Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acepta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACEPTA

La palabra acepta procede del latín acceptus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACEPTA EN ESPAGNOL

a · cep · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACEPTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acepta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACEPTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acepta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acepta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais accepter signifie agréable, bien reçu, admis avec plaisir. En el diccionario castellano acepta significa agradable, bien recibido, admitido con gusto.

Cliquez pour voir la définition originale de «acepta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACEPTA


abrupta
brup·ta
adepta
dep·ta
adscripta
ads·crip·ta
apta
ap·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
concepta
con·cep·ta
copta
cop·ta
corrupta
co·rrup·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
excepta
ex·cep·ta
excerpta
ex·cerp·ta
inepta
nep·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
rapta
rap·ta
recepta
re·cep·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACEPTA

acentual
acentuamiento
acentuar
aceña
aceñero
acepar
acepción
acepilladura
acepillar
aceptabilidad
aceptable
aceptablemente
aceptación
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACEPTA

alerta
alta
cuenta
desapta
escripta
esta
falta
hasta
incircunscripta
incorrupta
infrascripta
lista
mentecapta
oferta
proscripta
santa
transcripta
trascripta
venta
vista

Synonymes et antonymes de acepta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEPTA»

acepta toma para empresa agradable bien recibido admitido gusto acepta piedras diario rehabilitación dios sacrificio vida sangre somete mundo pies conoce entiende libérese todo frutos buenos hemos sido sometidos sufrir dificultades problemas solamente desconocimiento información apropiada libertad poder autoridad acuerdos peligrosos europa quot garantías diplomáticas contra tortura amnistía internacional secretariado peter benenson house easton street londonwc reino unido nbsp timidez timedez sera feliz seguir faciles pautas tecnicas practicas avila aprenderas

Traducteur en ligne avec la traduction de acepta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACEPTA

Découvrez la traduction de acepta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acepta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acepta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

接受
1325 millions de locuteurs

espagnol

acepta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

you accept
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीकार करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принимает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accepte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menerima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akzeptiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受け入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

받아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nampa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấp nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीकारतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjmuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приймає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acceptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδέχεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accepterar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksepterer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acepta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACEPTA»

Le terme «acepta» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acepta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acepta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acepta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACEPTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acepta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acepta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acepta en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ACEPTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot acepta.
1
Maurice Maeterlinck
Se sufre menos del dolor mismo que de la manera como se le acepta.
2
Noel Clarasó
Aprende a amar la soledad; pero acepta siempre con gusto las interrupciones. El amor a la soledad es propio de todas las vidas triunfadoras.
3
Carl Gustav Jung
Ciencia es el arte de crear ilusiones convenientes, que el necio acepta o disputa, pero de cuyo ingenio goza el estudioso, sin cegarse ante el hecho de que tales ilusiones son otros tantos velos para ocultar las profundas tinieblas de lo insondable.
4
Edward Roscoe Murrow
La dificultad es una excusa que la historia nunca acepta.
5
Dale Carnegie
Acepta los riesgos, toda la vida no es sino una oportunidad. El hombre que llega más lejos es, generalmente, el que quiere y se atreve a serlo.
6
Martin Luther King
La discriminación de los negros está presente en cada momento de sus vidas para recordarles que la inferioridad es una mentira que sólo acepta como verdadera la sociedad que los domina.
7
Gilbert Keith Chesterton
La única simplicidad que vale la pena de conservar es la del corazón, la simplicidad que acepta y goza.
8
Concepción Arenal
No es tan culpable el que desconoce un deber como el que lo acepta y lo pisa.
9
Sir Francis Bacon
Si comienza uno con certezas, terminará con dudas; mas si se acepta empezar con dudas, llegará a terminar con certezas.
10
Napoleón I
La masa busca al líder, no porque lo estime sino por interés; y el líder acepta a la masa por vanidad o por necesidad.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ACEPTA»

Si quieres el perro, acepta las pulgas.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACEPTA»

Découvrez l'usage de acepta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acepta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Somete El Mundo a Tus Pies: Conoce, Entiende, Acepta Y ...
Libérese de todo lo que no da frutos buenos en su vida!Hemos sido sometidos a sufrir dificultades, y problemas, solamente por desconocimiento de la información apropiada que da libertad y vida con Poder y Autoridad.
Edgar G. Grijalva a., A. Grijalva, G. Edgar, 2011
2
Acuerdos Peligrosos. Europa acepta "garantías diplomáticas " ...
ACUERDOS. PELIGROSOS. EUROPA. ACEPTA. “GARANTÍAS. DIPLOMÁTICAS ”. CONTRA. LA. TORTURA. Amnistía Internacional Secretariado Internacional Peter Benenson House 1 Easton Street LondonWC1X0DW Reino Unido ...
Amnistía Internacional, 2010
3
El Don De LA Timidez: Acepta Tu Timedez...!Y Sera Feliz En ...
Al seguir las faciles pautas y las tecnicas practicas del Dr. Avila, aprenderas a: Eliminar la sensacion de que los demas estan juzgandote Proyectar una atraccion irresistible mediante tu energia timida Sentirte a gusto en los grupos ...
Alexander Avila, 2002
4
Sintaxis del español e interfase sintaxis-semántica
i iK (1 _ Vendler 1967 upuJ Dowtyl979:54 Acepta el adverbial in an heñtr. No Ntt Si St Dowt>- 1979:60 Acepta in an htntr. Mal Muí OK OK iOt, 1 -11 ^ Do wty 1979* 0 Acepta rakean hour tu. Mal Mal OK OK Klein 1994:34 Acepta Htm- Iw1g did it ...
Martha Islas, Cynthia Ramírez, 2005
5
Estadística descriptiva e inferencial
Z=2'23>1'96, luego se rechaza la hipótesis nula, por lo que, en principio se acepta una vida media superior en dicha región. CAPÍTULO 11 10.12. t=l'86<t¡9 002 =2'093, y se acepta la hipótesis nula. La compañía aseguradora no puede sacar ...
Antonio Vargas Sabadías, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
6
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
Si el resultado es cero o positivo se acepta la tendencia a sesgo positivo . El valor crítico , xc, es igual al porcentaje X de fiabilidad , entre cien , por Máxima Puntuación Diferencial Teórica Posible Validez de Sesgo Positivo = (xi — X ) — xc ...
Rubén García Pedraza
7
La Vida Religiosa Frent al Cambio de Epoca
2. Dios nos acepta como somos Nada es más importante para llegar a esa unión de corazones -esencia misma de nuestras comunidades- que la recíproca aceptación de todos y cada uno. Nada anhela más el hombre que el ser aceptado ...
8
Las diputaciones provinciales en sus inicios: Tarragona, ...
483 ADT, Acta 22-1-1839: Vistas las solicitudes de exoneración de varios vecinos de Montblanc, Riudecols y Marçà, de la cuota de 5 a 50 rs. por ser mayores de 50 años, que justifican con fe de bautismo. Se acepta. En Borges del Camp, ...
Antoni Jordà i Fernández, 2002
9
Iniciación a la probabilidad y la estadística
EL P-VALOR: La forma clásica de dar los resultados de un análisis estadístico realizado mediante un test de hipótesis consiste, simplemente, en decir si la hipótesis alternativa se acepta o no, para un nivel de significación fijado. Esta forma ...
Rosario Delgado de la Torre, 2004
10
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Por ejemplo, otra secuencia de movimientos en la entrada aabb sigue reinsertando el estado de no aceptación 0: El lenguaje definido por un AFN es el conjunto de cadenas de entrada que acepta. No es difícil demostrar que el AFN de la ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACEPTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acepta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tite acepta ser el nuevo entrenador de la selección brasileña
El entrenador brasileño Adenor Leonardo Bacchi, conocido como Tite, se despidió del Sport Club Corinthians Paulista para sumir la nueva responsabilidad con ... «teleSUR TV, juin 16»
2
Keiko acepta derrota, pero acusa a Kuczynski de promover odio
Sin embargo, Fujimori dijo que los resultados son confusos, aunque dijo que su partido los acepta como expresión de respeto a la democracia que representan ... «teleSUR TV, juin 16»
3
Maduro retrocede y acepta las primeras firmas del revocatorio
Maduro retrocede y acepta las primeras firmas del revocatorio. Crisis venezolana. El régimen avaló el primer llamado. Ahora la oposición deberá reunir cuatro ... «Clarín.com, juin 16»
4
Marrero: Si Gobierno no acepta a Carlos Vecchio, no habrá diálogo
El secretario de la Asamblea Nacional, Roberto Marrero, aseguró este miércoles que si el Gobierno no acepta al dirigente de Voluntad Popular Carlos Vecchio ... «Analítica.com, juin 16»
5
Luis Lauro estrena video de su canción Adiós ¡donde acepta sus …
Hace unas semanas ya lo había anticipado en sus redes sociales, pero fue hasta hoy que abiertamente con el video acepta ante su público sus verdaderas ... «TVNotas, juin 16»
6
Canciller español: Madrid no acepta ni aceptará anexión de Crimea …
"España no acepta ni aceptará la adhesión de Crimea a Rusia, que fue fruto de una operación unilateral que en nuestra opinión es contraria al derecho ... «HispanTV, Nexo Latino, mai 16»
7
Rajoy acepta celebrar un debate con Pedro Sánchez, Pablo Iglesias …
Mariano Rajoy se someterá en esta campaña a un debate a cuatro con Pedro Sánchez, Albert Rivera y Pablo Iglesias. El PP lo ha propuesto hoy formalmente ... «El Mundo, mai 16»
8
Alcalde de Manizales acepta ajustes al Plan de Desarrollo …
Entre tanto, el vocero de la Administración Municipal, Jhon Robert Osorio, anunció que el ejecutivo acepta los ajustes, con el fin de darle más tranquilidad a ... «RCN Radio, mai 16»
9
La OTAN acepta 5 nuevos países «observadores»
La OTAN aceptó que 5 nuevos países (Bahréin, Israel, Jordania, Qatar y Kuwait) sean considerados «observadores» y dispongan de oficinas en la sede de la ... «Red Voltaire, mai 16»
10
El coordinador de Ciudadanos en Getafe acepta ser cargo de …
El coordinador de la gestora de Ciudadanos en Getafe, Agustín Andrés Pérez, acepta ser cargo de confianza del PP en Alcorcón, del gobierno de David Pérez. «Cadena SER, avril 16»

IMAGES SUR «ACEPTA»

acepta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acepta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acepta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z