Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kurzbeinig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURZBEINIG EN ALLEMAND

kurzbeinig  [kụrzbeinig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURZBEINIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kurzbeinig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KURZBEINIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kurzbeinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kurzbeinig dans le dictionnaire allemand

exemple à pattes courtesIl s'agit d'un teckel à pattes courtes. kurze Beine besitzendBeispielein kurzbeiniger Dackel.

Cliquez pour voir la définition originale de «kurzbeinig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURZBEINIG


alleinig
alle̲i̲nig [aˈla͜inɪç]
beidbeinig
be̲i̲dbeinig
breitbeinig
bre̲i̲tbeinig
dreibeinig
dre̲i̲beinig
dreieinig
dreie̲i̲nig [ˈdra͜i|a͜inɪç]
einbeinig
e̲i̲nbeinig
einig
e̲i̲nig 
fadenscheinig
fa̲denscheinig [ˈfaːdn̩ʃa͜inɪç]
handelseinig
hạndelseinig
hochbeinig
ho̲chbeinig
krummbeinig
krụmmbeinig
langbeinig
lạngbeinig
o-beinig
o̲-beinig, O̲-beinig
steifbeinig
ste̲i̲fbeinig
steinig
ste̲i̲nig [ˈʃta͜inɪç]
säbelbeinig
sä̲belbeinig
uneinig
ụneinig 
vierbeinig
vi̲e̲rbeinig
weinig
we̲i̲nig
zweibeinig
zwe̲i̲beinig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURZBEINIG

kurz geschnitten
kurz geschoren
kurz machen
kurz schneiden
Kurzarbeit
kurzarbeiten
Kurzarbeiter
Kurzarbeitergeld
Kurzarbeiterin
kurzärmelig
Kurzarmjacke
kurzärmlig
kurzatmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURZBEINIG

Honig
nig
Wenig
bockbeinig
chitinig
dünnbeinig
eigensinnig
einlinig
fassbeinig
geradlinig
gradlinig
grätschbeinig
krummlinig
raubeinig
sonnig
spreizbeinig
storchbeinig
wenig
x-beinig
zu wenig

Synonymes et antonymes de kurzbeinig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZBEINIG»

kurzbeinig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kurzbeinig wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen russisch kostenlosen Russisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS kleinanzeigen hunde zubehör deine tierwelt Deine Tierwelt seriöse Tiermarkt Rubrik Hunde Zubehör Kleinanzeigen Thema jack russel terrier deutschland ebay eBay Jack Russel Terrier Husky Welpen kaufen oder verkaufen Jetzt finden inserieren Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Dwds suchergebnisse Pferde ausserordentlicher Muskelkraft welche eine Länge haben Kenner lobt breit gestellt sind werden eines führenden Kleinanzeigenportale

Traducteur en ligne avec la traduction de kurzbeinig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURZBEINIG

Découvrez la traduction de kurzbeinig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kurzbeinig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kurzbeinig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腿短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patas cortas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short legs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصير الساقين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

короткие ноги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernas curtas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambes courtes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki yang pendek
190 millions de locuteurs

allemand

kurzbeinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短い足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짧은 다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singkat sikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய கால்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa ayaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le gambe corte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krótkie nogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

короткі ноги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picioare scurte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korta ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korte ben
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kurzbeinig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURZBEINIG»

Le terme «kurzbeinig» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kurzbeinig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kurzbeinig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kurzbeinig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURZBEINIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kurzbeinig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kurzbeinig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kurzbeinig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZBEINIG»

Découvrez l'usage de kurzbeinig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kurzbeinig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenblatt
Bater: Heclor vom Demetrius. — Mut- ter: Principessa vom Redrower aus der Nurmahal. Reit- und leichter Wagenfchlag, tief, kurzbeinig, kräftig guter Gang, gute Mu«el> bildung. Hannibal. l8Sl 44 Rehbraun, Stern, beide Hinterballen weiß, ...
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
2
Belgien
Tonnenschwer. und. kurzbeinig. –. das. belgische. Kaltblut. Zugtier in der Landwirtschaft und einst tapferes Schlachtross Unterwegs in. Es ist stark wie ein Ochse, hat Beine wie Baumstämme, einen eher kleinen Kopf mit spitzen Ohren und ...
Reinhard Tiburzy, 2009
3
Amtsblatt für die landwirthschaftlichen Vereine: zugl. Organ ...
Gezogen in Bayeur in der Normane«. — Vater: Lahoie, laiserl, franz. Beschäler zu St. Lo, Original Engländer. — Mutter: Tochter von Gaberlunzie, Engl. Vollblut, Wagen« und starker Reitschlag, sehr kräftig, sehr stark, sehr tief und kurzbeinig,  ...
4
Die Rindviehzucht: Die Meiereiwirthschaft und die damit ...
Sie hat erfi in den neuefien Zeiten Eingang in den Herzogkhümern gefun. den, und erfreuet fich eines großen Beifalls, hat her-abhängende, große Ohren, einen mehr fpitzen als. runden Rücken, ifi langgefireckt, kurzbeinig, tiefleibig, von ...
J. D. Martens, 1830
5
Grundzüge der Naturgeschichte der Haustiere
Das daghestan- sche Vieh in Kaukasien ist von mittlerer Größe und etwa 400 kg schwer; es ist nach Frey tag kurzbeinig, tief im Leibesbau, aber mit kräftigen Gliedern auf das beste ausgestattet. Der kurze und dicke Kopf mit gewölbter Stirn  ...
Martin Wilckens, Johann Ulrich Duerst, 1905
6
Die Säugethiere in zoologischer, anatomischer und ...
In Berkshire ist sie roth mit schwarzen Flecken, kurzbeinig, schwachem Knochenbau. Das jütländische Schwein ist hochbeinig, langgestreckt und liefert bis 300 Pfund Speck; das seeländische ist klein, mit aufgerichteten Ohren, kurzem Leib, ...
Christoph Giebel, 1859
7
Archiv für Naturgeschichte
Etwas kurzbeinig, der Kopf bräunlichgelb, die Fresszangen gelb, mit dicken, gebogenen, rothbraunen Fingern; Hinterleib dunkelbraun, Beine gelblichweiss, die Endhälfte der Schenkel und die Vorderhälfte der folgenden Glieder braun.
8
Leitfaden Zum Bestimmen Der Vögel Mittel-Europas, Ihrer ...
11'111'1'0111111'111111 pnymmr. lJie Eier besitzen eine helle, meist- gelbliclie oder Sehr hel]gl'iinliclie Grundfarbe; die Vögel fallen uit'lit besonders auf. I Der Vogel ist selinepfenartig kurzbeinig; die Eier sind 42- 45 111111 lang {1311.
Friedrich Dahl, 2012
9
Das Buch vom Pferde: Ein Handbuch für jeden Besitzer und ...
Zu kurze Schulter. des Brustbeines nahezu dem Maße von letztgenanntem Punkte bis zum Boden gleichkommen muß, wenn das Pferd tief und kurzbeinig genannt zu werden verdient. Weshalb man wünscht, daß das Pferd, gleichviel ...
Carl Gustav Wrangel, 1895
10
Martin Wilckens Grundzüge der Naturgeschichte der Haustiere
Das livländische Landrieh ist klein (300 bis 350 kg Lebendgewicht), kurzbeinig und schmal gebaut; der feine Kopf trägt kurze und dünne Hörner. Das dagherstansehe 1ifieh in Kaukasien ist von mittlerer Größe und etwa 400 kg schwer; es ist ...
J. Ulrich Duerst, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURZBEINIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kurzbeinig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Illustrationspreis für Nanna Prieler
... Dunkle, Langohrige, Kurzbeinige, Haarige und Kunterbunte gibt! Eine Annäherung, Toleranz zu definieren" – so Anke Kuhl und Stefan Hauck (Börsenblatt) in ... «börsenblatt, oct 16»
2
Südamerikanische Katze zieht von Deutschland nach Russland um
Am Mittwoch sind in den Moskauer Zoo zwei Jaguarundis gekommen - kurzbeinige, langschwänzige südamerikanische Katzen. Die Besucher des Tierparks ... «RT Deutsch, oct 16»
3
Kurzbeinig ins Ziel Dackelrennen sind Spaß für Hund und Herrchen
Dackel Frieda rast los. 50 Meter muss sie hinter sich bringen. Das Publikum jubelt, klatscht. Plötzlich bleibt sie am Rand der Rasenbahn stehen, schnüffelt und ... «N24, oct 16»
4
Mallorca Classic Week: Oldtimer, Pin-Ups, kurzbeinige Hunde
Manch eine Dame fand Spaß dabei, sich unter einem grace-kelly-mäßigen Hut oder in Begleitung kurzbeiniger und zum Teil schwanzloser Hunde zu ... «Mallorca Zeitung, sept 16»
5
"Wiener Dog": Und der Tod macht leise wuff
Es erscheint deshalb sinnlos, dass der Dackel so kurzbeinig ist und dabei eine gravitätische Miene zur Schau trägt. Eine Weile galt er nur noch als opahaftes ... «ZEIT ONLINE, août 16»
6
Krimi im Tierpark- Vogelgehege: Roter Nachtreiher
Selbst Martin Kaiser, der Vogelkurator des Tierparks, beschreibt die Vögel wenig schmeichelhaft als „recht plump, kurzbeinig und dickschnäblig“. So einen ... «Tagesspiegel, août 16»
7
Stolze Rösser, kurzbeinige Kläffer: Die Queen und ihre Tierliebe
Queen Elizabeth II. ist bekannt für ihre Liebe zu den Tieren, besonders zu ihren Pferden. Derzeit plagen sie allerdings Knieprobleme, jeder Schritt soll der ... «nachrichten.at, mai 16»
8
Stolze Rösser, kurzbeinige Kläffer: Die Queen und ihre Tiere
Pferderennen beschleunigen den Herzschlag der Queen. Wetten tut sie aber angeblich niemals. Dafür hat sie eine andere Unart, die sie durchaus nicht ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
9
Was sagt uns das?: Sigmar Gabriel und die weißen Schimmel
Allerdings stellen wir uns das niedersächsische Pferd doch eher nicht so wild und elegant vor, sondern eher kurzbeinig die Scholle durchpflügend, eben wie ein ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Woher kommt der Hass auf andere?
25.02.2016 BONN. „Selbst Kinder, die so kurzbeinig und dick waren, dass auch ich sie mit Leichtigkeit hätte ausstechen können, wurden mir gegenüber ... «General-Anzeiger, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kurzbeinig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurzbeinig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z