Téléchargez l'application
educalingo
worried

Signification de "worried" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WORRIED EN ANGLAIS

ˈwʌrɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORRIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Worried est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WORRIED EN ANGLAIS

Inquiéter

L'inquiétude concerne les pensées, les images et les émotions de nature négative dans lesquelles des tentatives mentales sont faites pour éviter les menaces potentielles prévues. En tant qu'émotion, elle se manifeste comme une anxiété ou une préoccupation quant à un problème réel ou imaginaire, souvent des problèmes personnels tels que la santé ou les finances, ou des problèmes plus vastes tels que la pollution de l'environnement et les changements sociaux ou technologiques. La plupart des gens éprouvent des périodes d'inquiétudes de courte durée dans leur vie sans incident; En effet, une inquiétude modérée peut même avoir des effets positifs, si elle invite les gens à prendre des précautions ou à éviter des comportements à risque. L'inquiétude excessive est le principal élément du trouble anxieux généralisé.

définition de worried dans le dictionnaire anglais

La définition d'inquiet dans le dictionnaire se sent mal à l'aise au sujet d'une situation ou d'une chose; anxieux.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WORRIED

Alfred · arid · curried · flurried · forehead · grid · hatred · horrid · hurried · hybrid · kindred · Madrid · married · rid · sacred · storied · unhurried · unmarried · unworried · varied

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WORRIED

worn-out · wornness · worral · worricow · worried well · worriedly · worrier · worries · worriment · worrisome · worrisomely · worrisomeness · worrit · worry · worry beads · worry line · worryguts · worrying · worryingly · worrywart

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WORRIED

berried · blackberried · buried · carried · deep-fried · dried · ferried · fried · harried · intermarried · miscarried · parried · quarried · remarried · scurried · serried · tarried · tried · unharried · unquarried

Synonymes et antonymes de worried dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WORRIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «worried» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORRIED»

worried · afraid · agonize · annoy · annoyance · antsy · anxiety · anxious · apprehension · apprehensive · attack · badger · bite · bother · bothered · brood · care · concern · concerned · disquiet · distracted · distraught · distress · distressed · disturb · disturbance · disturbed · worried · define · having · characterized · worry · their · parents · called · police · indicating · expressing · attended · looks · with · definitions · word · ried · wûr · ries · intr · feel · about · something · pull · wemberly · kevin · henkes · amazon · shipping · qualifying · offers · back · school · favorite · spilling · juice · shrinking · bathtub · macmillan · american · what · meaning · more · costa · rica · robben · diving · hours · really · admitted · doing · asked · should · sent · dives · pinto · said · that · merriam ·

Traducteur en ligne avec la traduction de worried à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WORRIED

Découvrez la traduction de worried dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de worried dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «worried» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

担忧的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

preocupado
570 millions de locuteurs
en

anglais

worried
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिंतित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَلِق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

озабоченный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preocupado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিন্তিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inquiet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bimbang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

besorgt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

心配している
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

걱정스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kuwatir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo lắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळजीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

endişeli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preoccupato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmartwiony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схвильований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngrijorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήσυχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekommerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orolig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engstelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de worried

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORRIED»

Tendances de recherche principales et usages générales de worried
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «worried».

Exemples d'utilisation du mot worried en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WORRIED»

Découvrez l'usage de worried dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec worried et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wemberly Worried
Wemberly worried about everything. Big things. Little things. And things in between. Then it was time for school to start.And Wemberly worried even more. If you ever worry (or know someone who does), this is the book for you.
Kevin Henkes, 2000
2
Willy, the Worried Worm
"If only I had a crystal ball," said Willy to his mother when he was small,"my future I then would be able to see.
Jacquelyn Osburn, 2008
3
Worried
Explains what worry is, discussing how it may make a person feel, situations that may cause someone to worry, and how to alleviate the feeling in oneself and in others.
Sarah Medina, 2007
4
Worried
Explains what to do when experiencing feelings of worry.
Isabel Thomas, 2013
5
Worried Sick: A Prescription for Health in an Overtreated ...
Each chapter of Worried Sick is an object lesson on the uses and abuses of common offerings, from screening tests to medical and surgical interventions.
Nortin M. Hadler, M.D., 2012
6
Worried All the Time: Rediscovering the Joy in Parenthood in ...
In Worried All the Time, Dr. Anderegg draws on social science research and his more than twenty years' experience as a therapist treating both parents and their children to clarify facts and fantasies about kids' lives today and the key ...
David Anderegg, 2010
7
Walter Was Worried
Children's faces, depicted with letters of the alphabet, react to the onset of a storm and its aftermath in this picture book, accompanied by simple alliterative text. An ALA Notable Children's Book. Reprint.
‎2006
8
The Worried Child: Recognizing Anxiety in Children and ...
Written for parents and teachers, "The Worried Child" shows that anxiety is preventable--or can be minimized--by raising children's self-confidence, increasing social and self-control skills, and teaching them how to play, relax, and ...
Paul Foxman, 2004
9
Worried Sick: Break Free from Chronic Worry to Achieve ...
Worried Sick examines the patterns of worry-and offers practical strategies on how to kick the habit and restore well-being, covering topics such as: ? The latest proven techniques for staying unworried and centered ?
Karol Ward, 2010
10
Very worried walrus
Walrus would like to ride a bicycle but worries about all that could happen if he fell.
Richard Hefter, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORRIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme worried est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nation Worried That Rest of World Might See Debate
CLEVELAND (The Borowitz Report)—As preparations get under way for the first Republican Presidential debate, on Thursday night, a new poll shows that ... «The New Yorker, août 15»
2
Have a plan to deal with visit from addicted daughter
She has been in recovery several times before but it doesn't last. Should I give her a second (more like 10th) chance for the sake of our grandchild? — Worried. «Detroit Free Press, juil 15»
3
Dear Abby: Caregiver wife worried about health and finances
DEAR WORRIED WIFE: You're right to be concerned about your future. That's why, before making any decisions, it is important you consult a lawyer and learn ... «Kansas City Star, juil 15»
4
The black president some worried about has arrived
There's this thing people sometimes say down South. So-and-so is "acting brand new." Sometimes that's a reference to people behaving like they don't know old ... «Washington Post, juil 15»
5
Trump Counsel: Trump Not Worried About 'Spineless' Who Run …
Donald Trump is focused on making America great again and not on "spineless individuals" such as NBC and Macys who have "run away from him" when he is ... «Newsmax, juil 15»
6
Worried Investors Need a History Lesson
On Wednesday, worries were front and center as the Dow Jones Industrial Average fell 261 points, to a five-month low, amid scary headlines about U.S. ... «Barron's, juil 15»
7
Clinton Is 'Worried' About Bernie Sanders — But Should She Be?
Hillary Clinton's campaign is telegraphing that it is "worried" about an insurgent ... "We are worried about him, sure," Clinton Communications Director Jennifer ... «NPR, juil 15»
8
Worried That Fasting Palestinian Prisoner Could Die, Israel …
TEL AVIV — A Palestinian prisoner who has emerged as a potent symbol of resistance to Israel's occupation ended a 55-day fast on Monday after Israeli officials ... «New York Times, juin 15»
9
Energy Drinks Have Doctors Worried
Subscriber content preview. or Sign In. But business is booming. Heather Chace, a biology teacher at Stroud High School in Oklahoma, says she first started ... «TIME, juin 15»
10
Parents Worry More, But Doing Less to Protect Their Children on the …
According to a survey by FindLaw.com, the most popular legal information website, 76 percent of parents are either extremely worried, very worried or somewhat ... «PR Newswire, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Worried [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/worried>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR