Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wesenlosigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WESENLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Wesenlosigkeit  [We̲senlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WESENLOSIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wesenlosigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WESENLOSIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wesenlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wesenlosigkeit dans le dictionnaire allemand

l'essencelessness. das Wesenlossein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wesenlosigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WESENLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WESENLOSIGKEIT

Wesenheit
wesenlos
Wesensart
wesenseigen
wesensfremd
wesensgemäß
wesensgleich
Wesensgleichheit
Wesenskern
wesensmäßig
Wesensmerkmal
wesensnotwendig
Wesensunterschied
wesensverschieden
wesensverwandt
Wesensverwandtschaft
Wesenszug
wesentlich
Wesentliches
Wesentlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WESENLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Wesenlosigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WESENLOSIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wesenlosigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Wesenlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESENLOSIGKEIT»

Wesenlosigkeit Bedeutungslosigkeit Belanglosigkeit Irrelevanz Nichtigkeit Unbedeutendheit Unerheblichkeit Unwichtigkeit wörterbuch Grammatik wesenlosigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic keit 〈f wesenlose Beschaffenheit unwirklich nicht Leben Stofflichkeit Flucht werte theater gastierte Werte ​Theater „Wer Angst Virginia Woolf Theaterwerkstatt Galerie Bild französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen german German download software time canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen nierealno nierealność Gramm rzeczownik Suche Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Deutschen Dict dict Nicht pali

Traducteur en ligne avec la traduction de Wesenlosigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WESENLOSIGKEIT

Découvrez la traduction de Wesenlosigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wesenlosigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wesenlosigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

,虚空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insustancialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insubstantiality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insubstantiality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insubstantiality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невещественностью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insubstancialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insubstantiality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconsistance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaannya yang tidak pejal
190 millions de locuteurs

allemand

Wesenlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非実質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insubstantiality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insubstantiality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insubstantiality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insubstantiality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insubstantiality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insubstantiality
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconsistenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insubstantiality
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нематеріальне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inconsistența
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επουσιώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsubstansialiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insubstantiality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insubstantiality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wesenlosigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WESENLOSIGKEIT»

Le terme «Wesenlosigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 161.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wesenlosigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wesenlosigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wesenlosigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WESENLOSIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wesenlosigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wesenlosigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wesenlosigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WESENLOSIGKEIT»

Découvrez l'usage de Wesenlosigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wesenlosigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was sich nicht sagen lässt: Das Nicht-Begriffliche in ...
[VV1] Dazu sagen wir: VV21 Wenn sowohl in der Gesamtheit von Ursache und Umständen noch sonst irgendwo mein Wort nicht ist, Ist dann nicht Leerheit bewiesen mit der Dinge Wesenlosigkeit? 1 Wenn mein Wort nicht in der Ursache, nicht ...
Joachim Bromand, Guido Kreis, 2010
2
Rechtsphilosophie
Gustav Radbruch Arthur Kaufmann. Die Wesenlosigkeit des Rechts, wie die Bergpredigt sie verkündigte, hat Tolstoi zu einer Wesenwidrigkeit vertieft, hat der Katholizismus im Sinne einer relativen Wesenhaftigkeit eingeschränkt und Luther im ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1993
3
Stoffe: zur Geschichte der Materialität in Künsten und ...
Shakespeares Botschaft bestünde dann in der Verkündigung der doppelten Wesenlosigkeit und Unwirklichkeit von Dasein und Dichtung. Das Nichtwirkliche als das einzig Treibende im Menschenleben und in der Dichtung? Der Mensch – ein ...
Barbara Naumann, Thomas Strässle, Caroline Torra-Mattenklott, 2006
4
Ioane Petrizi, Kommentar zur "Elementatio theologica" des ...
Im Zusammenhang mit der Wesenlosigkeit der Bösen55 und mit den vom Einen [ stammenden] universellen Ursachen wird in unserem vielgeschmückten » Paradies«56 auch die Erhabenheit des einen Gottes erwiesen. Dazu macht er noch ...
Ioane Petrici, Lela Alek?si?e, Lutz Bergemann, 2009
5
Die Fragen des Koenig Menandros (Philosophie des Ostens)
Aber was durch jene Einsicht bewirkt worden ist: die Erkenntnis der Vergänglichkeit, des Leidens und der Wesenlosigkeit, das schwindet nicht.« » Meister Nagasena, gib mir ein Gleichnis für das, was du da sagst: dass die Einsicht, wenn sie ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Ueber die Entstehung, Entwicklung und Ausbildung des ...
daß. ihnen. keine. höhere. Eintheilung. zum. Grunde. liegt,. ist. ein. neuer. Beweis . für. die. Wesenlosigkeit. der. angeblichen. auf unsere Darstellung ausübt, stellen wir Folgendes hin. Cato schrieb, schon vor Servius seyen dreyßig Tribus ...
W. Eisenbecher, Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1829
7
Candrakīrti: Madyamakāvatāraḥ und ...
DIE ABARTEN DER LEERHEIT (SONYATÄPRABHEDA ) 1U) Dabei hat er durch den (Abschnitt) von: "Eben dieses entsteht 112) nicht aus diesem" bis: "Wenn man es untersucht, wird man 113) schnell erlöst" die Wesenlosigkeit der ...
Helmut Tauscher, 1981
8
"Zur Freiheit verurteilt" - Eine Untersuchung von Sartres ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Sara Stöcklin, 2007
9
Metaphysik des Buddhismus: Versuch einer Philosophischen ...
Wenn es nämlich so gelehrt wird, treten die Verstehenden (in das Verständnis) der Wesenlosigkeit des Ichseins ein. Durch die zwei verschiedenen Seinssphären 2) des Bewußtseins ergeben sich die sechs Arten der Seinsstruktur des ...
Junʼyū Kitayama, 1976
10
Zeitschrift für Philosophie und spekulative Theologie
Durch jede andere Vorstellung von dem göttlichen Wesen würde dasselbe in die indif- ferentistische Wesenlosigkeit ... die, gesetzt sie verwerfen sonst mit den ausdrücklichsten Worten die Bkstimmnngsund Wesenlosigkeit des wirlichen ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WESENLOSIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wesenlosigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer sind Sie, sehr verehrter Herr Oelze, nun eigentlich?
Oelze wankt keine Sekunde, er fürchtet einzig das Ende der Beziehung, das Zurücksinken in die eigene „Wesenlosigkeit“. Trotz Wohlstand, Geschäftsreisen bis ... «DIE WELT, avril 16»
2
Es ist hart, ein Gott zu bleiben
Oelze wankt keine Sekunde, er fürchtet einzig das Ende der Beziehung, das Zurücksinken in die eigene „Wesenlosigkeit“. Trotz Wohlstand, Geschäftsreisen bis ... «DIE WELT, mars 16»
3
"Schöne Seelen": Hingabe nur für Dinge oder kleine Hunde
ihre Wirklichkeit ins Nichts der Wesenlosigkeit zerfallen wäre". In die Tiefe dieser Oberflächenwelt schickt der Schweizer Autor den aus seinem Roman Doktor ... «derStandard.at, déc 15»
4
"Don Giovanni": Eine Oper voller Rätsel
Giovanni mündet daher in die Wesenlosigkeit, in die Grenzenlosigkeit. Damit ist er der Gegenpol zum Komtur. Der eine repräsentiert die Ordnung, der andere ... «Salzburger Nachrichten, juil 14»
5
Trügerische Hoffnungen
Die Operationen von Krauss (47) waren in ihrem Kern von einer spürbaren Wesenlosigkeit wie von einem Nebel durchzogen. Seine eigenen Ziele hat der ... «manager-magazin.de, oct 08»
6
Sind Religionen reichtumsfeindlich?
Ihre Texte bestehen aus einer grossen Zahl von Schriften, die Buddhas Lehren von der Wesenlosigkeit, der Vergänglichkeit und dem leidvollen Inhalt aller ... «NZZ Online, déc 06»
7
Feierliche Verhöhnung
... nicht Blut, doch Tinte hat, zu Schatten und Marionetten abgezogen und auf die Formel ihrer tätigen Wesenlosigkeit gebracht." Elfriede Jelineks unwesentliche ... «ZEIT ONLINE, oct 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wesenlosigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wesenlosigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z