Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zumischung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUMISCHUNG EN ALLEMAND

Zumischung  [Zu̲mischung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUMISCHUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zumischung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUMISCHUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zumischung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zumischung dans le dictionnaire allemand

le mélange; la composition est utilisée comme additif à l'autre mélange utilisé. das Zumischen; das Zugemischtwerden als Zusatz zu anderem verwendete Mischung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zumischung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUMISCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUMISCHUNG

Zumba
zumeist
zumessen
Zumessung
zumindest
zumischen
Zumpf
Zumpferl
zumüllen
zumut
zumutbar
Zumutbarkeit
zumute
zumuten
Zumutung
zunächst
Zunächstliegendes
zunageln
zunähen
Zunahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUMISCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonymes et antonymes de Zumischung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUMISCHUNG»

Zumischung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zumischung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises Dict dict Deutschwörterbuch wasserstoff erdgas FORSCHUNG ENTWICKLUNG Wasserstoff Erdgas deutliche Ausbau Windenergie erfordert neben einem zielgerichteten Schaumerzeugung ausbildung feuerwehr Unter versteht prozentualen Anteil Schaummitteln Wasser Schaummittellösung Eine bedeutet also daß betrieb auch ohne firedos gmbh Betrieb Löschmitteladditiv Löschwasser möglich Hierbei sind zwei Wege FireDos Zumischsystem universal lexikon deacademic Schaumzumischer Zumischer Anschluss Schaummittel eine Armatur Erzeugen Löschschaum verwendet wird Deutschen Handelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Zumischung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUMISCHUNG

Découvrez la traduction de Zumischung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zumischung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zumischung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezcla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

admixture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختلاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примесь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahan tambah
190 millions de locuteurs

allemand

Zumischung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混和剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

admixture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trộn lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miscuglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domieszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домішка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermenging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blanding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zumischung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUMISCHUNG»

Le terme «Zumischung» est communément utilisé et occupe la place 90.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zumischung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zumischung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zumischung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUMISCHUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zumischung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zumischung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zumischung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUMISCHUNG»

Découvrez l'usage de Zumischung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zumischung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brandbekämpfung mit Wasser und Schaum: Technik und Taktik
Druckluftflasche zugeführt wird (Druckluft- oder Kompressorschaum, engl, „ compressed air foam (system)" = „CAFfS]") (Schwerschaum) Im englischen Sprachraum wird die Zumischung von Schaummittel zum Wasser primäre Zumischung und ...
Holger de Vries, 2008
2
Untersuchungen zur Optimierung der Bekämpfung von ...
1.6 Wässrige Löschmittel mit Retardant-Zumischung Handelsübliche Retardants sind Mischungen aus Ammoniumsalzen, Phosphaten und Sulfaten, die flammenhemmende Eigenschaften haben [141; 142; 143]. Sie werden v. a. in den USA ...
Holger de Vries, 2000
3
Einleitung zur algemeinen Pathologie der ansteckenden ...
die also sowohl durch Zumischung als durch Assimilation geschehen kan. (137) Da nun bey der Mittheilung durch Zumischung die Bedingungen blos darinn bestehn , daß beide Materien auf eine bestimmte Weise sich einander ein» ...
Johann August Unzer, 1782
4
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Regelung der Zumischung bei wechselnden Durchflüssen und Drücken erfolgt manuell oder automatisch. • Das für die Schaummittelzumischung genutzte Wirkungsprinzip. • Hilfsenergie ist für die Zumischung erforderlich oder nicht.
Ulrich Cimolino, 2005
5
Handbuch der Verbrennungstherapie
Dosis im Kühlschrank zwischengelagert werden (bei jeder Entnahme alkoholische Desinfektion des Durchstichstopfens und Kanüle danach entfernen) • keine Zumischung via Infusionsbehälter, sondern über Perfursor • Herstellung von ...
Johannes C. Bruck, 2002
6
Simultanes Emulgieren und Mischen
5.3.1 Einfluss des Abstands der Zumischung auf die Zerkleinerung in SEM- Blenden Die Vermutung liegt nahe, dass der Abstand zwischen Zerkleinerungseinheit und Blende einen Einfluss auf das Homogenisierergebnis hat, da spätestens ...
Karsten Köhler, 2010
7
Energiewende 3.0: mit Wasserstoff und Brennstoffzellen ; ...
Bei einer Zumischung von 5 Vol.—% H2 könnte das CH4—Netz etwa 20 % des für 2020 erwarteten Windstromertrages aufnehmen, wenn die Windenergie per Elektrolyse in Wasserstoff umgewandelt würde. Die Zumischung von Wasserstoff  ...
Sven Geitmann, 2012
8
Im Spannungsfeld zwischen CO_1tn2-Einsparung und ...
Damit wäre ein Dieselkraftstoff aufmischbar, der im fossilen Grundkraftstoff eine Zumischung von ca. 3 % Biodiesel enthält. Die entsprechenden Zahlen für Benzin bzw. Bioethanol ergeben eine mögliche generelle Zumischung von deutlich ...
Norbert Metz, 2008
9
Energietechnische Arbeitsmappe
... Wirtschaftlichkeit von. Arbeitsmappe 2000 13.3.2 Butan/Luft—Zumischung zum Erdgas H (Nordsee) 16 Buta_LJTE-ggte_il_ kWh/m3 10 20 96 30 157 kWh/rn3 ' 15 ,1 ; | / 15 g / ä // / ä 71 1/ “' 1: 13 13.1 _ ‚h ‚ _„j_ / ä 12,8 i )i”X M” g a: 12 ' 12 ...
‎2000
10
Systemanalytische Untersuchung zur Schnellpyrolyse als ...
(2005) haben gezeigt, dass bei einer 20 %-igen Zumischung von Synthesekraftstoffen zum Mineralöldiesel die Emissionsvorteile gegenüber reinem Mineralöldiesel gering sind. Bei einer Zumischung von 50 % ergaben sich signifikante ...
Stephan Lange, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUMISCHUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zumischung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Erwerb steht WZV Rottenburger Gruppe gut da
Nur mit Zumischung von kaum belastetem Wasser aus Burghart gelinge es den Qualitätserfordernissen zu entsprechen. Um der sichtbar zunehmenden ... «Mittelbayerische, mars 17»
2
Rüben als ertragsstarke Ergänzung in Biogasanlagen
Für die Rübe spreche eine schnellere Vergärung, die Möglichkeit der Zumischung zu faserigen Substraten und eine kurze Verweilzeit im Fermenter. «regio-aktuell24, févr 17»
3
Klasmann-Deilmann: Die neue Generation Presstopfsubstrate
Die Zumischung von bis zu zwanzig Prozent GreenFibre führt zu einer noch höheren Stabilität der Presstöpfe und reduziert zugleich das Substratgewicht. «GABOT, janv 17»
4
Multifunktionsfahrzeuge für Brand- und Dekon-Einsätze ...
Die Hauptdekontamination wird je nach Kontaminationsfall mit dem Heißwasserdampfaggregat (1.200 l/h bei 140 bar oder Dampf bei 30 bar) unter Zumischung ... «Fireworld.at, déc 16»
5
Donald Trump umgibt sich mit Erzkonservativen
Fakt ist allerdings, die US-Wahl-Kampf-Investoren, die Obama zum Sieg verhalfen, bekamen unverzüglich das Gesetz der Bio-Ethanol-Zumischung an jeder ... «RP ONLINE, nov 16»
6
Chemikalie belastet Trinkwasserversorgung am Neckar
Die betroffenen Wasserversorgungsunternehmen hätten einzelne Brunnen vom Netz genommen und die Zumischung von unbelastetem Wasser erhöht. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
7
Angst vor Bienensterben: Wachs verunreinigt
Bei verschiedenen Proben, die er jüngst kontrolliert hat, hat er eine Zumischung von fremden Stoffen festgestellt: darunter Paraffin, ein Abfallprodukt aus der ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
8
Mit dem Hubschrauber auf Schatz-Suche bei Schleiz
Das ist wichtig als Legierungselement für Stahl, als Zumischung für Batterieblei und in der Halbleiterproduktion. “Gerade in der Region Schleiz gibt es ... «MDR, sept 16»
9
China und die USA ratifizieren Klimaschutzabkommen
Die US-Agrarindustrie hat Obamas Wahlkampf finanziert und prompt erhielt sie ein Gesetz, das zur Industrie-Alkohol-Zumischung an allen US-Tankstellen ... «RP ONLINE, sept 16»
10
Abwechslung in den Speiseplan bringen
Wegen des höheren Preises ist Einkorn übrigens weniger im Müsli zu finden. "Er wird hauptsächlich in Gebäck und als Zumischung in Brot verwendet", sagt ... «Badische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zumischung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zumischung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z