Signification de "weiterschenken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WEITERSCHENKEN EN ALLEMAND

weiterschenken  we̲i̲terschenken [ˈva͜itɐʃɛŋkn̩]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERSCHENKEN

weiterschenken est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEITERSCHENKEN EN ALLEMAND

définition de weiterschenken dans le dictionnaire allemand

donner aux autres.

anderen schenken.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEITERSCHENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schenke weiter

du schenkst weiter

er/sie/es schenkt weiter

wir schenken weiter

ihr schenkt weiter

sie/Sie schenken weiter

Präteritum

ich schenkte weiter

du schenktest weiter

er/sie/es schenkte weiter

wir schenkten weiter

ihr schenktet weiter

sie/Sie schenkten weiter

Futur I

ich werde weiterschenken

du wirst weiterschenken

er/sie/es wird weiterschenken

wir werden weiterschenken

ihr werdet weiterschenken

sie/Sie werden weiterschenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergeschenkt

du hast weitergeschenkt

er/sie/es hat weitergeschenkt

wir haben weitergeschenkt

ihr habt weitergeschenkt

sie/Sie haben weitergeschenkt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergeschenkt

du hattest weitergeschenkt

er/sie/es hatte weitergeschenkt

wir hatten weitergeschenkt

ihr hattet weitergeschenkt

sie/Sie hatten weitergeschenkt

Futur II

ich werde weitergeschenkt haben

du wirst weitergeschenkt haben

er/sie/es wird weitergeschenkt haben

wir werden weitergeschenkt haben

ihr werdet weitergeschenkt haben

sie/Sie werden weitergeschenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schenke weiter

du schenkest weiter

er/sie/es schenke weiter

wir schenken weiter

ihr schenket weiter

sie/Sie schenken weiter

Futur I

ich werde weiterschenken

du werdest weiterschenken

er/sie/es werde weiterschenken

wir werden weiterschenken

ihr werdet weiterschenken

sie/Sie werden weiterschenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergeschenkt

du habest weitergeschenkt

er/sie/es habe weitergeschenkt

wir haben weitergeschenkt

ihr habet weitergeschenkt

sie/Sie haben weitergeschenkt

Futur II

ich werde weitergeschenkt haben

du werdest weitergeschenkt haben

er/sie/es werde weitergeschenkt haben

wir werden weitergeschenkt haben

ihr werdet weitergeschenkt haben

sie/Sie werden weitergeschenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schenkte weiter

du schenktest weiter

er/sie/es schenkte weiter

wir schenkten weiter

ihr schenktet weiter

sie/Sie schenkten weiter

Futur I

ich würde weiterschenken

du würdest weiterschenken

er/sie/es würde weiterschenken

wir würden weiterschenken

ihr würdet weiterschenken

sie/Sie würden weiterschenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergeschenkt

du hättest weitergeschenkt

er/sie/es hätte weitergeschenkt

wir hätten weitergeschenkt

ihr hättet weitergeschenkt

sie/Sie hätten weitergeschenkt

Futur II

ich würde weitergeschenkt haben

du würdest weitergeschenkt haben

er/sie/es würde weitergeschenkt haben

wir würden weitergeschenkt haben

ihr würdet weitergeschenkt haben

sie/Sie würden weitergeschenkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterschenken

Infinitiv Perfekt

weitergeschenkt haben

Partizip Präsens

weiterschenkend

Partizip Perfekt

weitergeschenkt

TRADUCTION DE WEITERSCHENKEN

Découvrez la traduction de weiterschenken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weiterschenken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiterschenken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 继续给予
• Traducteur Français - espagnol: seguir dando
• Traducteur Français - anglais: continue to give
• Traducteur Français - hindi: देने के लिए जारी रखने के लिए
• Traducteur Français - arabe: مواصلة تقديم
• Traducteur Français - russe: продолжать давать
• Traducteur Français - portugais: continuar a dar
• Traducteur Français - bengali: দিতে অবিরত
• Traducteur Français - français: continuer à donner
• Traducteur Français - malaisien: terus memberi
• allemand: weiterschenken
• Traducteur Français - japonais: 与え続けます
• Traducteur Français - coréen: 제공하기 위해 계속
• Traducteur Français - javanais: terus menehi
• Traducteur Français - vietnamien: tiếp tục cho
• Traducteur Français - tamoul: கொடுக்க தொடர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: देणे सुरू
• Traducteur Français - turc: vermeye devam
• Traducteur Français - italien: continuano a dare
• Traducteur Français - polonais: nadal dają
• Traducteur Français - ukrainien: продовжувати давати
• Traducteur Français - roumain: continuă să dea
• Traducteur Français - grec: συνεχίζουν να δίνουν
• Traducteur Français - afrikaans: voortgaan om te gee
• Traducteur Français - suédois: fortsätta att ge
• Traducteur Français - norvégien: fortsette å gi

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERSCHENKEN»

Découvrez l'usage de weiterschenken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiterschenken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Business Hero: Eine Heldenreise in 7 Etappen

Geschenke zum Weiterschenken Dass Geschenke dafür da sind, weitergegeben zu werden, für das Wohl aller »geopfert« zu werden, illustriert eindrucksvoll der Fall von Tim. Er war ungefähr 40 Jahre und seit frühester Jugend der Liebe zur ...

Angelika Höcker, 2010

Schenken und Erben ohne Finanzamt: Strategien, Konzepte, ...

Sofern die beschenkten Personen das Geld aus eigenem Antrieb weiterschenken, sollte mit der erneuten Schenkung sicherheitshalber ein paar Monate gewartet werden, damit sich beim Finanzamt nicht der Gedanke an eine  ...

Irmelind R. Koch, 2005

Die schönsten Feste und Bräuche im Jahreslauf - Band 2: Sommer

Bitte nicht weiterschenken–zumindest nicht im Kreis vonFamilie oder Freunden! Zum einenkönntenSiedamit den Schenkenden beleidigen, wenn er von der Weitergabeerfährt (und Siekönnen sicher sein:Im engen Kreis wird er davonerfahren!) ...

Christina Zacker, 2013

Der Geschenke-Knigge: Die besten Tipps, wie Sie Ihre Lieben ...

... selbst ein Dorn im Auge ist. Zwei Ausnahmen fürs Weiterschenken gibt es:  Wenn Sie erstens genau wissen, dass jemand sich genau dieses Stück wünscht, aber nicht ahnt, dass Sie es besitzen. Für Ihre private Kartei sollten Sie beachten:

Franziska von Au, 2012

Wie man (vielleicht) in den Himmel kommt

... römischen Gedächtniskunst mnemotechnische Funktionen, Ihnen also zu erleichtern, die zwölf Gegenstände zu erinnern, von denen Sie großzügigerweise die Vitamintabletten weiterschenken. Andreas Jakober hat ein schönes Wort gesagt ...

Clemens Sedmak, Christian Resch, 2013

Vor der Gefahr der Selbstauslöschung der Menschheit: die ...

Die Kirche soll weiterschenken, was sie empfangen hat - als Dienst für die Sache des Reiches Gottes. Menschen und Völker, die Gottfern und untereinander zerspalten sind, sollen sich sammeln in einer universalen „Einheit in Freiheit".

Herwig Büchele, 2006

Glaube im Gespräch: die Suche nach Identität und Relevanz in ...

In seinem Bemühen, den Glauben „weiterzugeben“, möchte der Christ das, was ihn trägt, anderen als mögliches Lebenskonzept anbieten und weiterschenken. Wird Spiritualität so verstanden, kann auch der problematische Begriff der ...

Peter Kohlgraf, 2011

Sonette

Herbert Schurig. O Wald O wald, in den die Himmel sich versenken! O regenschwerer Wald! Aus allen Zweigen von Blatt zu Blättern träuft es. Welch ein Reigen von Nehmen und von reichem Weiterschenken hinab bis zu der mütterlichen Erde ...

Herbert Schurig, 2008

Die Villa: Roman

Er hat mir eine Flasche kölnisch Wasser mitgebracht, na ja, nicht gerade sehr originell, aber kein Fehler, ich werde sie bei Gele— genheit weiterschenken. Er stammt aus gutem Hause, das spürt man. Er ist höflich und korrekt: Wenn Otto oder ...

Reinhold Neven Du Mont, 2011

Das verkündigte Wort: Predigten, Andachten, Ansprachen, ...

... ein jeder hat Licht vom anderen genommen und Licht dem anderen gegeben. Das ist das Bild einer rechten Weihnachtsfeier. So soll es mit der Weihnachtsgabe der Liebe sein. Wir wollen sie uns schenken lassen und sie weiterschenken.

Rudolf Bultmann, Erich Grässer, Martin Evang, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERSCHENKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiterschenken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zu viel des Guten: Christa Rigozzis Baby-Geschenkflut

«Wir werden andere Eltern und junge Familien unterstützen und die Sachen weiterschenken.» Liebes #SEAT #Team!!! Wow, wir sind sprachlos!!! #Alissa und ... «bluewin.ch, févr 17»

Geschenke-Flut für Christa Rigozzi und ihre Babys

«Wir werden andere Eltern und junge Familien unterstützen und die Sachen weiterschenken», so Rigozzi. «Aber die Geschenke behalte ich natürlich.» ... «Schweizer Illustrierte, janv 17»

Goldene Regeln beim Vererben: Die Tricks der Profis

„Diese kann dann ihrerseits steuergünstig Teile des erhaltenen Geschenkes an ihren Ehemann weiterschenken“, rät Bornewasser. Voraussetzung dafür ist ... «tz.de, janv 17»

"Eine Papierblume selbstgemacht"

Viel Freude mit der Papierblume! Gerne weiterschenken. Eine Idee zur MISEREOR-Fastenaktion 2017. Unter dem Leitwort "Die Welt ist voller guter Ideen. «katholisch.de, janv 17»

Eine gute Gemeinschaft für die Mitmenschen

... Gemeinschaft ist eine Labsal für die Seele, unser Pfarrer unterstützt uns. Die Freude über unser Tun wollen wir mit dem neuen Programm weiterschenken". «Badische Zeitung, janv 17»

Aargauerin verschenkt Glück: «Wenn ein paar Kinder an ...

Tochter Illona hatte so grosse Freude an der Bescherung, dass Rita Kalt das Glück weiterschenken will. Sie hat deshalb die Aktion «Weihnachten für Kinder» ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»

3PauseBox: Mobilfunker verlost witzige Alltags-Auszeit

Das Besondere: Jeder Empfänger konnte eine PauseBox mit beigelgten Codes an Freunde, Bekannte und Arbeitskollegen kostenlos weiterschenken. «Heute.at, nov 16»

Audible-Kunden können Hörbücher kostenlos weitergeben

... der Beschenkte bereits Audible-Kunde ist oder nicht und der Empfänger kann das auf diese weise erhaltene Buch seinerseits auch wieder weiterschenken. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, nov 16»

Drei schenkt mit 9.999 neuen 3PauseBoxen Auszeit.

... sie auf www.drei.at/3PauseBox einer Freundin bzw. einem Freund diese Auszeit in Form einer neuen PauseBox bis Ende November weiterschenken können. «IT-Press, oct 16»

Nur weiterschenken macht noch mehr Freude

Was tun mit Geschenken, die man nicht brauchen kann? Zurückgeben geht in den meisten Fällen nicht. Also ab in den Abfall oder in den Estrich? Nein! «Der Landbote, déc 15»