Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zungenblüte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUNGENBLÜTE EN ALLEMAND

Zungenblüte  [Zụngenblüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUNGENBLÜTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zungenblüte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUNGENBLÜTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zungenblüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zungenblüte

fleur ray

Zungenblüte

Les fleurs de la langue sont fortement dorsiventrale des fleurs uniques de représentants de la famille végétale de la marguerite. Il y a cinq fleurs. La couronne cireuse se compose d'une corolle courte et d'une même langue allongée à un seul côté qui se termine par des couvercles de corolle. Parmi les représentants de la sous-famille Cichorioideae, les têtes de fleurs se composent exclusivement de langues. Dans le cas des astéroïdes, les langues se situent au plus au bord du panier de fleurs, tandis que dans l'ampoule il y a des fleurs de tube, de sorte que l'impression globale d'une grande fleur unique est produite. La tête de fleur est souvent appelée l'inflorescence en forme de panier des plantes à fleurs de panier. Un panier de fleurs ressemble seulement à une grande fleur unique - mais c'est en fait une inflorescence de nombreuses petites fleurs simples. Les pétales fondus du pétale sont transformés en un pappus, composé de poils ou d'écailles. Les pétales des pétales sont fusionnés à un tube dans la partie inférieure. Dans la partie supérieure, les pétales de conifères forment la langue à cinq ou à trois lobes. Als Zungenblüten bezeichnet man stark dorsiventrale Einzelblüten von Vertretern der Pflanzenfamilie der Korbblütler. Es sind fünfzählige Blüten. Die verwachsene Blütenkrone besteht aus einer kurzen Kronröhre und einer sehr stark einseitig verlängerten sogenannten Zunge, die mit Kronzipfeln endet. Bei den Vertretern der Unterfamilie Cichorioideae bestehen die Blütenköpfchen ausschließlich aus Zungenblüten. Bei den Asteroideae kommen Zungenblüten höchstens am Rand des Blütenkorbs vor, während sich im Inneren Röhrenblüten befinden, so dass der Gesamteindruck einer großen Einzelblüte entsteht. Blütenköpfchen wird oft der korbförmige Blütenstand der Korbblütengewächse genannt. Ein Blütenkorb wirkt nur wie eine große Einzelblüte – es ist aber tatsächlich ein Blütenstand aus vielen kleinen Einzelblüten. Die verwachsenen Blütenblätter des Blütenkelches sind zum Pappus umgebildet, er besteht aus Borsten oder Schuppen. Die Blütenkronblätter sind im unteren Teil zu einer Röhre verwachsen. Im oberen Bereich formen die verwachsenen Kronblätter die fünf- oder dreizipfelige Zunge.

définition de Zungenblüte dans le dictionnaire allemand

Dans le cas des astéracées, la floraison, dans laquelle plusieurs pétales sont fusionnés à une couronne en forme de langue. bei Korbblütlern vorkommende Blüte, bei der mehrere Kronblätter zu einer zungenförmigen Krone verwachsen sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zungenblüte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUNGENBLÜTE


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Pfirsichblüte
Pfịrsichblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUNGENBLÜTE

Zungen-R
Zungenakrobatik
Zungenbändchen
Zungenbein
Zungenbelag
Zungenbrecher
zungenbrecherisch
zungenfertig
Zungenfertigkeit
zungenförmig
Zungenkrebs
Zungenkuss
Zungenlaut
Zungenmandel
Zungenpfeife
Zungenpiercing
Zungenragout
Zungenreden
Zungenregister
Zungenrücken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUNGENBLÜTE

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Scheinblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

Synonymes et antonymes de Zungenblüte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUNGENBLÜTE»

Zungenblüte Grammatik wörterbuch zungenblüte Zungenblüten bezeichnet stark dorsiventrale Einzelblüten Vertretern Pflanzenfamilie Korbblütler sind fünfzählige Blüten verwachsene Blütenkrone besteht einer kurzen Kronröhre sehr einseitig verlängerten sogenannten Zunge Kronzipfeln Zungenblüten röhrenblüten media server Röhrenblüten radiärsymmetrisch Köpfchen dicht beieinander angeordnet einzelnen zähligen Blütenblattkreise Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach bestehendes Blütenköpfchen Wegwarte Cichorium Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kompaktlexikon biologie Kompaktlexikon Biologie meist asymmetrische häufig randständige Blüte Asteraceae pons Übersetzungen für PONS floret Dict russisch Russisch dict Deutschwörterbuch perrypedia Perrypedia Wechseln Navigation Suche Pflanze Planeten Aytab familie

Traducteur en ligne avec la traduction de Zungenblüte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUNGENBLÜTE

Découvrez la traduction de Zungenblüte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zungenblüte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zungenblüte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

射线花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flor de rayos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ray flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रे फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة راي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луч цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor ray
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রশ্মি ফুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur ray
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga ray
190 millions de locuteurs

allemand

Zungenblüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

線の花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kembang ray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ray hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரே மலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरण फ्लॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışını çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore ray
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ray kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

промінь квітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare ray
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ray λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straal blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ray blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ray blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zungenblüte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUNGENBLÜTE»

Le terme «Zungenblüte» est rarement utilisé et occupe la place 195.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zungenblüte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zungenblüte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zungenblüte».

Exemples d'utilisation du mot Zungenblüte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUNGENBLÜTE»

Découvrez l'usage de Zungenblüte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zungenblüte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monographien Alter Heilpflanzen
31. Hüllschuppe. Querschnitt. 1 : 69. А = Außenseite der Hüllschuppe I = Innenseite der Hüllschuppe S = Sekretgang 32. Einzelblüten und Samen von Solidago virg. aur. L. 1 : 1,3. A = Röhrenblüte B = Zungenblüte С = Same 33. Zungenblüte.
Universität Hamburg. Institut für Angewandte Botanik, 1938
2
Systematische Botanik
Abb. 90: Asteraceae. a: Schnitt durch ein Körbchen einer Asteroideae ( schematisch): 1: Zungenblüte. 2: Röhrenblüte. 3: Pappus. 4: Spreublätter. 5: Blütenboden. 6: Hüllblätter. B: Röhrenblüte. c: Zungenblüte. D: Frucht mit Schnabel. e: Frucht ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
3
Auf dem Maniototo: Roman
... weiterhin erklären und erzählen und die Zungenblüte züchten und bewundern, die ‹TagfürTagSprachevonsichgibt und Nacht für NachtWissen kundtut›. Weshalb sind wir dann alleso geschwächt vonder Frucht,die diese Zungenblüte trägt?
Janet Frame, 2013
4
Über die periodischen Schwankungen der Saugkraft
10 Zungenblüte 12,7 ii 8,1 . Chrysanthemum frutescens 5 Zungenblüte 14,0 » 7,0 i. Chysanthemum indicum 8 Zungenblüte 9,3 4,1 > Chysanthemum indicum 7 Blattspreite 9,6 ii 6,2 . | Senecio vulgaris 41 Hüllkelch 12,9 ii 4,6 ii Senecio ...
Vinzenz Kandija, 1926
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Bot) mit Zungen (Blüten von Korbblütlem) ligulate floret Zungenblüte f (bei Compositen) ligulate leaf shape bandförmige Blattform f (z. B bei Zostera) ligulate ray flower Zungenblüte f ligule Ligula, Blatthäutchen n (bei Süßgräsem); Ligula /  ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Bibliotheca Botanica
— 20 — kultivierten Exemplar von Anthemis nobilis konnte ich in demselben Köpfchen die ganze Scala der Entwicklung von der Urform bis zur neutralen Zungenblüte verfolgen, denn: alle Blüten desselben Blütenkreises sind mit seltenen ...
‎1901
7
Mitteilungen der Naturwissenschaftlichen gesellschaft in ...
Zungenblüte : Röhre 0.4 cm. Zunge 0.9 cm lang und 0.3 breit. Fläche zirka 20 mm2. Durchmesser der Scheibe 1.2 cm. b) Individuen vom Oberalppass (zirka 1800 m). Blütenstandachse 10 cm. Grundständige Blätter 2 cm lang und 0,65 cm  ...
Naturwissenschaftliche gesellschaft, Winterthur, 1904
8
Botanischer Bilderatlas
69: Primel), radförmige (Fig. 70: Vergissmeinnicht), unregelmässige: die Lippenblüte (Fig. 7l), Rachenblüte (Fig. 72), Zungenblüte (Fig. 73: 2 Massliebchen), Schmetterlingsblüte (Fig. 74). Sie hat gewöhnlich noch kürzere Lebensdauer.
E. Dennert, 2013
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Blütenesche Fraxinus ornus Manna Blütenformen strahlig, radial symmetrisch, unsymmetrisch, Lippenblüte, Rachenblüte, Schmetterlingsblüte, Zungenblüte, Grasblüte, Blütengeschlecht eingeschlechtig, zwittrig, zweigeschlechtig, einhäusig ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Die Botanik
... Blumenkrone: Bandförmig. zungenförmig (ljgulurl8,Fig.268). wenn fich ihre Röhre in einer gewiffen Höhe auf einer Seite fpaltet und fich auf der andern in Geftalt einer Zungenblüte oder Bandblüte (ljgnla). die in einige kleine Zähne ausgeht, ...
Adrian von Jussien, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUNGENBLÜTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zungenblüte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was Huflattich mit Tussis und Husten zu tun hat
... dass es zwei Sorten unterschiedlich gestalteter Blüten gibt: ein äußerer Kranz flacher, gelappter „Zungenblüten“ umgibt in der Mitte kleine Blüten, die wie eine ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Friederike Mayröcker gewinnt den Österreichischen Buchpreis
... Friederike Mayröcker: "Sie sehen aus wie Ihre Gedichte." Im Sinne der "fleurs" kann man ergänzen: "Wie eine Zungenblüte, mit sterndunklem Strahlenkranz." «Kleine Zeitung, nov 16»
3
Vom Bettsoicher bis zum Guggigai
Blüten der Margretla, der Wiesen-Margeriten, dienten jungen Mädchen einst als Orakelblumen. Nach außen strahlende weiße Zungenblüten, einzeln mit dem ... «Südwest Presse, oct 16»
4
Riesige Sonnenblume
Genau genommen handelt es sich dabei übrigens um einen Blütenstand mit sehr vielen Einzelblüten, und zwar Zungenblüten (am Rand) sowie Röhrenblüten ... «baden online, oct 16»
5
Jakobskreuzkraut: Giftpflanze auf dem Vormarsch
Im zweiten Jahr entwickelt es leuchtend gelbe Zungenblüten, in denen sich die höchste Konzentration an giftigen Pyrrolizidinalkaloiden befindet. Grundsätzlich ... «op-online.de, juil 16»
6
Blauäugiges Mädchen am Wegesrand
Als Besonderheit bildet sie nur Zungenblüten aus. Insekten müssen sich beeilen und Langschläfer haben Pech: Für das Öffnen der schönen blauen Blüten nutzt ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
7
Kräuterpädagogin erklärt die „Delikatessen am Wegesrand“
„Unter der Lupe erkennt man, dass die einzelnen Blüten aus etwa 200 kleinen Zungenblüten bestehen.“ Das findet die 47-Jährige besonders faszinierend. «Aachener Zeitung, mai 16»
8
Sammlerstaude Helenium: Im Bann der Sonnenbraut
Von den farbenfrohen Zungenblüten umgeben sind die dicht gedrängt sitzenden nektarreichen Röhrenblüten, die bei Bienen überaus beliebt sind. (Foto: GMH/ ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, avril 16»
9
Kreuzkraut – was blüht denn da am Wegesrand?
Zu erkennen ist das Kreuzkraut an seinen gelben Blütenköpfen mit Zungenblüten am Rand und Röhrenblüten in der Mitte. „Die Blüten sehen denjenigen von ... «Memmingen | ONLINE, août 15»
10
Die Top 10 der weltenbummelnden Pflanzen
Den Korbblütler erkennt man an seinen markanten gezähmten Blättern und den gelben Zungenblüten. Er wächst gerne auf Äckern und unbebauten Flächen ... «Deutschlandfunk, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zungenblüte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zungenblute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z