Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zivilbeschädigte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIVILBESCHÄDIGTE EN ALLEMAND

Zivilbeschädigte  [Zivi̲lbeschädigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIVILBESCHÄDIGTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zivilbeschädigte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZIVILBESCHÄDIGTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zivilbeschädigte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zivilbeschädigte dans le dictionnaire allemand

femme qui a subi des dommages de santé durables pendant la guerre en tant que civil. weibliche Person, die im Krieg als Zivilistin einen bleibenden gesundheitlichen Schaden erlitten hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zivilbeschädigte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIVILBESCHÄDIGTE


Angeschuldigte
Ạngeschuldigte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Fliegergeschädigte
Fli̲e̲gergeschädigte
Gekündigte
Gekụ̈ndigte
Geschädigte
Geschä̲digte
Hauptbeschuldigte
Ha̲u̲ptbeschuldigte
Hirngeschädigte
Hịrngeschädigte
Kriegsbeschädigte
Kri̲e̲gsbeschädigte
Kriegsgeschädigte
Kri̲e̲gsgeschädigte
Milieugeschädigte
Milieugeschädigte
Schwerbeschädigte
Schwe̲rbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Schwe̲rkriegsbeschädigte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Unfallgeschädigte
Ụnfallgeschädigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIVILBESCHÄDIGTE

Zivilangestellte
Zivilangestellter
Zivilanzug
Zivilberuf
Zivilbeschädigter
Zivilbeschäftigte
Zivilbeschäftigter
Zivilbevölkerung
Zivilcourage
Zivildiener
Zivildienerin
Zivildienst
Zivildienstbeauftragte
Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIVILBESCHÄDIGTE

Anspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Bevollmächtigte
Bezugsberechtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Gekreuzigte
Generalbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Unfallbeteiligte
Unterfertigte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Vollzeitbeschäftigte

Synonymes et antonymes de Zivilbeschädigte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILBESCHÄDIGTE»

Zivilbeschädigte Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden zivilbeschädigte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schä Krieg Zivilist einen bleibenden gesundheitlichen Schaden erlitten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Urban zivana živel Ziver Zivi zivic Ziving Zivkusic Zivo Zivvybum Ziwei ZIWP wurde noch nicht definiert openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht anfang wörter wortsuche Buchstabe zivilbeschÄdigtE Anfang beginnen perlach

Traducteur en ligne avec la traduction de Zivilbeschädigte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIVILBESCHÄDIGTE

Découvrez la traduction de Zivilbeschädigte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zivilbeschädigte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zivilbeschädigte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

民事损坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

civiles dañado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

civil Damaged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिविल क्षतिग्रस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدنية التالفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гражданского Поврежденные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

civis danificados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগরিক ক্ষতিগ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civile endommagé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awam rosak
190 millions de locuteurs

allemand

Zivilbeschädigte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

市民の破損
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시민 손상된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sipil Rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân sự hư hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவில் சேதமடைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नागरी नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sivil Hasarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

civile danneggiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uszkodzone cywilnego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цивільного Пошкоджені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

civile deteriorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστικές Κατεστραμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burgerlike Damaged
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

civila skadad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sivil skadet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zivilbeschädigte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIVILBESCHÄDIGTE»

Le terme «Zivilbeschädigte» est très peu utilisé et occupe la place 161.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zivilbeschädigte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zivilbeschädigte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zivilbeschädigte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIVILBESCHÄDIGTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zivilbeschädigte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zivilbeschädigte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zivilbeschädigte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILBESCHÄDIGTE»

Découvrez l'usage de Zivilbeschädigte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zivilbeschädigte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die sozial-und staatspolitische Tatigkeit der ...
... 1172 62 Kriegs-, Unfall- und Zivilbeschädigte sind in den Versehrtensportgruppen gleichberechtigt nebeneinander. Eine Aufgliederung hinsichtlich der Art der Verletzung im nordrhein-westfälischen Versehrtensport zeigt nach den neuesten ...
Dipl.-Vw. Dr. Wolf Donner, 1960
2
Führer durch das soziale Berlin: Graubuch. Die Behörden, ...
B: Sonderfürsorge (Hauptfürsorgestelle) C: Berufsfürsorge D: Anerkennung für Zivilbeschädigte, Körperbehindertengesetz, Widerspruchsstelle II. Aufgaben Ref. A: Bearbeitung sämtl. generellen Angeleg., die der Abteilung III als Leit- und ...
Archiv für Wohlfahrtspflege (Germany), 1960
3
Die Politik der Ehre: die Rehabilitierung der Berufssoldaten ...
... doch schien ein Leben am Rande des Existenzminimums für die kriegsversehrten Berufssoldaten nun unausweichlich zu sein, wie es dies für Zivilbeschädigte und wehrpflichtige Kriegsbeschädigte seit jeher die Regel war.' 2 Für die alten ...
Bert-Oliver Manig, 2004
4
Steuerrecht
... fürFlüchtlinge, Vertriebene, Aussiedler,Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, KriegsbeschädigteundKriegsgefangene, Zivilbeschädigte und BehindertesowieHilfefür OpfervonStraftaten; Förderung des Andenkens an Verfolgte, ...
Dieter Birk, Marc Desens, Henning Tappe, 2013
5
Internationales und Europäisches Steuerrecht
die die die Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und BehindertesowieHilfe fürOpfervon Straftaten; Förderung desAndenkens anVerfolgte, Kriegs und Katastrophenopfer  ...
Florian Haase, 2014
6
Familienstiftungen: Gründung und Gestaltung - ein Leitfaden ...
... Vertriebene, Aussiedler, Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie Hilfe für Opfer von Straftaten; Förderung des Andenkens an Verfolgte, Kriegs- und ...
Christian von Löwe, 2010
7
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
Iinge, Vertriebene, Aussiedler, Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene , Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie Hilfe für Opfer von Straftaten; Förderung des Andenkens an Verfolgte, Kriegs- ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Der aktuelle Steuerratgeber 2012/2013: So nutzen Sie alle ...
... Vertriebene, Aussiedler, Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie Hilfe für Opfer von Straftaten; Förderung des Andenkens an Verfolgte, Kriegs- und ...
Dieter Kattenbeck, 2012
9
Der aktuelle Steuerratgeber öffentlicher Dienst 2013: Mit ...
... Vertriebene, Aussiedler, Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie Hilfe für Opfer von Straftaten; Förderung des Andenkens an Verfolgte, Kriegs- und ...
Dieter Kattenbeck, 2013
10
Medizinische Versorgungszentren: rechtliche, steuerliche und ...
... Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie Hilfe für Opfer von Straftaten; Förderung des Andenkens an Verfolgte, Kriegs— und Katastrophenopfer; ...
Bernd Halbe, Michael Jeibmann, Thomas Karch, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIVILBESCHÄDIGTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zivilbeschädigte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bischof Bode würdigt Solidarität im Sozialverband Lingen
„Reichsbund der Kriegs- und Zivilbeschädigten und Hinterbliebenen“ lautete am 15. Dezember 1946 der Gründungsname, der seit 1999 Sozialverband ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
2
Neuer Verein engagiert sich für Flüchtlinge
... Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie für Opfer von Straftaten. «Neue Westfälische, juil 16»
3
Gegen Barrieren und für mehr Miteinander kämpfen
... Spätaussiedler, Kriegsopfer, Kriegshinterbliebene, Kriegsbeschädigte und Kriegsgefangene, Zivilbeschädigte und Behinderte sowie für Opfer von Straftaten. «kreiszeitung.de, juil 16»
4
Burda Rückblick: Patricia Riekel gibt BUNTE-Chefredaktion ab ...
Zivilbeschädigten, Sozialrentner und für dessen Hinterbliebenen". Sie brachte es 1954 laut IVW immerhin auf eine verkaufte Auflage von 633.533 Exemplare. «Netz-Trends, avril 16»
5
Bernhard Overmann seit 70 Jahren im SoVD Lingen
Wenn der 94-jährige Bernhard Overmann von den Anfängen der Lingener Ortsgruppe des damaligen „Reichsbund der Kriegs- und Zivilbeschädigten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mars 16»
6
Novum Hotel Group gründet eigene Stiftung für bedürftige Menschen
... unter anderem die Jugend- und Altenhilfe, politisch, rassistisch oder religiös verfolgte Menschen, Flüchtlinge, Kriegsopfer, Zivilbeschädigte und Behinderte. «gastronomie & hotellerie, déc 15»
7
Ehrenstadtrat Gustav Schütz 90 Jahre
Vorsitzender des Wasserverbandes (1968 bis 1970), Kreistagsabgeordneter (1968 bis 1972), Mitbegründer des Verbandes der Kriegs- und Zivilbeschädigten ... «Deutschland Today, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zivilbeschädigte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zivilbeschadigte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z