Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ponasí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PONASÍ EN ESPAGNOL

po · na ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONASÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ponasí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONASÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ponasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ponasí

Hamelia patens

Hamelia patens

H. patens est une espèce d'arbuste grand, pérenne, subtropical et américain tropical appartenant à la famille des rubiacées. On le trouve en Floride dans le sud des États-Unis. Pour l'Argentine. Il a des fleurs tubulaires orange rouge, agréable pour les colibris et le papillon pour la pollinisation. H. patens es una especie de arbusto grande, perenne, de América subtropical y tropical perteneciente a la familia de las rubiáceas. Se encuentra desde Florida en el sur de EE.UU. a Argentina. Tiene flores tubulares anaranjadas rojas, agradables para colibríes y mariposa para polinizar.

définition de ponasí dans le dictionnaire espagnol

La définition de ponasi dans le dictionnaire est arbuste sauvage avec des feuilles elliptiques et pointues et des fleurs rouges foncées. Il est toxique, mais il est utilisé en médecine commodément préparé. En el diccionario castellano ponasí significa arbusto silvestre, de hojas elípticas y puntiagudas y flores de color rojo oscuro. Es venenoso, pero se usa en medicina convenientemente preparado.
Cliquez pour voir la définition originale de «ponasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PONASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
rasí
ra·
tarasí
ta·ra·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PONASÍ

pon
poncella
ponceña
ponceño
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponche
ponchera
poncho
pon
poncidre
poncil
ponderable
ponderación
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PONASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Synonymes et antonymes de ponasí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONASÍ»

ponasí patens especie arbusto grande perenne américa subtropical tropical perteneciente familia rubiáceas encuentra desde florida argentina tiene flores tubulares anaranjadas rojas agradables para colibríes mariposa polinizar silvestre hojas elípticas puntiagudas color rojo oscuro venenoso pero medicina convenientemente preparado enciclopedia popular cubana lloraré angustiada aquí cuando nombre recuerde como pitirre pierde nido cucalambé lugares vegetación común proximidades costas altas pedregosas caracteres nbsp flora apicola america estudio ponasí palo coral cuba brzunuco dominicana corail haití pájaro méxico flor cangrejo guatemala coralillo salvador honduras zorrillo camarón costa rica recadito colombia trabajos jesus voluntariamente habían perder moria vano porque duda suele parte alivio fatigas esperanza cierta fruto provecho aunque muchos inmensos frutos instituto interamericano cooperacion agricultura alternativa

Traducteur en ligne avec la traduction de ponasí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PONASÍ

Découvrez la traduction de ponasí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ponasí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponasí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ponasí
1325 millions de locuteurs

espagnol

ponasí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ponasí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ponasí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ponasí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponasí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ponasí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponasí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponasí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ponasí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ponasí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ponasí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ponasí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ponasí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ponasí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ponasí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ponasí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ponasí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponasí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ponasí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ponasí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ponasí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ponasí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ponasí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ponasí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ponasí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONASÍ»

Le terme «ponasí» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ponasí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ponasí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ponasí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PONASÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ponasí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ponasí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ponasí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONASÍ»

Découvrez l'usage de ponasí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponasí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia popular cubana
Lloraré angustiada aquí Cuando tu nombre recuerde Como el pitirre que pierde Su nido en el ponasí. Cucalambé. Lugares de vegetación: Arbusto silvestre, común en las proximidades del mar y en las costas altas y pedregosas. Caracteres: ...
Luis J. Bustamante, 194
2
Flora apicola de la America tropical: un estudio de las ...
(Rubiáceas). Ponasí, Palo coral (Cuba). Brzunuco (Rep. Dominicana). Corail ( Haití). Pie de pájaro (México). Flor de cangrejo (Guatemala). Coralillo (El Salvador). Coral (Honduras). Zorrillo, Palo camarón (Costa Rica). Recadito ( Colombia).
Gonzalo S. Ordetx, 1952
3
Trabajos de Jesus
que voluntariamente se habían de, perder, moria en vano,: porque , sin duda* suele ser parte, de alivio en las ponasí Fatigas la esperanza, cierta del fruto i del provecho. I aunque habían de .sep muchos é inmensos los frutos de los trabajos  ...
Thomé de Jesus, 1808
4
Instituto Interamericano De Cooperacion Para La Agricultura ...
La alternativa seleccionada tendrá como base una relación incrementa! mínima de beneficio- costo por cada finca ti ponasí: Finca A: 2,8 Finca B: 2,4 Finca C: 2,2. Las principales recomendaciones y sus fechas en que estarán disponibles son ...
5
Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada Virgen Teresa ...
... ni ella, voluntad , y tengo lo visto^ mas que el carecer della, por aunque creo mas á Dios que seguir el consejo de Christo. á mi experiencia ,y que los Que si vemos faltas enMo- que son de todo corazon ponasí erios de mugeres pobres, ...
Diego de Yepes ((Jer.)), 1776
6
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
... los Correos , Ponasí y Carruáge« de Francia", fuget6 . científico , y vetfádiísimo en todo geríeVo'de1>hyn'c,á1; comí, pitiendo con fu mucha literatura la opulencia de íu riqueza; pues los varíes GaVinete'S'detliverfas materias demonftrativás; ...
Salvador Jose Mañer, 1734
7
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
... de De Candolle , 6 mono-pétalas generalmente , se clasifican por sus formas del modo siguiente : — Tubulosas : cuando el tubo es largo , cilindrico , y el limbo recto, de manera que parece una continuacion de aquel : ejemplo , el ponasí.
Ramón de la Sagra, 1824
8
Vida de la bienaventurada Virgen Teresa de Jesus
... ni ella, voluntad , y tengo lo visto% mas que el carecer della, por aunque creo mas á Dios que seguir el consejo de Christo. á mi experiencia ,y que los Que si vemos faltas enMo- que son de todo corazón ponasí erios de mugeres pobres, ...
Diego de Jepes, 1776
9
Diario de Madrid
entendidos que pasado dicho término sin mas citarles ni emplazarles precederé á lo demás que corresponda , parándoles el perjuicio que haya lugar. Madrid 14 de julio dq i^?«.q?^er mandad» de su Señoría =5 Juan de MigueV ponasí edo* ...
10
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
Quo te circum aga<>qut prima,aut vltima ponasí Nullum ergo meritum eßingrate, ac pcfideinullnm? Quod tibi fi!ielus,velfiliA nsfeitur ex met Tollis enim,& hlris аЪгит fpargere gaudes Argumenta virifonbus fußende coronas. Jam pater es, dtàimus ...
Diego López, Decio Junio Juvenal, Aulo Persio Flaco, 1642

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONASÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ponasí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conozca las 10 yerbas más usadas en la santería cubana
El ritual completo se realiza con agua de Florida de Murray, un real de aguardiente, hojas de ponasí y una clara de huevo. Todo ello se bate y se rocían las ... «CiberCuba, mai 16»
2
La medicina del esclavo (Primera parte)
Para lavar heridas infectadas se empleaban el jobo y las infusiones para baños con ceiba, ponasí, guacamaya, cañandonga, así como el polvo de curujey, que ... «CubaDebate, mai 11»

IMAGES SUR «PONASÍ»

ponasí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponasí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ponasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z