Signification de "Zivilbeschädigter" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZIVILBESCHÄDIGTER EN ALLEMAND

Zivilbeschädigter  [Zivi̲lbeschädigter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIVILBESCHÄDIGTER

Zivilbeschädigter est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZIVILBESCHÄDIGTER EN ALLEMAND

définition de Zivilbeschädigter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a subi des dommages durables à sa santé en tant que civil pendant la guerre.

jemand, der im Krieg als Zivilist einen bleibenden gesundheitlichen Schaden erlitten hat.

TRADUCTION DE ZIVILBESCHÄDIGTER

Découvrez la traduction de Zivilbeschädigter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zivilbeschädigter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zivilbeschädigter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 民事损坏
• Traducteur Français - espagnol: civiles dañado
• Traducteur Français - anglais: civil Damaged
• Traducteur Français - hindi: सिविल क्षतिग्रस्त
• Traducteur Français - arabe: المدنية التالفة
• Traducteur Français - russe: гражданского Поврежденные
• Traducteur Français - portugais: civis danificados
• Traducteur Français - bengali: নাগরিক ক্ষতিগ্রস্ত
• Traducteur Français - français: civile endommagé
• Traducteur Français - malaisien: awam rosak
• allemand: Zivilbeschädigter
• Traducteur Français - japonais: 市民の破損
• Traducteur Français - coréen: 시민 손상된
• Traducteur Français - javanais: sipil Rusak
• Traducteur Français - vietnamien: dân sự hư hỏng
• Traducteur Français - tamoul: சிவில் சேதமடைந்த
• Traducteur Français - marathi: नागरी नुकसान
• Traducteur Français - turc: sivil Hasarlı
• Traducteur Français - italien: civile danneggiato
• Traducteur Français - polonais: Uszkodzone cywilnego
• Traducteur Français - ukrainien: цивільного Пошкоджені
• Traducteur Français - roumain: civile deteriorate
• Traducteur Français - grec: αστικές Κατεστραμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: burgerlike Damaged
• Traducteur Français - suédois: civila skadad
• Traducteur Français - norvégien: sivil skadet

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIVILBESCHÄDIGTER»

Découvrez l'usage de Zivilbeschädigter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zivilbeschädigter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die sozial-und staatspolitische Tatigkeit der ...

B. in seinem Sozialpolitischen Ausschuß auf Bundesebene einen Vertreter der Zivilbeschädigten und zeigt besonderes Interesse für die Betreuung zivilbeschädigter Kinder. In dem Landesverband, der uns hinsichtlich der Rolle der ...

Dipl.-Vw. Dr. Wolf Donner, 1960

Die Quelle

Wer als Zivilbeschädigter ab 50 vH nicht in jedem Falle ganz kraftfahrzeugsteuerfrei wird, sollte dos Finanz- gericht anrufen und sich hierbei unsere Ausführungen zu eigen machen. Die zweite Gruppe umfaßt praktisch alle Körperbehinderten ...

‎1956

Reichs-Gesetzblatt

Personenkraftfahrzeuge Zivilbeschädigter § 45 (1) Zivilbeschädigten, die infolge ihrer Körper- beschädigung zur Fortbewegung auf die Benutzung eines Personenkraftfahrzeugs angewiesen sind, kann auf Antrag die Kraftfahrzeugsteuer ganz ...

Germany, 1935

Die Einkommensteuererklärung für 1940, mit den amtlichen ...

B. als Zivilbeschädigter, zutrifft. Jn diesen Fällen ist für die Gewährung der Steuerbegünstigung jeweils die höchste Erwerbsbeschränkung maßgebend, die bei dem Steuerpflichtigen anerkannt ist. Beantragt der Steuerpflichtige die steuerliche ...

Karl Franz Johann Mölders, 1941

Deutsche Steuer-zeitung und Wirtschaftlicher Beobachter

... Zivilbeschädigter (Erl. d. RdF. vom 31. 3. 1930 0 2130 — 709 III / 0 3130 — 20 II). Die Ermächtigung gilt: aa) für Kriegsbeschädigte: für Krafträder, Per» sonenkraftwagen mit Antrieb durch Verbren» nungsmaschine bis zu 2100 ...

‎1934

Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung

Die Errichtung von Rehabilitationszentren in der Bundesrepublik für die vielen Tausende kriegs- und zivilbeschädigter Quersdinittsgelähmter und sonstiger Rückenmarksverletzter wurde mit starkem Nachdruck durch die 1. Bundeskonferenz ...

Germany (West). Bundesministerium der Finanzen, 1959

Die Armut in der Heutigen Gesellschft

Die HFSt konnte eine Entscheidung über die Gleichstellung Zivilbeschädigter bzw. Kriegsbeschädigter (unter 50 v.H.) mit Schwerbeschädigten widerrufen. Die Quote der den Schwerbeschädigten zur Verfügung zu stellenden Arbeitsplätze ...

‎1956

Schicksal Kriegsopfer: die Geschichte der Kriegsopfer nach 1945

Da mein Sohn nach einem Unfall 40% Zivilbeschädigter ist, hat natürlich auch er den Weg in den Verband gefunden, er ist ebenfalls im Bezirksgruppenausschuß tätig. Also ist seit der Gründung der Bezirksgruppe Wien-Währing durch meinen ...

Karl Ernst, Michael Svoboda, Kriegsopfer- und Behindertenverband für Wien, Niederösterreich und Burgenland, 1995

Reichssteuerblatt

B. ein Kriegsbeschädigter geltend macht, daß die Minderung seiner Erwerbsfähigkeit höber ist, als sie von der Versorgungsbehörde festgesetzt ist, weil auf ihn auch noch eine andere Begünstigung, z.B. als Zivilbeschädigter, zutrifft. In diesen ...

‎1942

Zeitschrift für Orthopädie und ihre Grenzgebiete

Dazu kommt noch eine — wenn auch wesentlich kleinere — Anzahl Zivilbeschädigter mit Beinverlust im Oberschenkel. Ein großer Teil dieser Amputierten tritt nun allmählich nach einem Intervall von Jahren wieder gehäuft in unseren ...

‎1960