Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zasern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZASERN EN ALLEMAND

zasern  [za̲sern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZASERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zasern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZASERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zasern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zasern dans le dictionnaire allemand

fibres. fasern.

Cliquez pour voir la définition originale de «zasern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZASERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zasere
du zaserst
er/sie/es zasert
wir zasern
ihr zasert
sie/Sie zasern
Präteritum
ich zaserte
du zasertest
er/sie/es zaserte
wir zaserten
ihr zasertet
sie/Sie zaserten
Futur I
ich werde zasern
du wirst zasern
er/sie/es wird zasern
wir werden zasern
ihr werdet zasern
sie/Sie werden zasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezasert
du hast gezasert
er/sie/es hat gezasert
wir haben gezasert
ihr habt gezasert
sie/Sie haben gezasert
Plusquamperfekt
ich hatte gezasert
du hattest gezasert
er/sie/es hatte gezasert
wir hatten gezasert
ihr hattet gezasert
sie/Sie hatten gezasert
conjugation
Futur II
ich werde gezasert haben
du wirst gezasert haben
er/sie/es wird gezasert haben
wir werden gezasert haben
ihr werdet gezasert haben
sie/Sie werden gezasert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zasere
du zaserest
er/sie/es zasere
wir zasern
ihr zasert
sie/Sie zasern
conjugation
Futur I
ich werde zasern
du werdest zasern
er/sie/es werde zasern
wir werden zasern
ihr werdet zasern
sie/Sie werden zasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezasert
du habest gezasert
er/sie/es habe gezasert
wir haben gezasert
ihr habet gezasert
sie/Sie haben gezasert
conjugation
Futur II
ich werde gezasert haben
du werdest gezasert haben
er/sie/es werde gezasert haben
wir werden gezasert haben
ihr werdet gezasert haben
sie/Sie werden gezasert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zaserte
du zasertest
er/sie/es zaserte
wir zaserten
ihr zasertet
sie/Sie zaserten
conjugation
Futur I
ich würde zasern
du würdest zasern
er/sie/es würde zasern
wir würden zasern
ihr würdet zasern
sie/Sie würden zasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezasert
du hättest gezasert
er/sie/es hätte gezasert
wir hätten gezasert
ihr hättet gezasert
sie/Sie hätten gezasert
conjugation
Futur II
ich würde gezasert haben
du würdest gezasert haben
er/sie/es würde gezasert haben
wir würden gezasert haben
ihr würdet gezasert haben
sie/Sie würden gezasert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zasern
Infinitiv Perfekt
gezasert haben
Partizip Präsens
zasernd
Partizip Perfekt
gezasert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZASERN


anteasern
[ˈantiːzɐn]
aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
ausfasern
a̲u̲sfasern
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
fasern
fa̲sern [ˈfaːzɐn]
gläsern
glä̲sern 
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
masern
ma̲sern
nachbessern
na̲chbessern
sponsern
spọnsern [ʃp…]  , [sp…]
teasern
[ˈtiːzɐn] 
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]
zerfasern
zerfa̲sern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZASERN

zartlila
rtling
Zartmacher
zartrosa
Zartsinn
zartsinnig
zartviolett
Zarzuela
Zarzuelero
Zasel
Zaser
Zäserchen
zaserig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZASERN

auseinanderklamüsern
ausklamüsern
auswässern
einwässern
flächsern
gipsern
gusseisern
klamüsern
knausern
mausern
mosern
mörsern
notwassern
reisern
schlossern
schmiedeeisern
verbösern
verschlimmbessern
verwässern
wächsern

Synonymes et antonymes de zasern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZASERN»

zasern wörterbuch Grammatik Duden zaser bedeutung Singular Plural Nominativ Zaser Zasern Genitiv Dativ Akkusativ Blättern regional german conjugation table zaserst zasert Indikativ Präteritum Aktiv zaserte zasertest zaserten zasertet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur werde Konjunktiv würde Reim reime hilfe Ähnliche Begriffe Masern Rasen Raserin Maser Laser Kaserne zausen zedern fasen mauern Gasen dauern kapern aasen wabern Kasein universal lexikon academic dictionaries encyclopedias

Traducteur en ligne avec la traduction de zasern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZASERN

Découvrez la traduction de zasern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zasern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zasern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zasern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zasern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zasern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zasern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zasern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zasern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zasern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zasern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zasern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zasern
190 millions de locuteurs

allemand

zasern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zasern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zasern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zasern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zasern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zasern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zasern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zasern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zasern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zasern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zasern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zasern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zasern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zasern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zasern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zasern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASERN»

Le terme «zasern» est très peu utilisé et occupe la place 148.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zasern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zasern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zasern».

Exemples d'utilisation du mot zasern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZASERN»

Découvrez l'usage de zasern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zasern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Nichts weniger als das, wird man antworten; einzelne Zasern *) sind es, die den einzelnen Zasern der wahren Wurzel gleichen, und daher der Bequemlichkeit wegen im Kapitel von der Wurzel abgehandelt zu werden pflegen. Die wahre ...
2
Der philosophische Arzt
Es giebt nun noch kraufe und dichte oder grobe Zasern. Es muß dieses wenigstens von den zufammengesetztem Zasern gelten. Ein Harchen eines Kinöes ist kraufer, als ein Haar von einem Pferde. Hanf ist gröber, als Seidenfaden. Es kann ...
Melchior Adam Weikard, 1790
3
Linnaea
Gicht man zu, dass die Zasern zWeigartige Gebilde sind, so liegt nichts Befremdendes darin; erklärt man sie aber für Gebilde, nicht nur ganz eigener Art, sondern die allen übrigen pflanzlichen Gebilden völlig entgegengesetzt seien: so sehe ...
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
Alles was die Zasern unstimmbar, aus «wig verstimmt, oder nur auf einen Ton stimmbar machen kann , wird Ursache de« Wahnsinns werden können. Auhal» tender Tiefsinn, der sich nur auf einen Gegenstand heftet, kann die hierbey thötigen ...
Friedrich Nicolai, 1778
5
Lehrbuch der forstlichen Naturkunde: Lehrbuch der ...
Man nennt sie auch Z a> serwurzeln, weil die eixzelnen, sie zusammensetzenden, Wurzeln meist dünne, oft nur haarstarke Zasern bilden. Jede dieser Zasern verästelt sich ebenso, wie eine einfache Wurzel. Man un« terscheidet je nach der ...
Ferdinand Senft, 1857
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse. blume, MlttagSblume; zaserig, »w., Zasern habend, ouS Zasern beste' hend (eine zaserige Wurzel); zasern I., ziel. u. rückz. Zw. (schmSb. zasemen), in Zasern zertheilen, zerpflücken ; sich ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Lehrbuch der Botanik
Der gebräuchliche Baldrian. V. «föcinälis /^kmk Großer milder oder Katzenbaldrian, Theriakmur^. Wurzelstock kurz, abgebissen, unter den zahlreichen Wurzel, zasern versteckt, mehrere Wurzelloser und eiucn einzelnen Stengel treibend; ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
8
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse. blume, Mittagsblume; zaserig, »w., Zasern habend, au« Zasern bestehend (eine zaserige Wurzel): zasern l., ziel. u. rückz. Am. (fchwSb. zasemen), w Aasern zertheilen, zerpflücken; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
9
Lehrbuch der forstlichen botanik
zugleich mehrere einfache Wurzeln aus. Man nennt sie auch Z a> serwurzeln, weil die einzelnen, sie zusammensetzenden, Wurzeln meist dünne, oft nur haarstarke Jasern bilden. Jede dieser Zasern verästelt sich ebenso , wie eine einfache ...
Ferdinand Senft, 1857
10
Vermischte medicinische Schriften
hlrt aus dieser Betrachtung fünf Temperaments» arten, nemlich i. das empfindliche, mit weichen krausen Zasern, flüchtigen und sanften Saften ; l. das reiybare, mit krausen Zasern, und schar- fen meistens hitzigen Säften; ;. das starke, welches ...
Johann Daniel Metzger, 1784

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZASERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zasern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seeschlachten im Binnenland
Einige meinen, er sey geronnener Meeresschaum und wieder andere, er werde im Magen eines Fisches aus den Zasern des verzehrten Schilfs erzeugt.“. «taz.de, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zasern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zasern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z