Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weltbestzeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTBESTZEIT EN ALLEMAND

Weltbestzeit  [Wẹltbestzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTBESTZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weltbestzeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELTBESTZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltbestzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weltbestzeit dans le dictionnaire allemand

Le temps le meilleur dans le monde par exemple. Zeit , die in der ganzen Welt Bestzeit istBeispielWeltbestzeit laufen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weltbestzeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTBESTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTBESTZEIT

Weltbank
Weltbedarf
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTBESTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltjahresbestzeit

Synonymes et antonymes de Weltbestzeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTBESTZEIT»

Weltbestzeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden weltbestzeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS sport laufen Debütant siegt dubai news Dubai dritten Folge Standard Chartered Marathon gewonnen Levy fährt rekord pervis radsport Rekord Pervis Aguascalientes Cottbuser Maximilian zweiten aktuelle Foto Weltrekord oder tagesspiegel Sept ganz genau nimmt spricht beim nicht Weltrekorden sondern Weltbestzeiten Hintergrund dieser Bahnrad weltcup levy Weltcup Mexiko Paralympischer mixed vierer gewinnt vorlauf neuer Damit verbesserte Crew mehr Sekunden paralympischen Finale Bolt läuft jahres leichtathletik Juni Usain Siegen verlernt Eine Woche nach seiner Niederlage gegen Justin Gatlin gewann Jamaikas

Traducteur en ligne avec la traduction de Weltbestzeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTBESTZEIT

Découvrez la traduction de Weltbestzeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weltbestzeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weltbestzeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

世界纪录
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

récord mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

world record
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व रिकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقم القياسي العالمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мировой рекорд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recorde mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব রেকর্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

record du monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekod dunia
190 millions de locuteurs

allemand

Weltbestzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界記録
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 기록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dunia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ lục thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக சாதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक विक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünya rekoru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

record del mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekord świata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світовий рекорд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

record mondial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγκόσμιο ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldrekord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världsrekord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensrekord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weltbestzeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTBESTZEIT»

Le terme «Weltbestzeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weltbestzeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weltbestzeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weltbestzeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTBESTZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weltbestzeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weltbestzeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weltbestzeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTBESTZEIT»

Découvrez l'usage de Weltbestzeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weltbestzeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System ; ...
Entwicklung der Marathon-Weltbestzeit 0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 0 2 4 9 6 9 6 9 6 9 6 9 6 9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Der nichtlinear-asymptotisch ...
Hubert Beck, 2011
2
Die Laufbewegung in Deutschland - interdisziplinär betrachtet
Tabelle 4: Anzahl unterschiedlicher Läufer innerhalb von 105% der jeweiligen Weltbestzeit * Weltbestzeit gesteigert (von 2:06:05 auf 2:05:42) ** Weltbestzeit gesteigert (von 2:20:43 auf 2: 18:47) Ein weiterer Indikator für die höchst ...
Dieter H. Jütting
3
Tourismuswirtschaftliche Effekte des Berlin Marathon: Eine ...
Ursache hierfür waren die Verpflichtung der Firma Alberto als neuer Haupt— sponsor, die neue Weltbestzeit bei den Männern durch Ronaldo da Costa und das 25-jährige Jubiläum des BERLIN MARATHON. Während die Verpflichtung der ...
Günter Hartmann, 2001
4
Im Namen des Verrats: Heiner Müllers Gedächtnis der Texte
„Er hat Friedrich den Einzigen von Berlin nach Potsdam kommandiert, weil der uns in der Sonne stand Unter den Linden, mit vier Mann für dreimal weniger Geld als von den Experten aus dem Westen vorgesehn war und in Weltbestzeit." (GTB  ...
Hendrik Werner, 2001
5
Das große Buch vom Triathlon
Die Weltbestzeit im Langtriathlon erreichte Luc Van Lierde (BEL) 1997 beim Ironman Europe in Roth mit 7:50:57 h. Seine abschließende Marathonzeit betrug 2:36 h. Bei den Frauen stellte Paula Newby-Fraser (Simbabwe), die achtmal den  ...
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Kuno Hottenrott, 2010
6
Erkenntnisse über Athleten der drei Extremsportarten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 2,0, Deutsche Sporthochschule Koln (Institut fur Individualsportarten), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Diplomarbeit beschaftigt sich mit den drei ...
Michael Mankel, 2009
7
Die Spiele der III. Olympiade 1904 in St. Louis
Somit avancierte Tad ShideleR, der wenige Monate zuvor, im Juni, mit 15,0 sec die Weltbestzeit von Alvin KRaenzlein eingestellt hatte, zum Favoriten. Der Australier Leslie McPheRson machte das Feld international. Es traten acht Hürdler an, ...
Karl Lennartz, 2004
8
Trainingswissenschaft: Ein Lehrbuch in 14 Lektionen
Weltbestzeit; TL = Tempoläufe; WM = Wiederholungsmethode Die Methoden des Ausdauertrainings können anhand der unterschiedlichen Gewichtung der Belastungsnormative Intensität, Dauer, Umfang, Dichte und Häufigkeit und den ...
Kuno Hottenrott, Georg Neumann, 2013
9
Triathlon für Frauen: Einstieg und olympische Distanz ; der ...
Mittlerweile hält die Ultradistanztriathletin auch die Weltbestzeit über die 10fache Ironmandistanz von 38 km Schwimmen, 1.800 km Radfahren und 421,95 km Laufen. Die Zeit dafür liegt bei 187:18,37 h, und damit ist Astrid Benöhr um ca. fünf ...
Marlies Penker, Hermann Aschwer, 2011
10
Das laufende Lächeln: mein ganz persönlicher Lebenstraum
Von Glanzlichtern ist da die Rede ... für Einen ist es der 100. Marathon, für den Sieger eine Weltbestzeit und für viele Frauen und Männer der erste erfolgreich absolvierte Marathon. Also setzt sich ein Jeder seine Glanzlichter 43 Januar 2007 ...
Britta Wackernagel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTBESTZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weltbestzeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Genzebe Dibaba läuft Hallen-Weltbestzeit über 2.000 Meter
Damit hatte sie die bisherige Weltbestzeit - über die 2.000-m-Hallen-Distanz führt der internationale Leichtathletik-Verband keine offiziellen Weltrekorde - von ... «Runnersworld.de, févr 17»
2
Vom Fondue chinoise direkt zur Weltbestzeit
Vom Fondue chinoise direkt zur Weltbestzeit. 42 Kilometer rennen statt Silvester feiern im Club – beim Zürcher Neujahrsmarathon holt jeder Gewinner die ... «20 Minuten, janv 17»
3
Lionel Sanders bricht Ironman-Weltbestzeit
Damit hätten wohl die wenigsten gerechnet: Lionel Sanders verteidigt seinen Titel in Arizona und gewinnt mit neuer Ironman-Weltbestzeit. Mit einer Zeit von ... «tri-mag.de, nov 16»
4
Masters in Rekordlaune: 91-Jähriger schwimmt Weltbestzeit
Zahlreiche Rekorde schwammen die deutschen Masters bei den DMS-Landesentscheiden am vergangenen Wochenende. Über ein Dutzend Bestmarken fielen ... «swim.de, nov 16»
5
Kienle: "Frodeno hat keine Schwäche mehr"
Jan hat in diesem Jahr die Weltbestzeit aufgestellt, ich bin Europameister in Frankfurt geworden. Wir sind auf dem Plätzen eins und zwei im Kona-Pro-Ranking. «sport.de, oct 16»
6
100-Kilometer-Lauf am Auensee: Weltbestzeit von Nele Alder-Baerens
Mehr als 320 Teilnehmer starteten am Samstag in drei Disziplinen beim 27. Leipziger 100-km-Lauf bei regnerischem Wetter, wobei auf der 100-km-Distanz zum ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
7
Jan Frodeno verzichtet auf "Triple Crown"
Ein weiteres Rennen auf diesem hohen Niveau würde seine Ziele für Big Island zu stark gefährden, fürchtet der neue Inhaber der Weltbestzeit auf der ... «tri-mag.de, août 16»
8
Herr Knoll, Jan Frodeno hat am Sonntag die Weltbestzeit geknackt ...
Roland Knoll: Ich war nicht in Roth, aber ich habe es natürlich verfolgt. Es war eine ziemlich souveräne Sache. Wenn Jan sagt, er nimmt sich da was vor, dann ... «donaukurier.de, juil 16»
9
Jan Frodeno gewinnt Challenge Roth in Weltbestzeit
Jan Frodeno kündigte im Vorfeld der Challenge Roth die Jagd nach der Weltbestzeit an. Und er hielt sein Wort: Mit der Endzeit von 7:35:39 Stunden blieb der ... «tri-mag.de, juil 16»
10
Ryf siegt und verpasst knapp die Weltbestzeit
Bei der Challenge Roth siegte die Schweizerin konkurrenzlos in 8:22:04 Stunden - und verpasste nur knapp die Weltbestzeit. Von > Simon Müller | 17. Juli 2016 ... «tri-mag.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weltbestzeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltbestzeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z