Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "x-beinig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE X-BEINIG EN ALLEMAND

x-beinig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE X-BEINIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
x-beinig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE X-BEINIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «x-beinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de x-beinig dans le dictionnaire allemand

X-LegsExample dans l'enfant X-legged. X-Beine habendBeispielein x-beiniges Kind.

Cliquez pour voir la définition originale de «x-beinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC X-BEINIG


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
kurzbeinig
kụrzbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME X-BEINIG

x
X
x-Achse
X-Beine
x-beliebig
X-Chromosom
X-Einheit
x-fach
x-Faches
x-förmig
X-Haken
X-Kontakt
x-mal
X-Strahlen
x-te

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME X-BEINIG

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dreieinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
zu wenig

Synonymes et antonymes de x-beinig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «X-BEINIG»

x-beinig beinig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Sie pflegte Treppe hinunterzutänzeln wobei nach jeder zweiten Stufe stehen blieb angewinkelte Knie Standbein spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Aussprache bedeutet Information über frei zugänglichen dict Deutschwörterbuch polnisch kostenlosen Polnisch Weitere Korrekturen wortliste Wortliste Reformschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de x-beinig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE X-BEINIG

Découvrez la traduction de x-beinig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de x-beinig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «x-beinig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大腿内翻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ñangado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knock-kneed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़े घुटनों का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прихрамывающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

knock-kneed
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোপ হাঁটুযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cagneux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkaki pengkar ke luar
190 millions de locuteurs

allemand

x-beinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内鰐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노크 - 단한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake-kneed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân khuỳnh ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டுங்கள் அடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडाखा-मनाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paytak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knock-kneed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koślawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накульгує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu picioare strâmbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στραβοπόδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop die knieë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KOBENT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalvbent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de x-beinig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «X-BEINIG»

Le terme «x-beinig» est très peu utilisé et occupe la place 155.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «x-beinig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de x-beinig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «x-beinig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «X-BEINIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «x-beinig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «x-beinig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot x-beinig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «X-BEINIG»

Découvrez l'usage de x-beinig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec x-beinig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
die Arbeit ist wohlgetan, aber der Urlaub hat wohl getan wohl tun wohl überlegt wohl verwahrt Bertelsmann: wohlverwahrt wohl wollen Wunder wundliegen Wurst das ist mir Wurst, auch Wurscht X-beinig -beliebig jeder x-beliebige wund ...
‎2003
2
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
X x-Achse, (x-Ach-se); die; Nomen; -n, - Xanthippe, (Xan-thip-pe); die; Nomen; -n, X-beinig x-beinig x-beinig, (x-bei-nig); Adjektiv x-beliebig, (x-be-lie-big); Adjektiv x-Beliebige, (x-Be-lie-bi-ge); der, die, das; Nomen; -n, -n X-Chromosom, ...
Red. Serges Verlag
3
Starke Knie: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Ganz im Gegensatz zu Marilyn Monroe: Sie pflegte x-beinig die Treppe hinun- terzutänzeln, wobei sie nach jeder zweiten Stufe stehen blieb, das x- beinig angewinkelte Knie vor dem Standbein. Bezaubernd, aber stetig angewandt instabil.
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... Mensch -beinig |Adj.| á-igñ x Beine, Beine in der Art von x habend |nur in|. ··. bockbeinig á ̈ wie ein Bockñ störrisch, widerspenstig; breit-; drei-; ein-; krumm-; kurz-; lang-; steif-; vier-; x-/X-beinig s. o. X-Beine 2. á ̈ nach Form und Funktionñ  ...
Gerhard Augst, 2009
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... vierbeinig x-beinig X-beinig zweibeinig bergig (bettig) einbettig zweibettig bettlägerig bettlägrig infarktverdächtig bramsig brandig milzbrandig breiig brenzlig brettig bröckelig bröcklig bröselig.
Duk Ho Lee, 2005
6
Hungarian-german Dictionary
... ez mar az — kiserlet das ist schon der x-te Versuch x-edik2 fn r/e/sX-te i—n, ~n > xerox eXerokopie I— , ~n> xilofon sXylophon i— s, ~ e> X-kromoszöma biol sX- Chromo- som f-kromt>-j >— s, ~en> x-läbü x-beinig, X-beinig x-szer közb x-mal, ...
Előd Halász, Akademiai Kiado, Csaba Földes, 2006
7
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
x-Achse § 40(1), § 55(1) Xanthippe X-Beine § 40(7), § 55(1); x-beinig, X-beinig § 40(1), §55(2) x-beliebig §40(1), § 55(2) x-fach § 40(1), § 55(2) x-förmig, X-förmig § 40(1), § 55(2) X-Haken § 40(1 ).§55(1) x-mal §40(1), §55(2) x-te; der x-te ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
8
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
... 18 wund laufen oder wundlaufen, wund liegen oder wundliegen -» S. 38 Wunder was glauben sie glaubt Wunder oder wunders wie gut zu sein wundernehmen -» S. 21, 39 X x-Achse -» S. 45 Xanthippe X-Beine S. 45; x- beinig oder X-beinig ...
Gerhard Widmann, 2006
9
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
... Workshop Wrack wund wund laufen, liegen; wundlaufen, ...liegen Wunder Wunder was [glauben], was Wun— der[, wenn], Wunder was; wunder— nehmen; wunders wusste, gewusst (zu wissen). X. x-Achse X-Beine, x-beinig, X-beinig ...
Gerhard Seitfudem, 2007
10
Inlineskaten für Fortgeschrittene einer 4. Klasse - ...
Bei einigen Kinder war aber noch deutlich zu erkennen, dass sie X-beinig auf ihren Skates standen. Dieser gelenkschädigenden und fahrtechnisch unökonomischen Haltung habe ich aber in den ersten zwei Stunden durch gezielte Übungen ...
Hauke Lütjen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «X-BEINIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme x-beinig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Eine Dings, eine Bums, eine Frau . . .“
Weshalb aber Regisseur Jürgen Mai die beiden männlichen Helden, Armin Jung als Paul und Falk-Willy Wild als André die ganze Zeit X-beinig verklemmt, wie ... «esslinger-zeitung.de, janv 17»
2
Emmendingen: Ex-Eisläuerin Ariane Winterle bieten Gratis-Training ...
... einmal achte ich darauf, dass die Schuhe richtig gebunden sind – manche schnüren nur unten fest, und das ist gefährlich, weil sie dann x-beinig laufen. «Badische Zeitung, nov 16»
3
X-beinig und süß: Vikunja-Nachwuchs im Zoo
Extrem niedlich! Das Vikunja-Mädchen (großes Bild) und das Alpaka-Mädchen „Lora“ kamen Mitte August im Frankfurter Zoo zur Welt – sie gehören zur Art der ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
4
10 Fashion-Momente, die du nur kennst, wenn du im Sommer immer ...
Naja, jetzt musst du halt x-beinig fahren. 2. Deine weiße Flared-Jeans hat einen einseitigen Schmier-Öl-Print – very fashionable! 3. “Aaaahhh!!Jetzt hat sich der ... «STYLIGHT, juil 16»
5
«Die Bacchen» im kalten ekstatischen Blutrausch
Wie er, um als Frau durchzugehen, halbnackt auf hohen Hacken sein wahres Geschlecht x-beinig zwischen den Beinen verschwinden lässt, bleibt als Bild ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
6
Rund 30 Aktionen in fünf Tagen: Auch beim zehnten Ferienspaß in ...
... er ihnen zum Beispiel, wie man im Falle eines Sturzes dafür sorgt, sich nicht zu verletzten – und dass es sich mit geraden Beinen bessern rollt, als x-beinig. «kreiszeitung.de, juil 15»
7
Meine Turnschuhe machen mich zu einer anderen Frau
Ich sehe immer aus wie ein Storch im Salat oder wie ein neugeborenes Giraffen-Baby, das Mühe hat, nicht vor all den Touristen x-beinig in den Spagat zu ... «DIE WELT, juil 15»
8
Eine Altersburka würde das Leben leichter machen
Ungläubig sich weitende Augen: Das Bild zeigte eine kleine alte Frau in einem altmodischen Einteiler, die sich etwas x-beinig vor dem Meer in Position ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
9
Kaviar und Porsche – der Popkünstler Heiner Meyer
X-beinig wie ein kleines Mädchen sitzt die Designerin und Fußballer-Ehefrau da und stickt den Namen des lieben David auf eine weiße Serviette. Wer hätte der ... «Frankfurter Neue Presse, févr 15»
10
Sam Smith räumt bei den Grammys ab | Wer ist der Brite, der die US ...
Er sieht aus wie ein junger Mann, dem man hundertfach auf der Straße begegnet. Kurzhaarfrisur, pummelig, leicht X-beinig – unscheinbar, abgesehen von den ... «BILD, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. x-beinig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/x-beinig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z