Signification de "vorwärtsentwickeln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VORWÄRTSENTWICKELN EN ALLEMAND

vorwärtsentwickeln  [vo̲rwärtsentwickeln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORWÄRTSENTWICKELN

vorwärtsentwickeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VORWÄRTSENTWICKELN EN ALLEMAND

définition de vorwärtsentwickeln dans le dictionnaire allemand

pour évoluer, par exemple, la technologie évoluera.

sich weiterentwickelnBeispieldie Technologie wird sich vorwärtsentwickeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VORWÄRTSENTWICKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entwickle vorwärts

du entwickelst vorwärts

er/sie/es entwickelt vorwärts

wir entwickeln vorwärts

ihr entwickelt vorwärts

sie/Sie entwickeln vorwärts

Präteritum

ich entwickelte vorwärts

du entwickeltest vorwärts

er/sie/es entwickelte vorwärts

wir entwickelten vorwärts

ihr entwickeltet vorwärts

sie/Sie entwickelten vorwärts

Futur I

ich werde vorwärtsentwickeln

du wirst vorwärtsentwickeln

er/sie/es wird vorwärtsentwickeln

wir werden vorwärtsentwickeln

ihr werdet vorwärtsentwickeln

sie/Sie werden vorwärtsentwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorwärtsentwickelt

du hast vorwärtsentwickelt

er/sie/es hat vorwärtsentwickelt

wir haben vorwärtsentwickelt

ihr habt vorwärtsentwickelt

sie/Sie haben vorwärtsentwickelt

Plusquamperfekt

ich hatte vorwärtsentwickelt

du hattest vorwärtsentwickelt

er/sie/es hatte vorwärtsentwickelt

wir hatten vorwärtsentwickelt

ihr hattet vorwärtsentwickelt

sie/Sie hatten vorwärtsentwickelt

Futur II

ich werde vorwärtsentwickelt haben

du wirst vorwärtsentwickelt haben

er/sie/es wird vorwärtsentwickelt haben

wir werden vorwärtsentwickelt haben

ihr werdet vorwärtsentwickelt haben

sie/Sie werden vorwärtsentwickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entwickle vorwärts

du entwicklest vorwärts

er/sie/es entwickle vorwärts

wir entwicklen vorwärts

ihr entwicklet vorwärts

sie/Sie entwicklen vorwärts

Futur I

ich werde vorwärtsentwickeln

du werdest vorwärtsentwickeln

er/sie/es werde vorwärtsentwickeln

wir werden vorwärtsentwickeln

ihr werdet vorwärtsentwickeln

sie/Sie werden vorwärtsentwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorwärtsentwickelt

du habest vorwärtsentwickelt

er/sie/es habe vorwärtsentwickelt

wir haben vorwärtsentwickelt

ihr habet vorwärtsentwickelt

sie/Sie haben vorwärtsentwickelt

Futur II

ich werde vorwärtsentwickelt haben

du werdest vorwärtsentwickelt haben

er/sie/es werde vorwärtsentwickelt haben

wir werden vorwärtsentwickelt haben

ihr werdet vorwärtsentwickelt haben

sie/Sie werden vorwärtsentwickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entwickelte vorwärts

du entwickeltest vorwärts

er/sie/es entwickelte vorwärts

wir entwickelten vorwärts

ihr entwickeltet vorwärts

sie/Sie entwickelten vorwärts

Futur I

ich würde vorwärtsentwickeln

du würdest vorwärtsentwickeln

er/sie/es würde vorwärtsentwickeln

wir würden vorwärtsentwickeln

ihr würdet vorwärtsentwickeln

sie/Sie würden vorwärtsentwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorwärtsentwickelt

du hättest vorwärtsentwickelt

er/sie/es hätte vorwärtsentwickelt

wir hätten vorwärtsentwickelt

ihr hättet vorwärtsentwickelt

sie/Sie hätten vorwärtsentwickelt

Futur II

ich würde vorwärtsentwickelt haben

du würdest vorwärtsentwickelt haben

er/sie/es würde vorwärtsentwickelt haben

wir würden vorwärtsentwickelt haben

ihr würdet vorwärtsentwickelt haben

sie/Sie würden vorwärtsentwickelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorwärtsentwickeln

Infinitiv Perfekt

vorwärtsentwickelt haben

Partizip Präsens

vorwärtsentwickelnd

Partizip Perfekt

vorwärtsentwickelt

TRADUCTION DE VORWÄRTSENTWICKELN

Découvrez la traduction de vorwärtsentwickeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de vorwärtsentwickeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vorwärtsentwickeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 向前发展
• Traducteur Français - espagnol: hacia adelante el desarrollo
• Traducteur Français - anglais: forward develop
• Traducteur Français - hindi: आगे का विकास
• Traducteur Français - arabe: تطوير الأمام
• Traducteur Français - russe: вперед разработки
• Traducteur Français - portugais: forward desenvolver
• Traducteur Français - bengali: এগিয়ে বিকাশ
• Traducteur Français - français: avant de développer
• Traducteur Français - malaisien: ke hadapan membangunkan
• allemand: vorwärtsentwickeln
• Traducteur Français - japonais: 前方の開発
• Traducteur Français - coréen: 앞으로 개발
• Traducteur Français - javanais: maju berkembang
• Traducteur Français - vietnamien: về phía trước phát triển
• Traducteur Français - tamoul: முன்னோக்கி உருவாக்க
• Traducteur Français - marathi: पुढे विकसित
• Traducteur Français - turc: ileri geliştirmek
• Traducteur Français - italien: in avanti lo sviluppo
• Traducteur Français - polonais: naprzód rozwijać
• Traducteur Français - ukrainien: вперед розробки
• Traducteur Français - roumain: înainte să dezvolte
• Traducteur Français - grec: προς τα εμπρός ανάπτυξη
• Traducteur Français - afrikaans: vorentoe te ontwikkel
• Traducteur Français - suédois: framåt utveckla
• Traducteur Français - norvégien: frem utvikle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORWÄRTSENTWICKELN»

Découvrez l'usage de vorwärtsentwickeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vorwärtsentwickeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sichere Geldanlage in unsicheren Zeiten: Schritt für Schritt ...

Man traut ihnen langfristig mehr Stabilität zu, weil siesichim Grunde recht kontinuierlich vorwärtsentwickeln.Sie marschieren wie die Elefantendurch dieSteppe: recht stabilundmeistens ohnegroße Sprünge undStürze. Aber auchdie kleinen ...

Antje Nolte, 2012

Erfolgreich selbstständig trotz Kammer- und Beamtenstaat: ...

Daher sind diese Länder äußerst schnell am Markt und können sich dynamisch und ungebremst vorwärtsentwickeln. Was man durch diese starre Zusammenschlusspolitik erreicht hat, ist ein Europa, das sich gegenseitig äußerst skeptisch, um ...

Karl Rieser, 2013

Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache

... hinterher-, hinterdreinlaufen, hintenüberfallen, vorübergehen, zwischendreinschlagen, zwischendrinliegen, zwischendurchfallen (ugs. für dazwischen hindurchfallen) oder Derivate auf -wärts wie in aufwärtsgehen, vorwärtsentwickeln.

Wolfgang Fleischer, 2012

Strahlenmeer: Kriminalroman

»Damit, meinlieber Martelli, habenSieetwas entdeckt, was unsschon seit Jahrhunderten klar ist.Die Menschheit mit ihren mannigfaltigen Facetten mag sich vermeintlich vorwärtsentwickeln, aber in Tat und Wahrheitbewegt sie sich spiralförmig, ...

Markus Matzner, 2014

Dialektischer Materialismus

ihrer Zusammenhänge von aufeinander bezogenen Gegensätzen — Thesen und Antithesen — geprägt, die sich gegenseitig im dialektischen Dreischritt zu Synthesen vorwärtsentwickeln. Diese Synthesen treiben die „objektive Wirklichkeit“ ...

Heinz Duthel, 2013

Erwartungen und ökonomische Theoriebildung

Äkerman stellt dazu fest: „Will man auf die einfache Frage: Warum gibt es Konjunkturwellen und Krisen, warum kann das Wirtschaftsleben sich nicht gleichmäßig vorwärtsentwickeln? eine gleich einfache Antwort geben, so muß man sagen: Es ...

Josef Windsperger

Resonanzen Band 3: Kommt Zeit, Kommt Gott

Die Schöpfung würde sich nicht vorwärtsentwickeln, wäre auf Erden schon das Paradies. Die zwei Gegenspieler rufen durch die gegenseitige Auseinandersetzung Entwicklung hervor. So fördert der Konflikt zwischen Gut und Böse im Wesen ...

Passions Verlag, 2010

Sag keinem, wer dein Vater ist: Das Schicksal von ...

Die sind mir zu unreif, albern, haben viel zu viel mit sich selbst zu tun; • er mir durch sein Beispiel dauernd den Spiegel vorhält und mich mitzieht. Ich muss mich einfach vorwärtsentwickeln, wenn ich mit ihm leben will. »Die Hindernisse haben ...

Karin Jäckel, 2012

Antifragilität: Anleitung für eine Welt, die wir nicht verstehen

... als herrsche in der Geschichte das Prinzip vor, sie aus Zitronen zu gewinnen; Antifragilität hängt eng mit der Art und Weise zusammen, wie sich die Verhältnisse unter dem Einfluss der Zeit, der Mutter aller Stressoren, vorwärtsentwickeln.

Nassim Nicholas Taleb, 2013

Dazwischen: zum transitorischen Denken in Literatur- und ...

... sondern gleichzeitig Kontinuität erzeugt. Das »nicht mehr« wird gewissermaßen überbrückt, indem es mit einem »noch nicht« parallelisiert wird. Das Dasein im Alter wird gleichgesetzt mit dem Kindheitsdasein; das Vorwärtsentwickeln wird ...

Andreas Härter, Edith Anna Kunz, Heiner Weidmann, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORWÄRTSENTWICKELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vorwärtsentwickeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ohne Ziel kein Weg

Wenn Sie Ihr Unternehmen gezielt vorwärtsentwickeln und dabei nicht das meiste dem Zufall überlassen wollen, genügt es nämlich, sich die richtigen Fragen zu ... «CEtoday, févr 13»

«Ich muss mich nicht als Chefin aufspielen»

«Doch es hat mich überrascht, mit welch starkem Willen die neun Stadträte diese Stadt gemeinsam vorwärtsentwickeln wollen.» Bei allen Sitzungen dabei. «Tages-Anzeiger Online, mai 12»