Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zerschießen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZERSCHIESSEN EN ALLEMAND

zerschießen  [zerschi̲e̲ßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERSCHIESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zerschießen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZERSCHIESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zerschießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zerschießen dans le dictionnaire allemand

perforer avec des coups; shoot shotsExamples vitres brisées maisons. mit Schüssen durchlöchern; durch Schüsse zerstörenBeispieleFensterscheiben zerschießenzerschossene Häuser.

Cliquez pour voir la définition originale de «zerschießen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerschieße
du zerschießt
er/sie/es zerschießt
wir zerschießen
ihr zerschießt
sie/Sie zerschießen
Präteritum
ich zerschoss
du zerschossest
er/sie/es zerschoss
wir zerschossen
ihr zerschosst
sie/Sie zerschossen
Futur I
ich werde zerschießen
du wirst zerschießen
er/sie/es wird zerschießen
wir werden zerschießen
ihr werdet zerschießen
sie/Sie werden zerschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerschossen
du hast zerschossen
er/sie/es hat zerschossen
wir haben zerschossen
ihr habt zerschossen
sie/Sie haben zerschossen
Plusquamperfekt
ich hatte zerschossen
du hattest zerschossen
er/sie/es hatte zerschossen
wir hatten zerschossen
ihr hattet zerschossen
sie/Sie hatten zerschossen
conjugation
Futur II
ich werde zerschossen haben
du wirst zerschossen haben
er/sie/es wird zerschossen haben
wir werden zerschossen haben
ihr werdet zerschossen haben
sie/Sie werden zerschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerschieße
du zerschießest
er/sie/es zerschieße
wir zerschießen
ihr zerschießet
sie/Sie zerschießen
conjugation
Futur I
ich werde zerschießen
du werdest zerschießen
er/sie/es werde zerschießen
wir werden zerschießen
ihr werdet zerschießen
sie/Sie werden zerschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerschossen
du habest zerschossen
er/sie/es habe zerschossen
wir haben zerschossen
ihr habet zerschossen
sie/Sie haben zerschossen
conjugation
Futur II
ich werde zerschossen haben
du werdest zerschossen haben
er/sie/es werde zerschossen haben
wir werden zerschossen haben
ihr werdet zerschossen haben
sie/Sie werden zerschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerschösse
du zerschössest
er/sie/es zerschösse
wir zerschössen
ihr zerschösset
sie/Sie zerschössen
conjugation
Futur I
ich würde zerschießen
du würdest zerschießen
er/sie/es würde zerschießen
wir würden zerschießen
ihr würdet zerschießen
sie/Sie würden zerschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerschossen
du hättest zerschossen
er/sie/es hätte zerschossen
wir hätten zerschossen
ihr hättet zerschossen
sie/Sie hätten zerschossen
conjugation
Futur II
ich würde zerschossen haben
du würdest zerschossen haben
er/sie/es würde zerschossen haben
wir würden zerschossen haben
ihr würdet zerschossen haben
sie/Sie würden zerschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerschießen
Infinitiv Perfekt
zerschossen haben
Partizip Präsens
zerschießend
Partizip Perfekt
zerschossen

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERSCHIESSEN

zerschaben
zerschellen
zerscherben
zerschlagen
Zerschlagenheit
Zerschlagung
zerschleißen
zerschlitzen
zerschmeißen
zerschmelzen
zerschmettern
Zerschmetterung
zerschneiden
Zerschneidung
zerschnippeln
zerschrammen
zerschroten
zerschrunden
zerschründet
zerschunden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonymes et antonymes de zerschießen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERSCHIESSEN»

zerschießen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zerschießen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Ballons spiel kostenlose spiele spielen Spiele kostenlos Tolle Games SpielAffe Blasen wollte nicht oder gespielt gefällt Woobies Diese süßen kleinen Fellkugeln sind gefangen Ziele jetztspielen doch Jetzt Bubble Glee machen nichts Ärger viele wiktionary „Er kann aber auch Versehen irreparable Schäden System anrichten wichtige Systemdateien zerstören dadurch pons Übersetzungen PONS zerschoss zerschossen deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de zerschießen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZERSCHIESSEN

Découvrez la traduction de zerschießen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zerschießen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zerschießen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

射手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shooter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрелок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atirador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্যুটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tireur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shooter
190 millions de locuteurs

allemand

zerschießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

射手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shooter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shooter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷூட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрілок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăgător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shooter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skieter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shooter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shooter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zerschießen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERSCHIESSEN»

Le terme «zerschießen» est communément utilisé et occupe la place 89.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zerschießen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zerschießen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zerschießen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZERSCHIESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zerschießen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zerschießen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zerschießen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERSCHIESSEN»

Découvrez l'usage de zerschießen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zerschießen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Konstruirt man bei dem Gußeisen, um die nachtheilige Wirkung beim Zerschießen durch zu große umhergeschleuderte Stücke zu mildern, die Laffeten so, daß beim Zerschießen nur kleine Stücke entstehen, so wird die Zerbrechlichkeit ...
‎1849
2
Grünfutterrausch: Rüddger Hansens erster Bericht aus Wesselsiel
Einen Augenblick lang spiele ich dann noch mit dem Gedanken auszusteigen und dem Cadillac einfach die Reifen zu zerschießen. Aber dafür ist er leider schon zu weit weg. Macht nichts, denke ich, das lässt sich nachholen. Also, nicht das ...
Ralf Schmelow, 2012
3
Gebrauchsanweisung für Korsika
Die Herausforderung dabei ist, dass Nationalisten die französische Bezeichnung oft übersprühen oder zerschießen. Und mit »zerschießen« meine ich zerschießen,mit echtem Schrotoder echtenKugeln.Die französischeBeschriftung istdaher ...
Jenny Hoch, 2014
4
Seelenlast: - ein Befreiungsversuch
Aberbesonders geschätzt habt Ihr es, nachts Straßenlaternen zu zerschießen, als besonders gelungen galt einTreffer indie Lampe eines Peitschenmastes, und dann seid ihr imGleichschritt grölend durch dieleeren Straßen gestiefelt: „Wir ...
Gerhard R. Jörns, 2014
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Zerschießen. Zeter. fem Scholle in Stück« zubrechen werben <w« auf diesen Stein füllt, ber wird zerschellen»! uneig, gebrochen werben, zu Grunde gehen, Zerschellern, da« Veiifleiungiwor! »on zerschellen, hinbez. unb unbez. Z,, mit haben ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Zerschießen. Zerspritzen. 835 »h. 3«, unreg. (s. Schieben), entzw«! schie« ben; auch, durch Schielen ««nzliwin Unord» nung bringe»! Z-schicßen , unreg. (s. Schie» ßc»), >) unth. Z. mit senn, zerfallen, mit tem Nebenbegriffe einer gewissen  ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
7
Geographisch-statistisches Zeitungs-, Post- und ...
Demontiren, die Wälle und Brujrmebren einer Verschanz»«« oder Festung zerschießen; oder das Geschütz durch Zerschießen der Lafette« «od Räder unbrauchbar machen ; oder nach beendigtem Kriege, die Kanonen und Bvmbenxöller auf ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1818
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Zerlumpt — Zerschießen 4ö« — Zerschlagen — Zerstückung Zerlumpt, ach. «6» rps«, «Itt<!»»> rsi<Zr»> Zermahlcn, V. a. inlöti; »srulöU. Zermalme», V. «. tsrti, msrviti, llrokiti; s«t«rti, siNÄrviti, s<1r«I>iti, r:>im«rviti, »s- t»ris«ti. Zermalmuilg, /°.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Als Vagabund in Uruguay, Paraguay und Argentinien: ...
Aber zerschießen? Galeano meint dies: »Ich konnte nie herauskriegen, ob er ein Traum oder Albtraum ist. Aber in einem bin ich mir sicher wie jeder geborene Montevideaner: der Palast Salvo begleitet mein Leben.« Kein Montevideaner will  ...
Nemo Niemann, 2012
10
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
>n,d, v. s, »erchießcn; in ^rü< ckcn zerschießen, zu nichie schießen; arquebusiren , erschieße». c«. p, verschossen; In Stücken zerschossen ; arquebusirt werden. «, n, das Verschießen; Zerschießen! Arqucbustrcn, Erschießen. v. n.' s„'«m.
Johann Heym, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERSCHIESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zerschießen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doppelpack Thiago – FC Bayern deklassiert Arsenal
... und dann so lässig einen Elfer dem Torwart zurückgibt, weil er weiß, dass er im Rückspiel alles zerschießen wird und den man dann auch konsequenterweise ... «transfermarkt, févr 17»
2
So wird der „Polizeiruf 110“ aus Magdeburg
In Magdeburg zerschießen sich die „Polizeiruf“-Macher mit dem Hang zur Übersteigerung ein Fundament, das in der ersten Stunde noch stabil gewirkt hat. «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 17»
3
Scherben bringen den Falken kein Glück in Ravensburg
Das Spiel startet mit kurzer Verzögerung, da die Falken beim Warmspielen eine Plexiglas-Scheibe zerschießen, die erst ersetzt werden muss. «echo24.de, févr 17»
4
Armutsforscher Alt: Für eine gerechtere Wirtschaft kämpfen
Die Finanzindustrie tue alles, um dieses Bemühen zu zerschießen. Ein großer Erfolg sei allein die Tatsache, dass die Steuer immer noch verhandelt werde, ... «Radio Vatikan, févr 17»
5
Yoga ist kein Aufputschmittel
Meine Söhne können mit ihren „Nerf Guns“, Spielzeugwaffen, noch die fünfte Blumenvase zerschießen, und ich kann die von mir angestrebte Gelassenheit ... «Tagesspiegel, févr 17»
6
Kaufland und Parkplatz davor über drei Stunden evakuiert
Einer konnte den herrenlosen Schminkkoffer untersuchen, der andere hätte ihn mit Druck "zerschießen" können. Doch bereits mit dem ersten Roboter, der sich ... «Thüringer Allgemeine, févr 17»
7
Rocky Balboa grillt in Hittisau
Man kann mir die Arme abhacken, die Kniescheiben zerschießen – dann gibt's eben eine Kopfnuss". Der 46-Jährige kann natürlich mehr, als nur die große ... «Kurier, janv 17»
8
Wildwest-Stimmung in Bad Goisern: Vandalen zerschießen ...
BAD GOISERN. Bisher unbekannte Täter waren scheinbar mit Goiserns Straßenbeleuchtung unzufrieden und haben diese durch gezielte Schüsse zerstört. «meinbezirk.at, janv 17»
9
Neue Updates für iOS, watchOS , macOS und tvOS
In Zeiten, in denen Apple Updates aber teilweise ganze Geräte zerschießen, wäre es nach rationaler Denkweise sinnvoll, noch ein oder zwei Tage zu warten. «Apfellike, janv 17»
10
Unbekannte zerschießen Fensterscheiben: Belohnung ausgesetzt
Die Polizei fahndet nach unbekannten Tätern, die im Landkreis Karlsruhe Autofenster und andere Glasscheiben zerschießen. Nach rund 120 Fällen seit Mitte ... «Südwest Presse, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zerschießen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zerschieben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z