Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rasí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASÍ EN ESPAGNOL

ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rasí dans le dictionnaire espagnol

La définition de rasí dans le dictionnaire est hébreu alifato de types semi-passifs, fréquemment utilisés pour écrire des textes séfarades aljamiados. En el diccionario castellano rasí significa alifato hebreo de tipos semicursivos, utilizado frecuentemente para escribir textos sefardíes aljamiados.

Cliquez pour voir la définition originale de «rasí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RASÍ


abasí
a·ba·
así
bombasí
bom·ba·
bonasí
bo·na·
dardabasí
dar·da·ba·
garrasí
ga·rra·
guaguasí
gua·gua·
ponasí
po·na·
tarasí
ta·ra·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RASÍ

rasgueado
rasgueador
rasgueadora
rasguear
rasgueo
rasguñada
rasguñadura
rasguñar
rasguño
rasguñón
rasilla
rasión
rasmia
rasmillar
rasmillón
raso
rasoliso
raspa
raspada
raspadera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RASÍ

alfon
andalu
an
carme
curucu
edri
frene
marge
naje
orme
otro
poto
se
tibi

Synonymes et antonymes de rasí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASÍ»

rasí alifato hebreo tipos semicursivos utilizado frecuentemente para escribir textos sefardíes aljamiados tratado quot iudaicis erroribus talmut jerónimo ludaicis pone banquillo acusado talmud sobre todo pero comentarios rasí libran críticas este atacaba toda literatura rabínica tanto nbsp libro buen retajar judeoespañoles circuncisión supercomentario eliyahu mizrahí pentateuco cracovia lublín nota lebús haorá mordejay yafé praga poznan polonia comentario introducción biblia ferrara

Traducteur en ligne avec la traduction de rasí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASÍ

Découvrez la traduction de rasí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rasí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉西
1325 millions de locuteurs

espagnol

rasí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rasi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rasi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RASI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RASI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rasi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Расі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rasi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASÍ»

Le terme «rasí» est très peu utilisé et occupe la place 87.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rasí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rasí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasí».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASÍ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rasí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rasí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rasí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASÍ»

Découvrez l'usage de rasí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El tratado "De iudaicis erroribus ex Talmut"
El tratado de Jerónimo, De ludaicis erroribus, pone en el banquillo del acusado al Talmud, sobre todo al Talmud, pero los comentarios de Rasí no se libran de las críticas de Jerónimo. Este atacaba a toda la literatura rabínica y, por lo tanto,  ...
Jerónimo (de Santa Fe), Moisés Orfali Levi, 1987
2
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
XVI): supercomentario a los comentarios de Rasí y de Eliyahu Mizrahí al Pentateuco (Ia ed. Cracovia-Lublín 1597). MI 6.1a nota 17. Lebús haorá, de Mordejay Yafé (Praga ca. 1530 - Poznan, Polonia, 1612): supercomentario al comentario de ...
‎1998
3
Introducción a la Biblia de Ferrara
(D)/ (mükédem (Is 2:6) 'este' y 1113" lyama (Ex 26:22) 'oeste' se sustituyen por los sinónimos posbíblicos comunes en judesmo y sustentados por Onquelos y Rasí: darom, mizrax y maarao, respectivamente; en BF se reemplazan por sus ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
4
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ...
En relación con su producción escrita, por el momento, sólo nos consta la existencia de tres obras — todas ellas publicadas en Viena — que puedan atribuírsele: la que nos ocupa de 1 884, una traducción en judeospañol (en rasí) de la obra ...
‎2010
5
Nomología o Discursos legales de Imanuel Aboab
Exempli gratia, dize el Texto, tratando de las máculas que podían. 131 TB, Pes 10a y Rasí ad loc. Cfr. Rasí a TB Suk \\b La limitación viene a indicar que no se pueden deducir sentidos contrarios a la intención de la Sagrada Escritura.
Imanuel Aboab, Moisés Orfali Levi, 2007
6
Comentarios hebreos medievales al libro de Amos: (traducción ...
Como ya hemos dicho, el fundador de esta escuela f ranee sa es Rasí: sus comentarios, sobre todo el del Pentateuco, no ha sido superado en popularidad. En la presente obra se ofrece su comentario al libro de Amos junto con otros cuatro, ...
Gregorio Ruiz González, 1987
7
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
Además del texto de la Biblia, cada volumen lleva el comentario de Rasí al pie de la página, también en letra rasí pero más pequeña que la del texto bíblico en ladino. Tras cada libro del primer volumen del Pentateuco se han incorporado las ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
8
Helmantica
fundada por Rasí se dejó sentir en España donde la actividad intelectual estaba más desarrollada que en Aákenaz. El método de Rasí no tardó en cruzar los Pirineos, y es curioso que los mismos exégetas españoles, discípulos de tan ...
9
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
El problema en sí, estriba en donde ubicar la Hadirat Qalisana de al-Rasí, si aceptamos la sugerente teoría de J.Vallvé; sobre el carácter itinerante de la capitalidad del Conventum Gaditanum n. Lo que parece asumible es que hasta ...
‎2002
10
Obras de el V.P. maestro Fray Luis de Granada ... tomo 1. ...
\Rasí'of'da. —. 3. Mmstctro. La. respuesta. de. la. :352:: prêmera 'dc cfl'as dos pxeguntas,po~ a”, dz“ drLades haver parado Entre-las hacvrmflare— çanas que havm dç_ obrar nuestro ...
Luis : de Granada, 1711

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De buena tinta... ladina
Esmirna: 1890-1922. Director-propietario: Jacob Algranti. Entre 6 y 16 páginas por número. Letra rasí.– Gaon 201. Periódico político y de información general, ... «ABC.es, oct 12»

IMAGES SUR «RASÍ»

rasí

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z