Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zerbröckelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZERBRÖCKELUNG EN ALLEMAND

Zerbröckelung  [Zerbrọ̈ckelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERBRÖCKELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zerbröckelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZERBRÖCKELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zerbröckelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zerbröckelung dans le dictionnaire allemand

l'effritement; l'effritement. das Zerbröckeln; das Zerbröckeltwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zerbröckelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERBRÖCKELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERBRÖCKELUNG

Zerat
zerbeißen
zerbersten
Zerberus
zerbeulen
zerbomben
zerbrechen
zerbrechlich
Zerbrechlichkeit
zerbröckeln
Zerbröcklung
zerbröseln
Zerbst
Zerbster
Zerbsterin
zerdehnen
zerdeppern
zerdreschen
zerdrücken
Zerealie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERBRÖCKELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonymes et antonymes de Zerbröckelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERBRÖCKELUNG»

Zerbröckelung Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden zerbröckelung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon zerbrökelung zerbröcckelung zerbröccelung zerbrökkelung serbröckelung zeerbröckeelung zerbröckeluung zerrbrröckelung zzerbröckelung pons zerbröckelt etwas Kuchen Fels Mauer Gebäck zerbröselt universal lexikon deacademic brọ̈ lung brọ̈ck Zerbröckeln Zerbröckeltwerden Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob sinnlich zerbrechung zersplitterung zerkleinerung theilung spaltung welche macronen durch wider schadhaft redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Zerbröckelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZERBRÖCKELUNG

Découvrez la traduction de Zerbröckelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zerbröckelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zerbröckelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

解体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desintegración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disintegration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विघटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفسخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезинтеграция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desintegração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désintégration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpecahan
190 millions de locuteurs

allemand

Zerbröckelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崩壊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disintegration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan rả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disintegrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezintegracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезінтеграція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezintegrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disintegrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönderfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppløsning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zerbröckelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERBRÖCKELUNG»

Le terme «Zerbröckelung» est très peu utilisé et occupe la place 163.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zerbröckelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zerbröckelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zerbröckelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZERBRÖCKELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zerbröckelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zerbröckelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zerbröckelung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERBRÖCKELUNG»

Découvrez l'usage de Zerbröckelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zerbröckelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für klinische Chirurgie
197 Fällen wurde die Zerbröckelung allein gemacht; 167 Mal war die Genesung vollständig, in den übrigen 31 Fällen war der Ausgang tödtlich. Das Verhältniss ist also wie 1 : 6,35 und scheint schlechter, als das beim Steinschnitt zu sein; ...
‎1865
2
Langenbecks Archiv für klinische Chirurgie: vereinigt mit ...
197 Fällen wurde die Zerbröckelung allein gemacht; 167 Mal war die Genesung vollständig, in den übrigen 31 Fällen war der Ausgang tödtlich. Das Verhältniss ist also wie 1 : 6,35 und scheint schlechter, als das beim Steinsehnitt zu sein; ...
3
Medizinisch-chirurgische Rundschau: Monatsschrift für die ...
Alter der Patienten berücksichtigt werden, da die meisten derjenigen, welche sich der Zerbröckelung unterzogen, nicht dem Kindesalter angehörten. In 62 Fällen wurde die Zerbröckelung an Kindern (von 1 bis 15 Jahren) ausgeführt, wovon 6 ...
4
Die Blasensteinzerpulverung: eine kritische Beleuchtung der ...
eine kritische Beleuchtung der hauptsächlichsten Todesursachen bei der jetzt gebräuchlichen Operation der Zerbröckelung Alois Brönner. Tcmehrt hat, und dase er ea als eine Eiterresorption und nicht als Nephritis betrachte. Es würde sich ...
Alois Brönner, 1847
5
Lehre und Wehre
Bergeblich erhebt man daher die Klage gegen uns, daß bei den von uns festgehaltenen Prineipien in Betreff der Erfordernisse zu kirchlicher Gemeinschaft Zerbröckelung und Auslosung der Kirche nvthwendig sei. Mit dem » selben Siechte ...
6
Unterwegs im Monolog: poetologische Konzeptionen in der ...
Im Prinzip lebe ich nur noch vormittags, wenn ich umhergehe und dabei ein wenig Geld verdiene, was in den kommenden Tagen wieder geschehen wird. Nachmittags findet eine Art Zerbröckelung meiner Person statt, gegen die ich wehrlos ...
Jonas Fansa, 2008
7
Die Metallindustrie Anatoliens in der Zeit von 1500-700 vor ...
In der primitiven Metallurgie wird das Eisen zunächst der Lüftung und dem damit verbundenen Auslaugen der lösbaren Komponente ausgesetzt, worauf die Röstung und die Zerbröckelung folgen. Ersteres bezweckt die Entfernung von ...
Stefan Przeworski, 1939
8
Fassadenschutz und Bausanierung: Der Leitfaden für die ...
... (Schalen) Zerbröckelung Längsrisse und Verunreinigungen Abblätterung, Zerbröckelung (Schalen) Absplitterung Absandung Zerbröckelung Absandung Absandung Absandung Spannungen, die zur Rißbildung, insbesondere bei vertikalen ...
‎1994
9
Behandlung der Frauenkrankheiten: Mit Anmerkungen und ...
Die Zerbröckelung ist von Recamier angewendet worden, der, da er den Polypen weder unterbinden noch abschneiden konnte, ihn mittelst Hakenpincetten und der Finger zerbröckelte. In einem andern Falle theilte er die Geschwulst, indem ...
Colombat von Isère, 1841
10
Die Krankheiten der Harnwerkzeuge: ¬Bd. ¬1, ¬Die ...
fchnitt .auf dem Laufe des Kanals zu machen. um den Stein anszuziehen. als irgend einen Verfuch zur Zerbröckelung vorzunehmen; und da ich eben im Begriff war. eine Reife anzutreten. empfahl ich ihn durch einen Brief an Hrn. Rour .
Jean Jacques Joseph Leroy D'Étiolles, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERBRÖCKELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zerbröckelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Erdogan kann die Flüchtlingskarte ausspielen“
Einer weiteren Zerbröckelung der EU zuvorzukommen ist schon schwierig genug. Das offen und ehrlich anzuerkennen, könnte die Beziehungen mit Ankara ... «DIE WELT, août 16»
2
Wo soll das alles enden?
Und ihr Erfolg lässt sich nur mit der zunehmenden Zerbröckelung dieser Gesellschaftsschicht erklären. Folgerichtig stellt Christoph Marthaler in seiner ... «Frankfurter Rundschau, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zerbröckelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zerbrockelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z