Téléchargez l'application
educalingo
abatimiento

Signification de "abatimiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABATIMIENTO EN ESPAGNOL

a · ba · ti · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABATIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abatimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABATIMIENTO EN ESPAGNOL

Combattre

Le dejection est, dans la navigation maritime, le détournement d'un navire par rapport au cours initial motivé par l'action du vent sur la structure ou le travail mort du bateau. Dans la navigation aérienne, le terme «abattement» ne s'applique pas parce que l'avion est plongé dans les moyens de soutien, qu'il s'agisse de l'air, car il n'aurait pas de découragement d'un sous-marin pour la même raison. Avec un vent de travers ou un vent de vent, l'avion connaît une dérive qui doit être compensée par une correction de parcours. Dans la navigation maritime, l'affaissement provoque une déviation du parcours du navire en raison du vent, tandis que la dérive est le déplacement latéral du navire en raison de l'effet du courant sur le travail VIVA du bateau. L'abattement peut être exprimé en tant que différence angulaire entre le cours vrai et le cours résultant appelé le cours de surface. Cette différence angulaire est dénommée avec l'abréviation et aura un signe positif s'il s'agit d'un tribord et d'un signe négatif s'il s'agit d'un port. Les signes de la valeur de Ab seront pris en compte lors de leur entrée dans les calculs.

définition de abatimiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'abattement dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'action et l'effet de renverser ou abattre. L'humiliation, l'insulte ou la bassesse sont un autre sens de la déception dans le dictionnaire. Le rejet est également une prostration physique ou morale d'une personne.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABATIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABATIMIENTO

abastimiento · abastionar · abasto · abatanado · abatanar · abatatamiento · abatatar · abate · abatí · abatible · abatida · abatidero · abatido · abatidura · abatir · abatismo · abatojar · abayada · abayado · abazón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABATIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de abatimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABATIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abatimiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ABATIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «abatimiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABATIMIENTO»

abatimiento · abyección · agobio · agotamiento · aplanamiento · apocamiento · debilidad · decaimiento · desaliento · desánimo · descorazonamiento · desfallecimiento · languidez · postración · vileza · aliento · ánimo · brío · fortaleza · ímpetu · vigor · dibujo · tecnico · primera · lengua · española · efecto · abatir · abatirse · otro · humillación · afrenta · bajeza · abatimiento · también · física · moral · persona · mismo · tiempo · feijoo · defendido · ribera · convencido · exalçamiento · dela · encumbrada · virtud · verdadera · humildad · figura · plana · sistema · acotado · aquí · triángulo · situado · plano · cuya · traza · utiliza · charnela · posición · abatida · punto · quedar · definido · nbsp · dibuje · diagrama · cuerpo · libre · explique · muestra · alas · delantera · trasera · automóvil · carreras · indy · estas · generan · fuerza · vertical · ejerce · hacia · abajo · cuando · didáctico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abatimiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABATIMIENTO

Découvrez la traduction de abatimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de abatimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abatimiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

沮丧
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

abatimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dejection
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كآبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дефекация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abatimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নৈরাশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abattement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepatahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Niedergeschlagenheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

落胆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낙담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dejection
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự buồn rầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனவருத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

औदासिन्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keyifsizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sconforto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przygnębienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дефекація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deprimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατήφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerslagtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedslagenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abatimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABATIMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abatimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abatimiento».

Exemples d'utilisation du mot abatimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABATIMIENTO»

Découvrez l'usage de abatimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abatimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometria Descriptiva T1
Abatimiento de una figura plana en el sistema acotado. (Fig. 363.) La figura plana es aquí el triángulo A — B — C situado en el plano (S), cuya traza 5 se utiliza como charnela Ch. La posición abatida del punto A es Aa. Al quedar definido el ...
Ángel Taibo Fernández, 1983
2
Física
Dibuje un diagrama de cuerpo libre y explique. 79. PC La *Fig. 4.39 muestra las alas delantera y trasera de un automóvil de carreras Indy. Estas alas generan una fuerza de abatimiento: la fuerza vertical que el aire ejerce hacia abajo cuando ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Diccionario Didáctico de Ecología
Abatimiento. Disminución de la intensidad o extensión de un fenómeno natural, o de cualquier tipo de contaminación* o consecuencia* ambiental producida por medios tecnológicos. Por ejemplo, el nivel* freático del agua subterránea se ...
Alfonso Mata Franklin Quevedo, 2005
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Siempre que el abatimiento fuere para el Este Oeste, se le añadirá su valor al del rumbo aparente navegado , y la suma será el rumbo corregido del quadrante por donde se navegó; pero si esta pasa de 90? es señal que interviene el Este, ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Superar la depresión
1. Tristeza. y. abatimiento. LA. tristeza es un estado de ánimo inherente a la persona y, es más que probable, también a buen número de especies animales. No hay, seguramente, nadie que no haya experimentado tristeza, sea de un modo ...
Ramiro Calle, 2007
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
El abatimiento moral se reñere á todas las facultades del alma, á las de la inteligencia y á la sensibilidad, como áJa voluntad, y á todo nuestro ser moral, siendo á la vez del dominio de la moral y de la psicología. Puede referirse mas á uno de ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
7
Tratado de la cosmografía y náutica ...
□□Iempre , que el abatim1ento es azia el Norte, _3 6 Sur, y el angulo dei Rumba es mayor, que el abatimiento, reftele efte de dicho angulo, y el re- fiduo, es el angulo del Rumbo corregido del abatimiento; pero ü el abatimiento es mayor, ...
Pedro Manuel Cedillo, 1745
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El abatimiento es un estado accidental : la languidez habitual. Si dura mucho el abatimiento se convierte en languidez : en ésta siempre hay abatimiento y en éste no hay languidez. El desaliento nos priva del animo necesario para resistir á ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
viene el Abatimiento , para navegar dirc&a-- mente al Puerto; y por el primer modo ne> cefsita «de mudar de Rumbo, y navegar mayor diftancia. Por lo dicho antecedentemente fe puede venir en conocimiento del Abatimiento^quc puede l' er, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
A veces no se suele poner indicacion alguna en la quadrícula del abatimiento, en atencion á que ya se sabe que dicho término es despreciable quando se navega en mas de ocho quartas: esto es , quando las direccio. nes del viento y de la ...
Gabriel Ciscar, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABATIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abatimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Activos anteriores a 1994: coeficientes abatimiento (Renta 2015)
Además, en Abante hemos preparado una guía sobre la tributación de los productos financieros (fondos de inversión, depósitos, acciones, etc.) para ayudaros ... «Cinco Días, juin 16»
2
Corporaciones policíacas implementan operativo Abatimiento
San Luis Potosí, SLP.- Este fin de semana, de manera coordinada, elementos de seguridad estatal, municipal y federal llevaron a cabo en diferentes colonias, ... «Plano informativo, juin 16»
3
En operativo Abatimiento aseguran a cuatro sujetos
Derivado de los recorridos de prevención y vigilancia que de manera diaria realizan elementos del Operativo Conjunto denominado “Abatimiento”, integrado ... «Plano informativo, juin 16»
4
Abatimiento por la muerte accidental de Rosa Andrés Martínez
Abatimiento en general y en varios sectores sociales y religiosos en particular por el fallecimiento de manera accidental de Rosa Andrés Martínez, de 82 años, ... «Diario digital de Alzira, mai 16»
5
Preocupa al alcalde abatimiento de pozos
El alcalde, José Miguel Campillo reconoció que hay preocupación por el rápido abatimiento que han presentado los pozos con que se abastece de agua a la ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
6
No hubo corrimiento del delito sino abatimiento de los ilícitos
A poco más de un mes de implementado el nuevo modelo de patrullaje con el Personal de Alta Dedicación Operativa (PADO), los resultados son altamente ... «republica.com.uy, mai 16»
7
Pozos presentan serio abatimiento
El abatimiento de los pozos se mide por la necesidad de aumentar la profundidad para extraer el agua, para lo cual se deben agregar tramos de tubería que la ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
8
Vraem: Abatimiento de 'Alejandro' es paso hacia la pacificación …
El ministro de Defensa, Jakke Valakivi, informó este viernes que el abatimiento del alto mando terrorista denominado 'camarada Alejandro', es un paso ... «Crónica Viva, mai 16»
9
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de …
Noticias MVS Tiene Memoria 'A cinco años del abatimiento de Osama Bin Laden' ... conocidos sobre el operativo que llevó al abatimiento del líder de Al Qaeda. «Noticias MVS, mai 16»
10
Abatimiento en Moncloa por el escándalo de Granada
Tanto, que desde el interior de La Moncloa se aseguró ayer a ABC que hay auténtico «abatimiento» tras conocerse la detención, temporal, del alcalde de ... «ABC.es, avril 16»

IMAGES SUR «ABATIMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abatimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abatimiento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR