définition de ábaco dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'abacus dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une image en bois avec dix cordes ou fils parallèles et dans chacun d'eux autant de balles mobiles, utilisées dans les écoles pour enseigner aux enfants les rudiments de la arithmétique, et dans certains pays pour certaines opérations élémentaires dans le commerce. Un autre sens de abacus dans le dictionnaire est n'importe quel instrument utilisé pour effectuer manuellement des calculs arithmétiques en utilisant des marqueurs coulissants. Abacus est aussi un nomogramme. La primera definición de ábaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadro de madera con diez cuerdas o alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas móviles, usado en las escuelas para enseñar a los niños los rudimentos de la aritmética, y en algunos países para ciertas operaciones elementales en el comercio. Otro significado de ábaco en el diccionario es todo instrumento que sirve para efectuar manualmente cálculos aritméticos mediante marcadores deslizables. Ábaco es también nomograma.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ábaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁBACO»
ábaco
capitel
contador
coronamiento
numerador
remate
tabla
tablero
tanteador
historia
chino
arquitectura
quien
invento
computadoras
dispositivo
sirve
para
efectuar
operaciones
aritméticas
sencillas
consiste
cuadro
madera
barras
paralelas
corren
primera
lengua
española
diez
cuerdas
alambres
paralelos
cada
ellos
otras
tantas
móviles
usado
escuelas
niños
rudimentos
aritmética
algunos
países
ciertas
elementales
comercio
otro
todo
instrumento
manualmente
aritméticos
mediante
marcadores
deslizables
ábaco
nomograma
internet
especies
manual
andino
alternativa
abaco
piedras
lira
rosa
regiones
conocimiento
pensadora
intersticios
autora
centra
aspectos
relevantes
iluminar
realidad
actual
primer
término
planteamiento
poderoso
vínculo
entre
elaboración
mundos
políticos
emociones
como
recurso
primordial
ciegos
débiles
visuales
matemática
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁBACO»
Découvrez l'usage de
ábaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ábaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ábaco, la lira y la rosa: Las regiones del conocimiento
Pensadora de intersticios, la autora se centra en dos aspectos relevantes para iluminar la realidad actual: en primer término, el planteamiento de un poderoso vínculo entre la elaboración de los mundos políticos y las emociones como ...
2
Ábaco, matemática 1: problemas, actividades y ejercicios
A mathematics textbook introducing basic concepts and developing reasoning skills for 1st grade children.
Judith del Carmen González Salazar, Marco Antonio García Juárez, 1994
3
dos abacos aos computadores:
... se representaban os números por pedras e as súas posicións nos sucos. A
palabra cálculo vén de calculus , que en latín significa 'pe- dra'. Historicamente, o
ábaco pode considerarse como a primeira ferramenta eficaz para facer cálculos.
Manuel R. Bermejo Patiño, Universidad de Santiago de Compostela. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, 2008
4
Tecnologías para transformar la educación
Oficialmente los objetivos de Ábaco fueron ambiciosos, pero los avatares del
momento (presupuestos insuficientes, cambios en los gestores de la
Administración, inexperiencia pedagógica en el uso de ordenadores,
limitaciones de los ...
5
Matemáticas A, Ábaco. 4 ESO
Un libro claro, riguroso y estructurado con abundante apoyo.
Máximo Anzola González, José Ramón Vizmanos Buelta, Javier Peralta Coronado, 2008
El ábaco se considera una de las primeras máquinas para la realización de
operaciones de cálculo, aún vigente hoy en día. En Europa, el uso del ábaco,
muy extendido hasta la Edad Media, queda relegado al olvido con la incursión
del ...
Aquilino Rodríguez Penin, 2007
7
Matemáticas, Ábaco. 3 ESO
Libro de texto de matemáticas de 3o ESO
José Ramón Vizmanos Buelta, Fernando Alcaide Guindo, Javier Peralta Coronado, 2007
8
Matemáticas, Ábaco. 1 ESO
Libro de texto de matemáticas de 1o ESO
José Ramón Vizmanos Buelta, Javier Peralta Coronado, Jesús Javier Bargueño Sancho, 2007
9
Matemáticas Ábaco Opción B 4o ESO
Un libro claro, riguroso y estructurado con abundante apoyo.
Máximo Anzola González, José Ramón Vizmanos Buelta, Fernando Alcaide Guindo, 2008
10
Del ábaco a la revolución digital: Algoritmos y computación
A lo largo de su evolución, las herramientas de cálculo siempre fueron resultado de la tecnología disponible en cada momento y de las formas de numeración de cada cultura.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁBACO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ábaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Para las familias hispanas bilingües, las nuevas herramientas de …
College Ábaco y Pell Ábaco fueron diseñados para hacer frente a las barreras lingüísticas que muchas familias bilingües encuentran al evaluar sus opciones ... «Terra.com, juin 16»
Los genios del ábaco están en Vilagarcía
En el Liceo Casino recibieron un homenaje en forma de fiesta los cinco niños que se subieron al podio en el campeonato nacional de cálculo con ábaco. «Faro de Vigo, juin 16»
El Iruñazarra destrona al Ábaco en la Semana del Pincho de Navarra
Junto con el Iruñazarra, que ha logrado el premio Oro de la Asociación de Hostelería de Navarra, el bar restaurante Ábaco de Huarte ha conseguido el premio ... «Diario de Navarra, avril 16»
Ábaco cierra en Huarte para abrir en octubre en el Hartza
huarte - El Ábaco cierra sus puertas el 31 de julio en Huarte y se prepara para reabrir un nuevo proyecto de alta cocina en los locales del antiguo restaurante ... «Noticias de Navarra, avril 16»
Presentan “Ábaco maya” en Chiapas
El profesor José Luis Dávila Avilés, con apoyo del Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas (Cocytech), presentó el invento “Ábaco Maya” para ... «El Diario de Yucatán, avril 16»
El ábaco
Se trata del humilde ábaco. El ábaco es uno de los instrumentos de cálculo más antiguo que se conocen, la versión 1.0 diríamos de la calculadora electrónica. «NAIZ, févr 16»
El ábaco, un aliado para prevenir el Alzheimer
El ábaco es uno de los instrumentos de cálculo más antiguos que se conocen. Es la calculadora que se utilizaba en civilizaciones tan antiguas como la ... «ABC.es, janv 16»
Un estudio muestra que el ábaco es una herramienta "prometedora …
De hecho, 54 habían recibido entrenamiento en el uso del ábaco mental como método de cálculo aritmético. El entrenamiento fue proporcionado por la división ... «El Periódico, déc 15»
Un juzgado investiga el presunto ´taquillazo´ en cines Ábaco con …
El juzgado número 23 de Madrid investiga una denuncia del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte contra Fernando Robredo Gómez, administrador de la ... «20minutos.es, nov 15»
El éxito del ábaco para aprender matemáticas e inglés
Pues por increíble que parezca es el ábaco japonés, un sistema de cálculo milenario que potencia las habilidades cognitivas e intelectuales de los más ... «ABC.es, nov 15»
