Téléchargez l'application
educalingo
abejero

Signification de "abejero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABEJERO

La palabra abejero procede de abeja.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABEJERO EN ESPAGNOL

a · be · je · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABEJERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abejero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABEJERO EN ESPAGNOL

Accipitridés

Les accipítridos sont un clade d'oiseaux de proie diurne, avec une famille de famille taxonomique, de distribution cosmopolite composée de plus de 200 espèces. Ils se caractérisent par un bec accroché, grand et fort, qu'ils utilisent pour déchirer la chair de leur proie ou de leur carrion. Ils ont, à leur tour, des jambes et des griffes solides, ce qui ajoute un excellent sens de la vision, ce qui leur permet de localiser les proies potentielles à une grande distance.

définition de abejero dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'apiculteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est colmenero. Abejaruco est une autre signification de apiculteur dans le dictionnaire. Buzzard est aussi rucher.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABEJERO

acejero · agujero · azulejero · cajero · callejero · cangrejero · concejero · conejero · consejero · espejero · extranjero · hacejero · orejero · ovejero · parejero · pellejero · rejero · ropavejero · tejero · viajero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABEJERO

abecé · abecedario · abedul · abeja · abejar · abejarrón · abejaruco · abejear · abejeo · abejera · abejón · abejonear · abejoneo · abejorrear · abejorreo · abejorro · abejuna · abejuno · abeldar · abellacada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABEJERO

ajero · alhajero · bajero · barriobajero · bujero · cerrajero · clavijero · cortijero · forrajero · granjero · lisonjero · manijero · mensajero · naranjero · navajero · pajero · pasajero · relojero · sonajero · tinajero

Synonymes et antonymes de abejero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABEJERO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «abejero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJERO»

abejero · colmenero · accipítridos · clado · aves · rapaces · diurnas · categoría · taxonómica · familia · distribución · cosmopolita · compuesto · más · especies · caracterizan · poseer · pico · ganchudo · grande · fuerte · cual · utilizan · para · desgarrar · carne · primera · lengua · española · otro · abejaruco · abejero · también · colmenar · matrimonio · siempre · deseado · tejón · tiene · pájaro · amigo · llama · quot · indicador · gorginegro · cuando · este · descubre · colmena · llena · miel · guía · hasta · ella · luego · abrir · panal · entonces · saborea · nbsp · estado · actual · conocimientos · prácticos · alli · puede · recoger · fácilmente · llevarlas · vacia · hechándoles · humo · tabaco · encima · aturdirías · mientras · dura · transporte · concluida · esta · operación · proceda · seguida · todas · oficio · difuntos · conversaba · frecuentes · visitas · alguna · había · aconsejado · déjese · esas · cosas · póngase · trabajar · tierra · entrena · sonreía ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abejero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABEJERO

Découvrez la traduction de abejero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de abejero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abejero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

abejero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

abejero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Beekeeper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abejero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abejero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abejero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abejero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abejero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abejero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abejero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abejero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abejero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

abejero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abejero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abejero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abejero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abejero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abejero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abejero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abejero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abejero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abejero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abejero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abejero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abejero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abejero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abejero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEJERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abejero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abejero».

Exemples d'utilisation du mot abejero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABEJERO»

Découvrez l'usage de abejero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abejero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
El tejón abejero tiene un pájaro amigo que se llama "el indicador gorginegro". Cuando este descubre una colmena llena de miel, llama al tejón abejero y lo guía hasta ella. Luego el tejón usa sus garras para abrir el panal, y entonces saborea ...
Gary Chapman, 2006
2
La Colmena en su estado actual: conocimientos prácticos ...
De alli el abejero las puede recoger fácilmente y llevarlas á una colmena vacia hechándoles humo de tabaco por encima para aturdirías mientras dura el transporte. Concluida esta primera operación, proceda en seguida con todas las  ...
German Fassauer, Fernando Biolé
3
Oficio de difuntos
Conversaba con él en sus frecuentes visitas a Abejero. Alguna vez le había aconsejado: "Déjese de esas cosas y póngase a trabajar su tierra". Entrena sonreía: "Eso es lo que hago hasta que el jefe Prato me llama". Cada vez que se metía ...
Arturo Uslar Pietri, 2004
4
Miel de Abeja
Como hay menos espacios donde se cuelen las abejas durante manipulaciones, el abejero mantiene mejor control de la colmena. sofisticadas con la colmena Langstroth, aun para el abejero bien entrenado. La abeja africana ya se está ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Abejero, colmenero, persona que cuida de las abejas. 2. m. Nido de abejas hecho por ellas. 3. Abejero, gran cantidad de abejas. 4. Abejaruco, abejero, pájaro trepador de la familia de los merópidos (Me- rops apiaster), de color amarillo, ...
‎2006
6
Boletín
Coccyzus errythrophthahnus (Wila.) Abejero. — Myiarchus crinitus (L. ) Abejero. — Myiobius sulphureipygius, Sel. Abejero. — Pyranga astiva (Gml.) Abejero. — Tyrannus crassirostris, Sw. Abejero. — Tyrannus magnirostris, d'Orb. Abejero.
Mexico. Dirección de Estudios Biológicos, 1915
7
Guía de las aves del Pirineo
IDENTIFICACIÓN El abejero europeo (52-60 cm.) se observa casi siempre en vuelo, volando en círculos sobre los bosques o en migración. Se parece al ratonero común pero tiene la cola más larga, la cabeza más pequeña y las alas algo ...
Kees Woutersen, 2004
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... taon Ab"cjavon,y Abejero, s. m Abejaruco , y Abejeruco , s m. guêpier , oiseau Abejera, s. f. mélisse, citronnelle [élève des abeilles Abejero , s. m. celui qu, Abejica , illa , uela , s. f. petite abeille Abejón , s. f. frélon Abcionazo , s. m. gros frélon ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Corvus monedula / 81 Halcón Abejero (Ver: Abejero Europeo) Halcón Peregrino. Falco peregrinus / 82 Herrerillo Común. Parus caeruleus / 82 Jilguero. Carduelis carduelis / 83 Lavandera Blanca. Motacilla alba / 83 Lavandera Cascadeña.
Roberto Mangas Morales, 2005
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Colmem'a,che piace assai alle api ' Е tafano Abejaron, e Abejero, s. т. bejaruco, e Abejeruco, s. т. uccello che mangía le api Abejera , s. f. melissa Abejero , s. m. :hi cresce api Е ape piccola Abejica , Ша , ие1а ‚ Lf. Abejon ‚ s. calabrone ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABEJERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abejero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La invasión de la avispa asiática
Los mejores candidatos, que se alimentan de avispas nativas y otros himenópteros, son el halcón abejero europeo y el abejaruco común. Incluso se estudia el ... «ECOticias.com, mai 16»
2
Los científicos avisan que la avispa asiática se expande "como la …
Ante esta expansión, los científicos se están planteando adiestrar algunas aves depredadoras nativas, como el halcón abejero europeo y el abejaruco común, ... «eldiario.es, mai 16»
3
'I was charged Dh8,000 after bank blacklisting'
Ms Abejero has been a delinquent customer with Dubai First and there was a police case opened against her. Dubai First has cooperated with her and agreed ... «gulfnews.com, févr 16»
4
Una asociación busca canales para exportar la miel producida en …
En cuanto a la formación técnica, Cid ?quien tiene amplia experiencia como abejero y divulgador en este campo? explicó que se ofrecerán cursos tanto a los ... «La Voz de Galicia, janv 16»
5
El Gobierno autoriza obras de reforestación urgente en Gata por …
... una gran relevancia al afectar a una zona arbolada de alto valor ecológico, donde anida el águila calzada, el halcón abejero, el milano real o el ratonero. «eldiario.es, nov 15»
6
Los secretos del parque de El Capricho, en imágenes
El interior del abejero, el Casino de baile, los pasillos del búnker del general Miaja... ABC viaja al interior del jardín histórico ... «ABC.es, oct 15»
7
Parque de El Capricho: Fondos del Prado para vestir el Palacio de …
... como un laberinto romántico único en la capital y otras construcciones de enorme interés cultural, como el Abejero, la Casa de la Vieja o el Casino de Baile. «ABC.es, oct 15»
8
El Abejero abre sucursal número 10 en Las Terrenas
“El Abejero en atención a las masivas visitas que recibíamos de las personas de esta ciudad a nuestras tiendas de Nagua y Samaná, decidimos traerles un ... «El Jaya, juil 15»
9
Employee allegedly stole more than $200000 from Tim Hortons …
... was identified to police and arrested on June 30. Mariel Abejero, 42, has been charged with theft over $5000. She is scheduled to appear in court on July 29. «MetroNews Canada, juil 15»
10
El número de aves planeadoras que cruza el Estrecho se duplica...
Las tres especies con mayores efectivos fueron: milano negro, cigüeña blanca y abejero europeo. Los vientos afectan de forma desigual a las distintas ... «EuropaSur, mai 15»

IMAGES SUR «ABEJERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abejero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abejero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR