Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vorsintflutlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSINTFLUTLICH EN ALLEMAND

vorsintflutlich  [vo̲rsintflutlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSINTFLUTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vorsintflutlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VORSINTFLUTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vorsintflutlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vorsintflutlich dans le dictionnaire allemand

provenant de jours passés et maintenant long exemple périmé une machine à écrire vorsintflutliche, appareil photo, fusil de chasse. aus vergangener Zeit stammend und heute längst überholtBeispieleine vorsintflutliche Schreibmaschine, Kamera, Flinte.

Cliquez pour voir la définition originale de «vorsintflutlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSINTFLUTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSINTFLUTLICH

vorsichtig
vorsichtigerweise
Vorsichtigkeit
vorsichtshalber
Vorsichtsmaßnahme
Vorsichtsmaßregel
Vorsignal
Vorsilbe
vorsingen
Vorsitz
vorsitzen
Vorsitzende
Vorsitzender
Vorsitzer
Vorsitzerin
Vorsokratiker
vorsokratisch
Vorsommer
vorsommerlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSINTFLUTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de vorsintflutlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSINTFLUTLICH»

vorsintflutlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorsintflutlich wiktionary Museum kann Mammuts Wollnashörner andere vorsintflutliche Tiere betrachten Seine Ansichten nennen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche vorsindflutlich russisch kostenlosen Russisch viele weitere interne kritik övp frauenchefin diepresse Frauensprecherin ersten Wiener Bezirk spricht sich eine

Traducteur en ligne avec la traduction de vorsintflutlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSINTFLUTLICH

Découvrez la traduction de vorsintflutlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vorsintflutlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorsintflutlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过时的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antediluviano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antediluvian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابق لعهد الطوفان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

допотопный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antediluviano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাপ্রলয়ের পূর্ববর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antédiluvien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuno
190 millions de locuteurs

allemand

vorsintflutlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時代遅れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대홍수 이전의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antediluvian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக பழமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी जुनाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antidiluviano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedpotopowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допотопний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antediluvian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατακλυσμιαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie oud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antediluvian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antediluvian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vorsintflutlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSINTFLUTLICH»

Le terme «vorsintflutlich» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vorsintflutlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vorsintflutlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vorsintflutlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSINTFLUTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vorsintflutlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vorsintflutlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vorsintflutlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSINTFLUTLICH»

Découvrez l'usage de vorsintflutlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorsintflutlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Schwarze" Pädagogik gestern und heute
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Katholische Stiftungsfachhochschule Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Begriff Schwarze Padagogik" klingt wie ein Titel eines dusteren Filmes ...
Walburga Steiger, 2012
2
Sintflut und Gedächtnis: Erinnern und Vergessen des Ursprungs
Helmut Zedelmaier Sintflut als Anfang der Geschichte „Vorsintflutlich" heißt heute : „absolut vergangen" und „absolut nicht auf der Höhe der Zeit". Die Polemik, die dem deutschen Begriff im alltäglichen Sprachgebrauch eigen ist, verweist auf ...
Martin Mulsow, Jan Assmann, 2006
3
Projekt Armageddon
»Vorsintflutlich«, sagte er, als er Ash erblickte. »Murgatroyd nennt mich vorsintflutlich. Siehdirdas Dinghier an, das hatNoahauf seiner Arche gerettet. Der Idiot.« Ash grinste und hockte sich auf eine Kiste. Mac hörteauf, gegen das Gehäuse zu ...
Susanne Gerdom, 2013
4
Projekt Armageddon - Leseprobe XXL
... Licht in dem Gerät flackerte übelkeiterregend und es stank nach verschmorendem Plastik. »Vorsintflutlich«, sagteer, als erAsh erblickte. » Murgatroyd nennt mich vorsintflutlich. Sieh dirdasDing hier an,das hat Noah auf seiner Arche gerettet.
Susanne Gerdom, 2013
5
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Jahrhundert vor Christus etwa, die Ära König Davids. – Oder auf die Steintafeln Kenans. – Wäre jetzt mein b) gewesen, Herr Kollege: b) die Steintafeln Kenans, sorry: also nicht eben minder vorsintflutlich.“ Zapp! (Wieso denn vorsintflutlich ...
Hanno Lunin, 2012
6
Racheläuten: Nore Brands dritter Fall
Ihre Methoden seien vorsintflutlich, hatte er Bastian Bärfuss erklärt. Bärfuss hatte herzlich darüber gelacht und es Nino Zoppa wei— tererzählt. Und nach einem Feierabendbier wusste es auch Nore Brand. Sie fand das gar nicht lustig.
Marijke Schnyder, 2013
7
Steve Jobs: Die autorisierte Biografie des Apple-Gründers
Als sie bejahte, sagte er: »Aber eine Schreibmaschine ist vorsintflutlich.« »Wenn eine Schreibmaschine vorsintflutlich ist, was bitte bin dann ich?«, fragte sie. Es trat eine peinliche Pause ein. Später erzählte mir Baez: »In dem Moment, in dem  ...
Walter Isaacson, 2011
8
Die verlorenen Spuren: Roman
Aber Laurel hatteabgewinkt undgesagt, für sie seies einfacher,direktin die Bibliothek zufahren (»vorsintflutlich«,hatte Gerry gespottet). Vorsintflutlich hin oder her,Laurelhatte schonoftin Krimi Serien mitgespielt, und sie wusste, dass beider ...
Kate Morton, 2013
9
Bild und Translat.:
Ü 2, S. 153 No Atom bese säzdadena novata ob^test- vena formacija, iz^eznaha dopotopnite kolosi . . . =ii=3-3SS=§l : U-E- kann man hier nur auf Beziehungen zwischen QS und ZS hinweisen. Bei vorsintflutlich - wie die heute übliche Form ...
Julia Georgieva Quak-Stoilova, 1984
10
Genesis Europas
... er eher an das 4. Jahrtausend v. Chr. oder eher an die Zeit um 2000 v. Chr. denken soll. Dieser von ihm feinfühligverfolgte Unterschied läuft aber in der hier angestellten Betrachtung auf die Frage hinaus: vorsintflutlich oder nachsintflutlich  ...
Martin Freksa, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSINTFLUTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorsintflutlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauskraftwerk aus Solarsteinen
Die Produktionsbedingungen sind vorsintflutlich, die Technologie ist revolutionär. Die Firma Autarq in Prenzlau mietet aus Platzmangel eine alte Halle des ... «Märkische Onlinezeitung, janv 17»
2
Bei Schneeketten am Auto gilt ein Tempolimit
Dann kommt ein Hilfsmittel zum Einsatz, das in der automobilen Neuzeit fast schon vorsintflutlich wirkt - die Schneekette. Was dabei wissenswert und zu ... «tz.de, janv 17»
3
Das neue Wickeln mit Stoff: Die nachhaltige Alternative zur ...
Was vor wenigen Jahren noch als vorsintflutlich angesehen wurde, beginnt bei nachhaltig orientierten Eltern zu einem Trend zu werden: das Verwenden von ... «Luxemburger Wort, janv 17»
4
Vertreter des Handels und des Handwerks stehen Umweltzone in ...
Das ist vorsintflutlich." Was die Radfahrmöglichkeiten angeht, sieht Kirchhof Gießen "gar nicht so schlecht" aufgestellt. Sein Credo: "Man muss es den Menschen ... «Gießener Anzeiger, janv 17»
5
Terrorabwehr: Gottstein/FREIE WÄHLER fordert Verbesserung des ...
Zum Teil sind die Abfragemöglichkeiten bereits innerhalb Deutschlands vorsintflutlich umständlich. Wir unterstützen die CSU-Forderung nach einer ... «FinanzNachrichten.de, janv 17»
6
Klassenzimmer heute: Von vorsintflutlich bis Hightech
Die Klassenzimmer seien teils noch „vorsintflutlich“ mit Tageslichtprojektoren ausgestattet. Mit Hans-Jürgen Wagener arbeitet seit diesem Schuljahr ein Lehrer ... «Südwest Presse, déc 16»
7
Keine hoffnungsvolle Botschaft
Die Glaubensgemeinschaft, der er entstammt, lehnt er ab - vorsintflutlich sei der Islam, denkbar ungeeignet für die Welt von heute. Seine uramerikanische Frau ... «Deutschlandfunk, nov 16»
8
Potsdamer Klimaforscher Schellnhuber fordert Kohle-Ausstieg bis ...
"Vor allem muss das vorsintflutliche Braunkohle-Kraftwerk Jänschwalde schnell abgestellt werden", forderte der Potsdamer Klimaforscher Schellnhuber. «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
9
Amok-Alarm: Anlage seit längerem defekt
Amokwarnung per Kreide auf der Schultafel – ganz so vorsintflutlich ist man an der Warenbergschule nicht. Trotzdem sind hier Amokwarnungen per Durchsage, ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
10
Fazit - das Wirtschaftsblog
Das ist eine gute Sache in einer Zeit, in der im Ausland traditionelle deutsche Ökonomik nicht selten als vorsintflutlich wahrgenommen wird. Lars Feld, Christoph ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vorsintflutlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorsintflutlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z