Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zellophantüte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZELLOPHANTÜTE EN ALLEMAND

Zellophantüte  [Zellopha̲ntüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZELLOPHANTÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zellophantüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZELLOPHANTÜTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zellophantüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zellophantüte

cellulose

Cellulosehydrat

L'hydrate de cellulose ou le verre cellulaire, connu sous l'appellation Cellophan, est l'un des plastiques les plus anciens pour l'emballage qui entre en contact direct avec les denrées alimentaires. Il s'agit d'un film mince, incolore et transparent d'un régénérateur de cellulose avec la caractéristique "attaque de cellophane" et effet crépitant. Le verre cellulaire n'est ni particulièrement plastique ni élastiquement déformable et ne peut être développé que dans une moindre mesure. Cependant, le verre cellulaire est un plastique qui peut être entièrement fabriqué à partir de matières premières renouvelables plutôt que fossiles. La composition du matériau ressemble à celle d'une fibre de viscose. Le verre cellulaire est imperméable aux liquides mais permet de traverser la vapeur d'eau. En conséquence, un emballage approprié empêche la formation de condensation à l'intérieur. Afin d'abaisser la perméabilité à la vapeur d'eau du verre cellulaire, il est souvent également revêtu d'autres plastiques. Bien que le film de verre cellulaire acquiert ainsi des propriétés souhaitées supplémentaires, il perd sa compatibilité environnementale. Le verre cellulaire pur peut être composté ou recyclé ou brûlé. Cellulosehydrat oder auch Zellglas, bekannt unter dem früheren Markennamen Cellophan, ist einer der ältesten Kunststoffe für Verpackungen, die direkt mit Lebensmitteln in Berührung kommen. Es handelt sich um eine dünne, farblose und transparente Folie aus einem Celluloseregenerat mit dem charakteristischen „Cellophangriff“ und Knistereffekt. Zellglas ist weder besonders plastisch noch elastisch verformbar und nur in geringen Maßen dehnbar. Jedoch ist Zellglas ein Kunststoff, der voll aus nachwachsenden statt fossilen Rohstoffen hergestellt werden kann. Die stoffliche Zusammensetzung ähnelt der einer Viskosefaser. Zellglas ist undurchlässig für Flüssigkeiten, lässt jedoch Wasserdampf passieren. Dadurch verhindert eine entsprechende Verpackung, dass sich im Inneren Kondenswasser bildet. Um die Wasserdampfdurchlässigkeit des Zellglases zu senken, wird es nicht selten noch mit anderen Kunststoffen beschichtet. Zwar gewinnt damit die Zellglasfolie zusätzliche gewünschte Eigenschaften, verliert aber an Umweltverträglichkeit. Denn reines Zellglas kann man sowohl kompostieren als auch zum Altpapier geben oder verbrennen.

définition de Zellophantüte dans le dictionnaire allemand

Sac en cellophane. Tüte aus Zellophan.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zellophantüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZELLOPHANTÜTE


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZELLOPHANTÜTE

Zelllinie
Zellmechanik
Zellmembran
Zelloberfläche
Zellobiose
Zelloidinpapier
Zellophan
Zellophanhülle
zellophanieren
Zellophanpapier
Zellplasma
Zellstoff
Zellstofffabrik
Zellstofftuch
Zellstoffwechsel
Zellteilung
Zelltherapie
Zelltod
Zelltyp
Zelltypus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZELLOPHANTÜTE

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

Synonymes et antonymes de Zellophantüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELLOPHANTÜTE»

Zellophantüte wörterbuch zellophantüte Grammatik Cellulosehydrat oder auch Zellglas bekannt unter früheren Markennamen Cellophan einer ältesten Kunststoffe für Verpackungen direkt Lebensmitteln Berührung kommen handelt sich eine dünne farblose transparente Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch concorp transparent Etikett vollständig Full colour bedruckt geliefert Schöne hochwertige Verpackung bestens geeignet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache universal lexikon deacademic Zellopha ntüte пакетче от целофан Drage конфета драже kaufte Dragees latein frag caesar Formen Latein Zello kardinal maxi stück amazon küche Amazon Küchen Haushaltsartikel Kardinal Stück Zellophantüten ideal Plätzchen Cake Pops Candys idealo Angebote Broschen Preisvergleich günstige Preise vergleichen technische kaufmännische information LIEFERANTEN KÄUFER

Traducteur en ligne avec la traduction de Zellophantüte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZELLOPHANTÜTE

Découvrez la traduction de Zellophantüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zellophantüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zellophantüte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玻璃纸袋中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de celofán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cellophane bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलोफ़न बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة السيلوفان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целлофановый пакет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de celofane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেলা কাগজ ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac de cellophane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg selofan
190 millions de locuteurs

allemand

Zellophantüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セロハン袋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀로판 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas cellophane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi giấy bóng kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லோபேன் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

selofan çanta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacchetto di cellophane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torba celofan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

целофановий пакет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac de celofan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακούλα από σελοφάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sellofaan sakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cellofan påse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cellofan pose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zellophantüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELLOPHANTÜTE»

Le terme «Zellophantüte» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zellophantüte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zellophantüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zellophantüte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZELLOPHANTÜTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zellophantüte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zellophantüte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zellophantüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELLOPHANTÜTE»

Découvrez l'usage de Zellophantüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zellophantüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
(Mein 1982, 9) Zellophantüte Zellophan ist auch in Westdeutschland der Handelsbegriff für dünne Folie aus Kunststoff, die vor allem zur Verpackung von Nahrungsmitteln verwendet wird. Daß eine Bonbon-, Lakritz- oder andere Tüte auch in ...
Sabina Schroeter, 1994
2
Geschenkideen aus der Küche
Nun zum Beispiel ge- röstete Nüsse, getrocknete Pasta oder Karamellen in eine Zellophantüte füllen, die etwa die gleiche Größe wie die Papiertüte hat. Die Zellophantüte in die vorbereitete Papiertüte stecken und mit einer der rechts ge-  ...
Nicole Stich, 2012
3
Cotton Reloaded - 03: Unsichtbare Schatten
Dabei trat er versehentlich auf eine Zellophantüte, die aus dem obersten Karton gerutscht war. Verwundert hob derjunge G-Man den Fuß. Obwohl er nicht fest zugetreten hatte, waren die Perlen in der Zellophantüte zerbröselt. Cotton hob die ...
Jan Gardemann, 2012
4
Risotto mit Otto: Ein italienisches Jahr in München
Damit drückte sie mir eine Zellophantüte mit selbstgebackenen Plätzchen indieHand undging wieder. »Vielen Dank«, riefich ihrem Rücken noch hinterherund schloss die Tür. Das allein wäre ja nicht weiter schlimm gewesen, nur leider hatte ...
Angela Troni, 2011
5
TotenEngel: Roman
... alles mitHolz, Glas, Beton und Eisen anstellen konnte, aberder Commissarisdachte in diesem Momentausschließlich daran, wasvielleicht geradeim Inneren des Hauses von KornelisJacobszoon mit einer Zellophantüte angestellt wurde.
Claus Cornelius Fischer, 2009
6
Phantomspuren. Das Phantom von Heilbronn
Mike wartete, bis der Schmerz in seinem Arm etwas nachließ, dann schüttelte er die Zellophantüte mehrmals bis sie aufging und legte sie auf dem Boden ab. Jetzt erst nahm er die SparMax-Tüte vorsichtig zwischen Daumen und Zeigefinger, ...
Michael Hetzner, 2013
7
Wie die Angst schmeckt: Geschichte einer Magersucht
Die Verkäuferin füllte sie mit einer Gebäckzange in eine transparente Zellophantüte und knipste die Zellophantüte mit einem Clip zu. Frisch. Überhaupt kein Vergleich zu dem fertig abgepackten Zeug. Die Rippen bildeten ein Gitter und liefen ...
Astrid Helble, 2009
8
Vernarrt in eine Diebin
Musil holteeine Zellophantüte, um Leuchter, Uhr und Schmuck darin zu verstauen. Seine Hände zitterten. „Versteheichnicht war immer die Ruhe in Person. Hast mich ganzundgarausderRuhe gebracht. Ich will trotzdem,dass du wiederkommst.
Thomas Schmidt, 2013
9
Julie & Julia: 365 Tage, 524 Rezepte und 1 winzige Küche
Esgibt dort ein ganz anständiges Sortiment, einefantastische, faszinierende Abteilung mit Gewürzen ausder Karibik –unteranderemein fleischfarbenes, algenähnliches Zeugin einer Zellophantüte mit dem Etikett »Potenz« – und einen  ...
Julie Powell, 2009
10
Sonderauftrag: Kriminalroman
Er hielt eine kleine Zellophantüte hoch, in der ein Knopf lag. Schemenhaft war der Reichsadler mit dem unsägli— chen Hakenkreuz erkennbar. Die gleichen Knöpfe waren auch an den Stoffresten zu erkennen. >>Diesen fanden wir übrigens ...
Gabriela Heidenreich, Thomas Trczinka, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZELLOPHANTÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zellophantüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachtsmenü - Deko: Lebkuchenfiguren
... trocknen lassen und später mit Bändern zum Aufhängen ausstatten. Wer Lebkuchenfiguren verschenken möchte, packt sie vorsichtig in eine Zellophantüte. «WDR Nachrichten, déc 16»
2
Alles Gute selbst gemacht
Statt bunt verzierter Plätzchen kamen diesmal rot gepuderte Nüsse in die Zellophantüten – und bei den Beschenkten als originelle Abwechslung gut an. Rezept: «Frankfurter Rundschau, déc 16»
3
Der Nikolaus trägt heuer Moosgrün
... die Hohlfigur entsteht; die Form kommt aufs Kühlband, et voilà - der Nikolaus wird aus der Form geklappt, gleitet in die Zellophantüte, erhält Klippschleife und ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
Startschuss fürs grüne Freiluftkino
Ganz kann die Bonbonkocherei nicht auf Zellophantüten verzichten, wirft Heike Herbst ein, „aber für den Transport nach Hause ist der Stoffbeutel eine gute ... «shz.de, juil 16»
5
Leiden lindern mit uraltem Wissen
Und nach Vanille. In den hellbraunen Regalen und den Glasvitrinen rundherum stapeln sich abgepackte, große und kleine braune Papier- und Zellophantüten, ... «Deutschlandfunk, juil 16»
6
Der letzte Abspann
... in Zellophantüten abgefüllt haben." Während die Mutter an der Kasse saß, sind sie im Nachthemd in den Saal geschlichen und haben heimlich Filme geguckt. «Süddeutsche.de, juin 16»
7
Gewürze für orientalische Gerichte
Drinnen nimmt Elias Aked die Wünsche seiner Kunden entgegen und packt Fladenbrote, Tomaten und rote Linsen in Zellophantüten. Geschäftssprache ist ... «sz-online, avril 16»
8
Ein Hof mit einem besonderen Programm
Der Minister fuhr im Dienstwagen vor, stieg aus und zog sich erst einmal Zellophantüten über die Schuhe. Er tat es einer Reihe von Tierärzten, Medienvertretern ... «Merkur.de, févr 16»
9
Überlebensmittel
Sie schleppen Zellophantüten mit Kräutern, Hühnerbrust, Chilischoten, Garnelen, Pfeffer und frischem Bambus zur Kochschule. Dort erklärt die Lehrerin mit ... «Süddeutsche.de, janv 16»
10
Fische ohne Gräten waren der Hit
Hellblau, rot, grün und gelb schimmern die Bonbons in den Zellophantüten. Hinter der Auslage steht Heike Herbst, schenkt den vorübergehenden Besuchern ... «shz.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zellophantüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zellophantute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z