Signification de "weiterschicken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WEITERSCHICKEN EN ALLEMAND

weiterschicken  [we̲i̲terschicken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERSCHICKEN

weiterschicken est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEITERSCHICKEN EN ALLEMAND

définition de weiterschicken dans le dictionnaire allemand

envoyer à quelqu'un d'autre, renvoyer quelqu'un en le renvoyant à une autre personne ou un autre emploi.

an eine andere Person, Stelle schicken jemanden wegschicken, indem man ihn an eine andere Person oder Stelle verweist.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEITERSCHICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schicke weiter

du schickst weiter

er/sie/es schickt weiter

wir schicken weiter

ihr schickt weiter

sie/Sie schicken weiter

Präteritum

ich schickte weiter

du schicktest weiter

er/sie/es schickte weiter

wir schickten weiter

ihr schicktet weiter

sie/Sie schickten weiter

Futur I

ich werde weiterschicken

du wirst weiterschicken

er/sie/es wird weiterschicken

wir werden weiterschicken

ihr werdet weiterschicken

sie/Sie werden weiterschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergeschickt

du hast weitergeschickt

er/sie/es hat weitergeschickt

wir haben weitergeschickt

ihr habt weitergeschickt

sie/Sie haben weitergeschickt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergeschickt

du hattest weitergeschickt

er/sie/es hatte weitergeschickt

wir hatten weitergeschickt

ihr hattet weitergeschickt

sie/Sie hatten weitergeschickt

Futur II

ich werde weitergeschickt haben

du wirst weitergeschickt haben

er/sie/es wird weitergeschickt haben

wir werden weitergeschickt haben

ihr werdet weitergeschickt haben

sie/Sie werden weitergeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schicke weiter

du schickest weiter

er/sie/es schicke weiter

wir schicken weiter

ihr schicket weiter

sie/Sie schicken weiter

Futur I

ich werde weiterschicken

du werdest weiterschicken

er/sie/es werde weiterschicken

wir werden weiterschicken

ihr werdet weiterschicken

sie/Sie werden weiterschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergeschickt

du habest weitergeschickt

er/sie/es habe weitergeschickt

wir haben weitergeschickt

ihr habet weitergeschickt

sie/Sie haben weitergeschickt

Futur II

ich werde weitergeschickt haben

du werdest weitergeschickt haben

er/sie/es werde weitergeschickt haben

wir werden weitergeschickt haben

ihr werdet weitergeschickt haben

sie/Sie werden weitergeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schickte weiter

du schicktest weiter

er/sie/es schickte weiter

wir schickten weiter

ihr schicktet weiter

sie/Sie schickten weiter

Futur I

ich würde weiterschicken

du würdest weiterschicken

er/sie/es würde weiterschicken

wir würden weiterschicken

ihr würdet weiterschicken

sie/Sie würden weiterschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergeschickt

du hättest weitergeschickt

er/sie/es hätte weitergeschickt

wir hätten weitergeschickt

ihr hättet weitergeschickt

sie/Sie hätten weitergeschickt

Futur II

ich würde weitergeschickt haben

du würdest weitergeschickt haben

er/sie/es würde weitergeschickt haben

wir würden weitergeschickt haben

ihr würdet weitergeschickt haben

sie/Sie würden weitergeschickt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterschicken

Infinitiv Perfekt

weitergeschickt haben

Partizip Präsens

weiterschickend

Partizip Perfekt

weitergeschickt

SYNONYMES DE «WEITERSCHICKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «weiterschicken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de weiterschicken

überweisen · verweisen

TRADUCTION DE WEITERSCHICKEN

Découvrez la traduction de weiterschicken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weiterschicken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiterschicken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 继续
• Traducteur Français - espagnol: continuar
• Traducteur Français - anglais: continue to
• Traducteur Français - hindi: करने के लिए जारी
• Traducteur Français - arabe: تواصل
• Traducteur Français - russe: продолжать
• Traducteur Français - portugais: continuar a
• Traducteur Français - bengali: অব্যাহত
• Traducteur Français - français: continuer à
• Traducteur Français - malaisien: terus
• allemand: weiterschicken
• Traducteur Français - japonais: に進みます
• Traducteur Français - coréen: 계속
• Traducteur Français - javanais: terus
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp tục
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: करणे सुरू
• Traducteur Français - turc: devam
• Traducteur Français - italien: continuare a
• Traducteur Français - polonais: kontynuować
• Traducteur Français - ukrainien: продовжувати
• Traducteur Français - roumain: continuă să
• Traducteur Français - grec: να συνεχίσει να
• Traducteur Français - afrikaans: voortgaan om
• Traducteur Français - suédois: fortsätta att
• Traducteur Français - norvégien: fortsette å

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERSCHICKEN»

Découvrez l'usage de weiterschicken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiterschicken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Entwurf und Realisierung eines Systems zur Erstellung von ...

... ausfühClient X Datenbank eintragen. gene Datenbank eintragen. Befehl an alle angebundenen Server weiterschicken ren Wenn Verbindung zum Server: Befehl mit erweitertem Namen zum Server weiterschicken RückmeldunWert je nach ...

Robert Zwickenpflug, 1998

Enneagramm für Dummies

weiterschicken. Die Arbeit mit dem Enneagramm als persönliche Entwicklungsmethode ist für durchschnittlich und gesund handelnde Menschen gedacht, Menschen, die sich weiterentwickeln und wachsen wollen. Dann stellt sich allerdings ...

Jeanette Stijn (van), Jeanette van Stijn, 2011

Internet Communities im Musikinstrumentenfachhandel

weiterschicken. Es. können. zwei. Arten41. der. Kommunikation. mittels. Mailing- Liste unterschieden werden [Hans96a, 385 f]: Abbildung 18: Internet-Nutzung zur Unterhaltung [Geor99] o Such-Agent („Seamh Agent“): 41 Die dritte Variante, ...

Bernhard Krabina, 2000

Handbuch Sekretariat Und Office-management:

Denn, wie oben beschrieben, war das Vervielfältigen und Weiterschicken von Unterlagen zum einen mit jeder Menge Arbeit verbunden, zum anderen auch mit Kosten (beispielsweise Portokosten). Heutzutage läuft man durch die Einfachheit  ...

Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2010

In 80 Frauen um die Welt

weiterschicken, mich einreisen lassen. Für einen kurzen Moment spielt sich vor meinem inneren Auge die Reise ab, die noch nicht stattgefunden hat. Ich sehe mich in Deutschland, es ist Winter, sehe sie, weiterleben, mich, verzweifeltmeinen ...

Thilo Mischke, 2010

Rechnernetze: Technik, Protokolle, Systeme, Anwendungen

... Datenrate von Bedeutung: die Netzumlaufzeit tpD R und die Schnittstellenzeit £mter/ace,fi, die das Zeitintervall zwischen Erhalt des Tokens und der Entscheidung der Station, ob sie das Token weiterschicken oder behalten soll, angibt.

Walter E. Proebster, 2002

Alles umsonst: Roman

Er würde ihn in der Nacht weiterleiten, das war abgemacht, erst abfüttern, beruhigen und dann weiterschicken. Da lag die Skizze vom Georgenhof auf dem Tisch. Es konnte also nichts passieren. Übermorgen abend, in aller Dunkelheit, würde ...

Walter Kempowski, 2009

Das Checklistenbuch: Die wichtigsten Organisationshilfen für ...

... Von der Bühne holen — Professionell behandeln Eigene Mitarbeiter belagern den Stand: — Höflich und bestimmt weiterschicken Personal wird von Verkäufern umlagert: — Ebenfalls höflich und bestimmt weiterschicken Der gute Kunde mit ...

Sibylle May, Beratungsbüro May, 2010

Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge

Die Funktionalität eines solchen Systems setzt sich aus zwei Grundfunktionen zusammen: • Auspacken und Weiterschicken: Die Nachricht wird zusammen mit der Zieladresse verschlüsselt an einen MIX geschickt. Dieser entschlüsselt sie und ...

Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010

Deutsch.com. Kursbuch. Per le Scuole superiori:

Jetzt könnt ihr das Buch weiterschicken – die Adresse des nächsten Empfängers bekommt ihr von mir per E-Mail. B3WORTSCHATZ a) Ordne zu. 1 Er verschickt den Brief. – 2 Er bekommt den Brief. – 3 Er schreibt ein Buch. – 4 Er macht bei ...

Gerhard Neuner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERSCHICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiterschicken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

WhatsApp Warnung ist kein Virus, sondern ein Kettenbrief

Also das Beste was ihr machen könnt, wenn ihr so eine Nachricht bei Whatsapp bekommt: Einfach ignorieren und den Kettenbrief nicht weiterschicken! «Antenne Niedersachsen, févr 17»

Mann verschickt Pakete für Betrügerbande

Wie der Angeklagte vor Gericht schilderte, habe er einige der Pakete vor dem Weiterschicken zwar aufgemacht und sich über den teuren Inhalt gewundert – sei ... «Augsburger Allgemeine, févr 17»

Datenschutztag: Das Internet vergisst nie

... was sie ins Internet stellen und was lieber nicht. „Es reicht schon, unüberlegt ein Foto zu posten, das können anderen Leute speichern und weiterschicken.“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, janv 17»

Schelling: Nein zum Griff auf Kassen-Gelder

... nicht nur ausdrucken, sondern online ausfüllen können, Meldezettel werde die Verwaltung automatisch an andere öffentliche Stellen weiterschicken. Ab Ende ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»

Erdogan droht der EU mit Öffnung der Grenzen für Flüchtlinge

Diese Strategie schließt nicht aus, dass die Türkei Migranten, die nicht für den Arbeitsmarkt qualifiziert sind, nach Europa weiterschicken könnte. Hier würde im ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, nov 16»

Musikdateien: Vorsicht bei der Weitergabe

Düsseldorf (dpa/tmn) - Musikdateien sollten Nutzer nur an andere weiterschicken, wenn Herkunft und Rechtslage klar sind. Dazu rät die Verbraucherzentrale ... «Westfälische Nachrichten, août 16»

Wer diese Nachricht an 10 WhatsApp-Kontakte schickt, erhält nie ...

Deshalb sollte man diese Nachricht dringend innerhalb von 4 Stunden weiterschicken. An alle Kontakte. Vorsicht! Jetzt sind es nur noch 3 Stunden und 59 ... «Der Postillon, août 16»

Österreich droht Merkel: Werden Flüchtlinge nach Deutschland ...

Kurz schloss in diesem Zusammenhang eigene nationale Maßnahmen in Österreich wie ein Weiterschicken von Flüchtlingen nach Deutschland nicht aus. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, août 16»

Fall Benatia: Ab wann mache ich mich strafbar?

... und könnte eine Strafe bekommen. Daher lautet unser Rat ganz klar: Das Bild auf keinen Fall weiterschicken, damit befindet man sich auf der sicheren Seite.". «tz.de, janv 16»

Generation WhatsApp

... um die 70 ist nahezu eingeebnet, seit Smartphones das Schreiben und vor allem das Fotografieren und das Weiterschicken der Fotos leichter machen. «ZEIT ONLINE, déc 15»