Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zährte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZÄHRTE EN ALLEMAND

Zährte  [Zä̲hrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÄHRTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zährte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÄHRTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zährte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zährte

Pickerel

Zährte

Le Zährte, également appelé Rußnase, est un essaim autochtone, qui appartient au genre Vimba au sein de la famille des poissons carpes. Die Zährte, auch Rußnase genannt, ist ein autochthoner Schwarmfisch, der innerhalb der Familie der Karpfenfische zur Gattung Vimba gehört.

définition de Zährte dans le dictionnaire allemand

Zarte. Zärte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zährte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZÄHRTE


Bekehrte
Beke̲hrte
Bettgefährte
Bẹttgefährte [ˈbɛtɡəfɛːɐ̯tə]
Entführte
Entfü̲hrte
Fährte
Fä̲hrte 
Gefährte
Gefä̲hrte [ɡəˈfɛːɐ̯tə]
Gelehrte
Gele̲hrte 
Jugendgefährte
Ju̲gendgefährte [ˈjuːɡn̩tɡəfɛːɐ̯tə]
Kampfgefährte
Kạmpfgefährte [ˈkamp͜fɡəfɛːɐ̯tə]
Lebensabschnittsgefährte
Le̲bensabschnittsgefährte
Lebensgefährte
Le̲bensgefährte 
Leidensgefährte
Le̲i̲densgefährte [ˈla͜idn̩sɡəfɛːɐ̯tə]
Nachfährte
Na̲chfährte
Neubekehrte
Ne̲u̲bekehrte
Rechtsgelehrte
Rẹchtsgelehrte [ˈrɛçt͜sɡəleːɐ̯tə]
Schicksalsgefährte
Schịcksalsgefährte [ˈʃɪkzaːlsɡəfɛːɐ̯tə]
Schweißfährte
Schwe̲i̲ßfährte [ˈʃva͜isfɛːɐ̯tə]
Spielgefährte
Spi̲e̲lgefährte [ˈʃpiːlɡəfɛːɐ̯tə]
Stallgefährte
Stạllgefährte
Versehrte
Verse̲hrte
Weggefährte
We̲ggefährte [ˈveːkɡəfɛːɐ̯tə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZÄHRTE

Zähnung
Zähnungsschlüssel
Zahnverlust
Zahnwal
Zahnweh
Zahnwurzel
Zahnwurzelbehandlung
Zahnwurzelhaut
Zahnzement
Zahnzwischenraum
Zähre
Zähringer
Zähringerin
Zaidit
Zain
Zaine
zainen
Zaire
Zairer
Zairerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZÄHRTE

Aparte
Brotgelehrte
Charte
Fachgelehrte
Importe
Karte
Kreditkarte
Kriegsversehrte
Kunstgelehrte
Offerte
Parte
Privatgelehrte
Sicherungsverwahrte
Sorte
Speisekarte
Stubengelehrte
Tarte
forte
verte
à la carte

Synonymes et antonymes de Zährte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÄHRTE»

Zährte zährte wörterbuch Grammatik auch Rußnase genannt autochthoner Schwarmfisch innerhalb Familie Karpfenfische Gattung Vimba gehört Fischlexikon süßwasserfische fischname vimba Hier erhaltet detaillierte Informationen über folgende Fischart Vimba Ordnung Cypriniformes Familie Cyprinidae Wanderfischart weser Fischfauna Wanderfische vielmehr ständiger Bewohner Weser Elbe fisch hitparade größten zährten Zährten Russnase Russnasen Blaunase Blaunasen Zährtenrekord Rekordzährte Zährtenköder Zährtengewässer Zährtentipps Zährtenangeln Fischereiverein hengersberg rußnase blaunase Merkmale Maul unterständig hufeisenförmig besitzen eine kegelförmig hervorragende dunkle Schnauze Goldgelbe oder Rußnase landesfischereiverband bayern Karpfenfische Gattung Durchschnittliche Länge Laichzeit Juli Kennzeichen angeln deutschland einen gestreckten seitlich

Traducteur en ligne avec la traduction de Zährte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZÄHRTE

Découvrez la traduction de Zährte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zährte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zährte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梭鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucio joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pickerel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीठे पानी की एक प्रकार की मछली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيكيلر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щуренок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lúcio pequeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pickerel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pickerel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pickerel
190 millions de locuteurs

allemand

Zährte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pickerel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 꼬치 고기류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pickerel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá măng nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்னீர் மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pickerel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turnabalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pickerel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pickerel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щуренок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peștișor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pickerel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pickerel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pickerel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zährte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZÄHRTE»

Le terme «Zährte» est très peu utilisé et occupe la place 153.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zährte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zährte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zährte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZÄHRTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zährte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zährte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zährte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÄHRTE»

Découvrez l'usage de Zährte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zährte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Mitteleurop?ischen S?sswasserfische
Die größeren Exemplare der Zährte halten fich indeffen in bedeutenderen Tiefen auf. wo fie wie der Blei nach Nahrung wählen. Der Rome „Zähne“ rührt wahrfcheinlich davon her. weil der Fifth äußerft zart ift und aus dem Waffer genommen ...
E. Bade
2
Ethohydraulik:
Schutzstatus: Rote Liste: gefährdet Zährte (Vimba vimba) Die bis zu 50 cm lange Zährte hat einen gestreckten, seitlich zusammen gedrückten, silbrig bis golden schimmernden Körper. Kopf und Rücken sind besonders zur Laichzeit dunkel bis  ...
Beate Adam, Boris Lehmann, 2011
3
Feedern: Tackle, Futter, Strategie - Weltmeister werden mit ...
Zährte Die Zährte, mit wissenschaftlichem Namen vimba vimba, ist ein Vertreter der Karpfenfische (Cyprinidae). Andere, regional gebräuchliche Namen sind Blaunase, Näsling, Rheinankel und Halbfisch. Merkmale Auffälligstes Merkmal der ...
Andre Dieckschulte, 2013
4
Spezielle Fischkunde
Die Eientwicklung dauert bei der Zährte im Kuban durchschnittlich etwa 2% Tage . Die Larven verbringen die erste Etappe ihrer Entwicklung unter den Steinen verborgen ; sie besitzen kein larvales Haftorgan, und larvale Atmungsorgane sind ...
Georgiĭ Vasilʹevich Nikolʹskiĭ, 1957
5
Helvetische Ichthyologie oder Naturgeschichte der in der ...
Die Oberkinnlade diefes Fifches hat . wie die der Nafe. eine verlängerte fleifchige Spitze, Ueberhaupt hat die Zährte in ihrem Anfehen viele Aehnlichkeit mit der Nafe. ifi jedoch breiter. und der Kopf verhältnißmäßig kleiner. Der Augenftern ift ...
Georg-Leonhard Hartmann, 1827
6
Helvetische Ichthyologie: oder ausführliche Naturgeschichte ...
einer Zährte, von anderthalb Pfund Schwere, ohngefähr 28,8un Eyer, von der Größe des Mohnsamens. Dieser Fisch soll nur langsam wachsen. Bey Basel wird er vier bis sechs Pfund schwer gefangen. Nahrung. Die Zährte lebt von Würmern,  ...
Georg Leonhard Hartmann, 1827
7
Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...
In allen von ihm begutachteten Fällen hätte es sich stets um Verwechslungen mit der Zährte (Vimba vimba) gehandelt. Metzger beein- flusste in diesem Sinne auch die ichthyologischen Zusammenstellungen von WEBER (1903a) und LÖNS  ...
‎2007
8
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
2. Literaturübersicht Es gibt nur sehr wenige Angaben über Zeit und Ort des Laichens der Zährte im Neman. I. L. MANJUKAS (1959) weist darauf hin, daß sich die wichtigsten Laichplätze der Zährte im Abschnitt des Neman zwischen den ...
9
Handbuch der Binnenfischerei Mitteleuropas
Die Zährte hält sich vor allem im Unterlauf größerer Flüsse auf, wo sie sich als Grundfisch von Bodentieren ernährt. Sie findet sich aber auch in der östlichen und mittleren Ostsee und gehört mit der Plötze, der Ziege, dem Nerfling und der Zope ...
H N Maier, 1957
10
Ist Angeln Langweilig?
Als mich die schlechten Lichtverhältnisse am Abend kaum noch die Pose erkennen ließen, zappelte plötzlich eine ca. vierzig Zentimeter lange Zährte an der Stipprute und der Angelausflug war gerettet. Dazu eine kleine Fischkunde: Die ...
Detlef Günter Thiel

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÄHRTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zährte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So lief die Marathonsitzung zum Integrationsgesetz
18 Stunden Sitzung, das zährte an den Kräften vieler Politiker. Hier gibt's die Bilder vom Debattenmarathon. Foto: dpa. Energy-Drinks auf der Regierungsbank, ... «Abendzeitung, déc 16»
2
Im Klarenthaler Schulz-Markt steht Leckeres aus osteuropäischen ...
Oder den „Blauen Wittling“, die „Zährte“, eine Karpfenart, über die Wikipedia sagt, dass sie auch „Russnase“ nannt werde, und andere Arten. Ebenso ist es bei ... «Wiesbadener Kurier, sept 16»
3
Den Lebensraum für Fische verbessern
Dazu zählen, Nerfling, Nasen, Barbe, Zährte, Forelle um nur einige zu nennen“, erklärte Groitl unserer Zeitung. Das wurde in letzter Zeit immer schwieriger, weil ... «Mittelbayerische, août 16»
4
Rekordjagd in der Hitparade
Das sind sozusagen die Independent-Charts der Fischhitparade, dort kommen dann Fischarten wie Frauennerfling, Güster oder Zährte zu ihrem Recht, oder ... «Spiegel Online, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zährte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahrte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z