht nur fantastische Küstenlandschaften mit schneebedeckten Gipfeln und auf Felsen gebauten Häuschen in Ochsenblut ... «National Geographic Deutschland, mai 16»
7
Stromsperren - Im Ruhrgebiet nimmt die Energiearmut zu
Claudia Kurz ist Fachberaterin für Energiearmut der Verbraucherzentrale. Sie sitzt in einem Ruhrgebiets-typischen, ochsenblut-roten Backsteingebäude. «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
8
Art Basel in Hongkong: Muskelfleisch und Ochsenblut
Rot ist omnipräsent in der chinesischen Welt. Zudem ist Rot eine gute Orientierungshilfe im Labyrinth der Messestände. Wie rot Kunst sein kann, entdeckten wir ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
9
Bei AfD-Treffen in Kassel Berliner Aktionskünstler attackieren ...
... auf seiner Facebook-Seite und sagt „Das Schlimme ist: Heute war es noch die Torte, morgen wird es schon etwas anderes sein?! Ochsenblut? Echtes Blut?“ ... «B.Z. Berlin, févr 16»
10
Oxblood-Red: So strahlen Lippen und Nägel in der Trendfarbe
Lippen und lackierte Nägel in Ochsenblut sind wie gemacht für die kommenden Festtage. Lesen Sie auch: Porentief rein! Die besten Tipps gegen Mitesser. «news.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ochsenblut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ochsenblut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z